Ovaj vodič obrađuje sve što vam je potrebno za podešavanje i konfiguraciju vašeg Empyrion: Galactic Survival namenskog servera na Legion Hosting platformi. Empyrion je igra preživljavanja u otvorenom svetu, u svemiru i na planetama, koja sadrži gradnju, istraživanje, rudarenje i borbu kroz proceduralno generisane galaksije. Za administraciju unutar igre i konzolne komande, pogledajte naš vodič Empyrion administratorske komande.

Šta je Empyrion: Galactic Survival?

Empyrion: Galactic Survival je 3D igra preživljavanja u otvorenom svetu smeštena u proceduralno generisanu galaksiju. Igrači počinju na planeti i moraju da prikupljaju resurse, izrađuju opremu, grade baze i konstruišu vozila kako bi istraživali svemir i preživeli u neprijateljskim vanzemaljskim okruženjima. Igra sadrži i PvE i PvP režime igre sa opsežnom mehanikom gradnje za konstruisanje baza (BA), kapitalnih brodova (CV), malih brodova (SV) i lebdećih vozila (HV).

Ključne karakteristike uključuju:

• Istraživanje svemira i planeta — Putujte između planeta, meseca, asteroida i svemirskih sektora u kompletnom solarnom sistemu
• Sistem gradnje — Konstruišite baze, brodove i vozila blok po blok sa složenim unutrašnjim sistemima
• Mehanika preživljavanja — Upravljajte hranom, kiseonikom, temperaturom, radijacijom i zdravljem kroz raznovrsne biome
• Borba — Borite se protiv neprijateljskih vanzemaljskih stvorenja, dronova i neprijateljskih frakcija peške i u vozilima
• Multiplejer — Kooperativno i takmičarsko igranje na namenskim serverima sa sistemom frakcija
• Scenariji — Prilagođeni scenariji igre uključujući zvanični Reforged Eden remont zajednice

Prvo pokretanje

Kada se vaš Empyrion server obezbedi na Legion Hosting platformi, dolazi unapred instaliran i spreman za konfiguraciju. Da biste pokrenuli server po prvi put:

1. Prijavite se na GPanel na adresi gpanel.legionhosting.net
2. Izaberite vaš Empyrion: Galactic Survival server sa liste servera
3. Pregledajte i konfigurišite vaše promenljive za pokretanje (ime servera, maksimalan broj igrača, itd.)
4. Kliknite na Start da biste pokrenuli server
5. Prvo pokretanje može potrajati nekoliko minuta dok server generiše početni svet igre
6. Kada konzola pokaže da je server spreman, igrači mogu da se povežu

GPanel promenljive za pokretanje

GPanel pruža promenljive za pokretanje koje se preslikavaju na ključna podešavanja datoteke dedicated.yaml. Ovo je najbrži način za konfiguraciju vašeg servera bez direktne izmene datoteka.

Konfiguracija servera (dedicated.yaml)

Primarna konfiguraciona datoteka servera je dedicated.yaml, koja se nalazi u korenu instalacionog direktorijuma vašeg servera. Možete je izmeniti putem GPanel menadžera datoteka ili putem SFTP-a. Linije koje počinju sa # su onemogućene (zakomentarisane) — uklonite # da biste aktivirali podešavanje.

Podešavanja servera

# Server Identity
Srv_Port: 30000
Srv_Name: "My Empyrion Server"
Srv_Password: ""
Srv_MaxPlayers: 16
Srv_Description: "Welcome to my server!"
Srv_Public: true

# Save Configuration
GameName: DediGame
SaveDirectory: ./Saves

# Game Mode
Mode: 1                # 1 = Survival, 2 = Creative
Seed: 123456           # World generation seed (positive integers only)

# Anti-Cheat
EACActive: true        # Enable Easy Anti-Cheat

Objašnjenje ključnih podešavanja servera

Podešavanja igre

Podešavanja specifična za igru kontrolišu težinu, upravljanje strukturama i pravila igranja. Ova podešavanja se mogu konfigurisati u dedicated.yaml ili menjati u realnom vremenu koristeći konzolnu komandu gopt set (pogledajte naš vodič Administratorske komande).

Podešavanja težine

Ova podešavanja kontrolišu dostupnost resursa i ponašanje NPC-jeva:

Telnet daljinska konzola

Empyrion podržava daljinsko upravljanje serverom putem Telnet-a, omogućavajući vam da šaljete konzolne komande bez prisustva u igri. Da biste ga omogućili, dodajte ova podešavanja u vašu datoteku dedicated.yaml:

# Telnet Remote Console
Tel_Enabled: true
Tel_Port: 1030
Tel_Pwd: "YourSecurePassword"

Konfiguracija polja igre (playfield)

Empyrion koristi polja igre (playfield) da definiše pojedinačne planete, mesece, orbite i svemirske sektore. Konfiguracione datoteke polja igre kontrolišu generisanje terena, biome, resurse i pojavljivanje NPC-jeva za svaku lokaciju.

Datoteke polja igre se nalaze u direktorijumu Playfields/ scenarija. Svako polje igre ima svoj folder sa konfiguracionim datotekama koje uključuju:

• playfield.yaml — Glavna konfiguracija polja igre (biomi, teren, atmosfera)
• space_dynamic.yaml — Konfiguracija za dinamička svemirska polja igre

Kako se povezati

Igrači se mogu povezati na vaš Empyrion server koristeći nekoliko metoda:

Metoda 1: pregledač servera unutar igre

1. Pokrenite Empyrion: Galactic Survival sa Steam-a
2. Kliknite na Multiplayer iz glavnog menija
3. Kliknite na Connect to Server
4. Potražite vaš server po imenu na listi servera
5. Izaberite vaš server i kliknite na Connect
6. Unesite lozinku servera ako je potrebna

Metoda 2: direktno povezivanje

1. Pokrenite Empyrion: Galactic Survival sa Steam-a
2. Kliknite na Multiplayer iz glavnog menija
3. Kliknite na Connect to Server
4. Unesite IP adresu i port vašeg servera u polje za direktno povezivanje (format: IP:Port)
5. Kliknite na Connect

Metoda 3: Steam pregledač servera

1. U Steam-u, idite na View → Game Servers
2. Kliknite na karticu Favorites, zatim na Add a Server
3. Unesite IP adresu i port vašeg servera
4. Kliknite na Add this address to favorites
5. Dvaput kliknite na unos servera da biste se povezali

Upravljanje sačuvanim igrama

Razumevanje strukture foldera sačuvanih igara pomaže kod pravljenja rezervnih kopija, rešavanja problema i upravljanja serverom.

Struktura foldera sačuvanih igara

Saves/
  Games/
    YourGameName/
      gameoptions.yaml         <-- Game options (difficulty, etc.)
      globaldb                 <-- Global game database
      Mods/                    <-- Active mod configurations
      Players/                 <-- Player data and inventories
      Playfields/              <-- Individual planet/space data
      Shared/                  <-- Structure files (ships, bases)
        BA_PlayerBase_12345/   <-- Example base structure
        CV_MyShip_67890/       <-- Example capital vessel
        SV_Fighter_11111/      <-- Example small vessel
      Templates/               <-- Blueprint templates

Preporuke za rezervne kopije

• Koristite ugrađenu GPanel funkciju backup pre nego što napravite veće promene
• Preuzmite ceo folder Saves/Games/YourGameName/ putem SFTP-a za lokalne rezervne kopije
• Koristite konzolnu komandu saveandexit pre pravljenja ručnih rezervnih kopija kako biste osigurali da su svi podaci zapisani na disk
• Redovno pravite rezervne kopije, posebno pre ažuriranja igre

Resetovanje sveta

Da biste počeli sa svežim svetom igre:

1. Zaustavite server u GPanel-u
2. Otvorite menadžer datoteka
3. Idite do Saves/Games/
4. Obrišite ili preimenujte folder igre koji odgovara vašem GameName
5. Pokrenite server — biće generisan novi svet

Povezani članci

• Empyrion administratorske komande
• Kako da pronađete IP i port vašeg servera
• Kako da otpremite datoteke putem SFTP-a
• Početak rada sa vašim novim serverom

Potrebna vam je pomoć?

Ako imate problema sa vašim Empyrion serverom ili vam je potrebna dodatna pomoć oko konfiguracije, naš tim za podršku je spreman da pomogne. Pošaljite tiket za podršku i javićemo vam se što je pre moguće.