Ez az útmutató mindent tartalmaz, amire szükséged van az Empyrion: Galactic Survival dedikált szervered beállításához és konfigurálásához a Legion Hosting platformon. Az Empyrion egy nyílt világú űr- és bolygó-túlélő játék, amely építést, felfedezést, bányászatot és harcot kínál procedurálisan generált galaxisokban. A játékon belüli adminisztrációhoz és konzolparancsokhoz lásd az Empyrion admin parancsok útmutatót.
Mi az Empyrion: Galactic Survival?
Az Empyrion: Galactic Survival egy 3D-s nyílt világú túlélő játék, amely egy procedurálisan generált galaxisban játszódik. A játékosok egy bolygón kezdenek, és nyersanyagokat kell gyűjteniük, felszerelést készíteniük, bázisokat építeniük és járműveket építeniük az űr felfedezéséhez és az ellenséges idegen környezetben való túléléshez. A játék PvE és PvP játékmódokat egyaránt kínál, kiterjedt építési mechanikával bázisok (BA), tőkehajók (CV), kis járművek (SV) és lebegő járművek (HV) építéséhez.
Főbb jellemzők:
- Űr- és bolygófelfedezés — Utazás bolygók, holdak, aszteroidák és űrszektorok között egy teljes naprendszerben
- Építési rendszer — Bázisok, hajók és járművek építése blokkonként, összetett belső rendszerekkel
- Túlélési mechanikák — Étel, oxigén, hőmérséklet, sugárzás és egészség kezelése különböző biómokban
- Harc — Küzdelem ellenséges idegen lények, drónok és ellenséges frakciók ellen gyalogosan és járművekben
- Többjátékos mód — Kooperatív és versenyző játékmenet dedikált szervereken frakciórendszerrel
- Forgatókönyvek — Egyéni játékforgatókönyvek, beleértve a hivatalos Reforged Eden közösségi átalakítást
Első indítás
Amikor az Empyrion szervered kiépül a Legion Hosting-on, előre telepítve érkezik és készen áll a konfigurálásra. A szervered első indításához:
- Jelentkezz be a GPanel-be a gpanel.legionhosting.net címen
- Válaszd ki az Empyrion: Galactic Survival szerveredet a szerver listából
- Tekintsd át és konfiguráld az Indítási változókat (szerver név, maximális játékosok stb.)
- Kattints a Start gombra a szerver elindításához
- Az első indítás több percet is igénybe vehet, amíg a szerver legenerálja a kezdeti játékvilágot
- Miután a konzol jelzi, hogy a szerver kész, a játékosok csatlakozhatnak
GPanel indítási változók
A GPanel indítási változókat biztosít, amelyek a kulcsfontosságú dedicated.yaml beállításokra képeződnek le. Ezek a leggyorsabb módja a szervered konfigurálásának a fájlok közvetlen szerkesztése nélkül.
| Változó | Leírás | Példa |
|---|---|---|
| Server Name | A szerver böngészőben megjelenített név | My Empyrion Server |
| Server Password | Opcionális jelszó privát szerverekhez | secret123 |
| Max Players | Maximális egyidejű játékosszám | 16 |
| Game Mode | Survival (1) vagy Creative (2) | 1 |
| Game Name | Mentési játék mappa neve (szóközök nem megengedettek) | MyGame |
| World Seed | Seed szám a világ generálásához | 123456 |
Szerver konfiguráció (dedicated.yaml)
Az elsődleges szerver konfigurációs fájl a dedicated.yaml, amely a szervered telepítési könyvtárának gyökerében található. Szerkesztheted a GPanel Fájlkezelőjén vagy SFTP-n keresztül. A # karakterrel kezdődő sorok letiltottak (kikommentelve) — távolítsd el a # jelet egy beállítás aktiválásához.
dedicated.yaml konfigurációdról. Az alapértelmezett fájl felülírható a játékfrissítések során. Ha egyéni fájlt használsz, frissítsd a szervered indítási parancsát, hogy arra hivatkozzon (pl. -dedicated mycustom_dedicated.yaml).
Szerver beállítások
# Server Identity
Srv_Port: 30000
Srv_Name: "My Empyrion Server"
Srv_Password: ""
Srv_MaxPlayers: 16
Srv_Description: "Welcome to my server!"
Srv_Public: true
# Save Configuration
GameName: DediGame
SaveDirectory: ./Saves
# Game Mode
Mode: 1 # 1 = Survival, 2 = Creative
Seed: 123456 # World generation seed (positive integers only)
# Anti-Cheat
EACActive: true # Enable Easy Anti-Cheat
Kulcsfontosságú szerver beállítások magyarázata
| Beállítás | Alapértelmezett | Leírás |
|---|---|---|
Srv_Port |
30000 | Elsődleges szerver port. A játék a +1-től +3-ig terjedő portokat is használja (pl. 30001-30003). Általában a GPanel automatikusan beállítja. |
Srv_Name |
(üres) | A játékon belüli szerver böngészőben megjelenített szerver név. Használj idézőjeleket az érték körül. |
Srv_Password |
(üres) | A csatlakozáshoz szükséges jelszó. Hagyd üresen nyilvános szerverhez. |
Srv_MaxPlayers |
16 | Maximális egyidejű játékosok száma. |
Srv_Description |
(üres) | A szerver böngészőben megjelenő szerver leírás. Idézőjelek közé kell tenni. |
Srv_Public |
true | Ha true, a szerver megjelenik a nyilvános szerver böngészőben. Állítsd false-ra privát/listázatlan szerverekhez. |
GameName |
DediGame | A mentési játék mappa neve. Szóközök nem megengedettek. |
Mode |
1 | Játékmód: 1 = Survival, 2 = Creative. |
Seed |
(véletlenszerű) | Világ generálási seed. Csak pozitív egész számokat használj (nulla és negatív számok nem megengedettek). |
EACActive |
true | Engedélyezi az Easy Anti-Cheat-et. Állítsd false-ra, ha a játékosoknak kompatibilitási problémáik vannak. |
EnableDLC |
false | Állítsd true-ra, ha a Dark Faction Scenario-t vagy más DLC tartalmat használsz. |
Játék beállítások
A játékspecifikus beállítások vezérlik a nehézséget, a struktúrakezelést és a játékszabályokat. Ezek konfigurálhatók a dedicated.yaml fájlban vagy futásidőben módosíthatók a gopt set konzolparanccsal (lásd az Admin parancsok útmutatót).
| Beállítás | Alapértelmezett | Leírás |
|---|---|---|
DecayTime |
24 | Órák, mielőtt a mag nélküli (vagy 10 blokknál kevesebből álló) meg nem látogatott struktúrák eltávolításra kerülnek. Állítsd 0-ra a kikapcsoláshoz. |
WipeTime |
0 | Órák, mielőtt bármely meg nem látogatott játékos struktúra eltávolításra kerül. Állítsd 0-ra a kikapcsoláshoz (a legtöbb szerverhez ajánlott). |
ProtectTime |
48 | Offline védelem órákban a játékos struktúrákra, miután a tulajdonos kijelentkezik. |
ProtectDelay |
300 | Másodpercek, mielőtt az offline védelem aktiválódik egy játékos lecsatlakozása után. |
MaxStructures |
200 | Maximális struktúrák száma playfield-enként. Tartomány: 0-255. |
AntiGriefDistancePvE |
30 | Minimális távolság (méterben) a különböző frakciók bázisai között PvE zónákban. |
AntiGriefDistancePvP |
300 | Minimális távolság (méterben) a különböző frakciók bázisai között PvP zónákban. |
ForcePvP |
false | Ha true, PvP-t kényszerít az összes playfielden a playfield beállításoktól függetlenül. |
Nehézségi beállítások
Ezek a beállítások szabályozzák a nyersanyag elérhetőségét és az NPC viselkedést:
| Beállítás | Alapértelmezett | Lehetőségek | Leírás |
|---|---|---|---|
DiffAmountOfOre |
Normal | Rich, Normal, Poor | Az egyes érclelőhelyekben lévő érc mennyiségét szabályozza |
DiffNumberOfDeposits |
Normal | Plenty, Normal, Few | A megjelenő érclelőhelyek számát szabályozza |
DiffAttackStrength |
Medium | Easy, Medium, Hard | Az NPC támadási sebzést szabályozza |
DiffConstrCraftTime |
Normal | Faster, Normal, Slower, Instant | A konstruktorokban a gyártási sebességet szabályozza |
Telnet távoli konzol
Az Empyrion támogatja a távoli szerverkezelést Telnet-en keresztül, lehetővé téve konzolparancsok küldését a játékba való belépés nélkül. Az engedélyezéshez add hozzá ezeket a beállításokat a dedicated.yaml fájlodhoz:
# Telnet Remote Console
Tel_Enabled: true
Tel_Port: 1030
Tel_Pwd: "YourSecurePassword"
Playfield konfiguráció
Az Empyrion playfield-eket használ az egyes bolygók, holdak, orbiták és űrszektorok meghatározásához. A playfield konfigurációs fájlok szabályozzák a terep generálást, biómokat, nyersanyagokat és NPC spawnokat minden helyszínhez.
A playfield fájlok a forgatókönyv Playfields/ könyvtárában találhatók. Minden playfield saját mappával rendelkezik konfigurációs fájlokkal, beleértve:
playfield.yaml— Fő playfield konfiguráció (biómok, terep, légkör)space_dynamic.yaml— Dinamikus űr playfield-ek konfigurációja
Csatlakozás
A játékosok többféle módszerrel csatlakozhatnak az Empyrion szerveredhez:
1. módszer: Játékon belüli szerver böngésző
- Indítsd el az Empyrion: Galactic Survival játékot a Steam-en keresztül
- Kattints a Multiplayer opcióra a főmenüben
- Kattints a Connect to Server gombra
- Keresd meg a szerveredet név szerint a szerver listában
- Válaszd ki a szerveredet és kattints a Connect gombra
- Add meg a szerver jelszavát, ha szükséges
2. módszer: Közvetlen csatlakozás
- Indítsd el az Empyrion: Galactic Survival játékot a Steam-en keresztül
- Kattints a Multiplayer opcióra a főmenüben
- Kattints a Connect to Server gombra
- Add meg a szervered IP-címét és portját a közvetlen csatlakozás mezőben (formátum:
IP:Port) - Kattints a Connect gombra
3. módszer: Steam szerver böngésző
- A Steam-ben válaszd a View → Game Servers menüt
- Kattints a Favorites fülre, majd az Add a Server gombra
- Add meg a szervered IP-címét és portját
- Kattints az Add this address to favorites gombra
- Kattints duplán a szerver bejegyzésre a csatlakozáshoz
Srv_Public beállítás true-ra van állítva a dedicated.yaml fájlban. Továbbá győződj meg róla, hogy a szerver teljesen elindult, mielőtt keresni kezdesz. Az újonnan indított szerverek megjelenése a böngészőben néhány percet igénybe vehet.
Mentéskezelés
A mentési mappa struktúrájának ismerete segít a biztonsági mentéseknél, hibaelhárításnál és szerverkezelésnél.
Mentési mappa struktúra
Saves/
Games/
YourGameName/
gameoptions.yaml <-- Game options (difficulty, etc.)
globaldb <-- Global game database
Mods/ <-- Active mod configurations
Players/ <-- Player data and inventories
Playfields/ <-- Individual planet/space data
Shared/ <-- Structure files (ships, bases)
BA_PlayerBase_12345/ <-- Example base structure
CV_MyShip_67890/ <-- Example capital vessel
SV_Fighter_11111/ <-- Example small vessel
Templates/ <-- Blueprint templates
Biztonsági mentés ajánlások
- Használd a GPanel beépített biztonsági mentés funkcióját nagyobb változtatások előtt
- Töltsd le a teljes
Saves/Games/YourGameName/mappát SFTP-n keresztül helyi biztonsági mentésekhez - Használd a
saveandexitkonzolparancsot kézi biztonsági mentések előtt, hogy minden adat lemezre kerüljön - Készíts rendszeres biztonsági mentést, különösen játékfrissítések előtt
A világ visszaállítása
Új játékvilág indításához:
- Állítsd le a szervert a GPanel-ben
- Nyisd meg a Fájlkezelőt
- Navigálj a
Saves/Games/mappához - Töröld vagy nevezd át a
GameNamebeállításodnak megfelelő játékmappát - Indítsd el a szervert — új világ kerül generálásra
Kapcsolódó cikkek
- Empyrion admin parancsok
- Hogyan találd meg a szervered IP-címét és portját
- Fájlok feltöltése SFTP-n keresztül
- Kezdő lépések az új szervereddel
Segítségre van szükséged?
Ha problémáid vannak az Empyrion szervereddel, vagy további segítségre van szükséged a konfigurációval kapcsolatban, támogatási csapatunk készen áll a segítségre. Nyiss egy támogatási jegyet és a lehető leghamarabb válaszolunk.