คู่มือนี้ครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณต้องใช้ในการตั้งค่าและกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์เฉพาะ Empyrion: Galactic Survival ของคุณบน Legion Hosting Empyrion เป็นเกมเอาตัวรอดในอวกาศและบนดาวเคราะห์แบบโลกเปิดที่มีการสร้าง การสำรวจ การขุดแร่ และการต่อสู้ในกาแล็กซีที่สร้างขึ้นแบบ procedurally generated สำหรับการดูแลระบบในเกมและคำสั่งคอนโซล โปรดดูคู่มือ คำสั่งผู้ดูแลระบบ Empyrion ของเรา

Empyrion: Galactic Survival คืออะไร?

Empyrion: Galactic Survival เป็นเกมเอาตัวรอดแบบโลกเปิด 3 มิติที่ตั้งอยู่ในกาแล็กซีที่สร้างขึ้นแบบ procedurally generated ผู้เล่นเริ่มต้นบนดาวเคราะห์และต้องรวบรวมทรัพยากร สร้างอุปกรณ์ สร้างฐาน และสร้างยานพาหนะเพื่อสำรวจอวกาศและเอาตัวรอดในสภาพแวดล้อมต่างดาวที่เป็นศัตรู เกมนี้มีทั้งโหมดการเล่น PvE และ PvP พร้อมกลไกการสร้างที่ครอบคลุมสำหรับการสร้างฐาน (BA), ยานหลัก (CV), ยานขนาดเล็ก (SV) และยานโฮเวอร์ (HV)

คุณสมบัติหลักได้แก่:

• การสำรวจอวกาศและดาวเคราะห์ — เดินทางระหว่างดาวเคราะห์ ดวงจันทร์ ดาวเคราะห์น้อย และ sector ในอวกาศในระบบสุริยะเต็มรูปแบบ
• ระบบการสร้าง — สร้างฐาน ยาน และยานพาหนะทีละบล็อกพร้อมระบบภายในที่ซับซ้อน
• กลไกการเอาตัวรอด — จัดการอาหาร ออกซิเจน อุณหภูมิ รังสี และสุขภาพในไบโอมที่หลากหลาย
• การต่อสู้ — ต่อสู้กับสัตว์ต่างดาวที่เป็นศัตรู โดรน และฝ่ายศัตรูทั้งด้วยเท้าและในยานพาหนะ
• มัลติเพลเยอร์ — การเล่นแบบร่วมมือและแข่งขันบนเซิร์ฟเวอร์เฉพาะพร้อมระบบ faction
• สถานการณ์ — สถานการณ์เกมที่กำหนดเองรวมถึง Reforged Eden ของชุมชนอย่างเป็นทางการ

การเริ่มต้นครั้งแรก

เมื่อเซิร์ฟเวอร์ Empyrion ของคุณถูกจัดเตรียมบน Legion Hosting มันจะถูกติดตั้งไว้ล่วงหน้าและพร้อมสำหรับการกำหนดค่า หากต้องการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ของคุณเป็นครั้งแรก:

1. เข้าสู่ระบบ GPanel ที่ gpanel.legionhosting.net
2. เลือกเซิร์ฟเวอร์ Empyrion: Galactic Survival ของคุณจากรายการเซิร์ฟเวอร์
3. ตรวจสอบและกำหนดค่า Startup Variables ของคุณ (ชื่อเซิร์ฟเวอร์ จำนวนผู้เล่นสูงสุด ฯลฯ)
4. คลิก Start เพื่อเปิดเซิร์ฟเวอร์
5. การเริ่มต้นครั้งแรกอาจใช้เวลาหลายนาทีเนื่องจากเซิร์ฟเวอร์สร้างโลกของเกมเริ่มต้น
6. เมื่อคอนโซลแสดงว่าเซิร์ฟเวอร์พร้อมแล้ว ผู้เล่นสามารถเชื่อมต่อได้

Startup Variables ของ GPanel

GPanel มี startup variables ที่แมปกับการตั้งค่า dedicated.yaml ที่สำคัญ นี่เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยไม่ต้องแก้ไขไฟล์โดยตรง

การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ (dedicated.yaml)

ไฟล์การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์หลักคือ dedicated.yaml ซึ่งอยู่ในรากของไดเรกทอรีการติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ของคุณ คุณสามารถแก้ไขได้ผ่าน File Manager ของ GPanel หรือผ่าน SFTP บรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย # จะถูกปิดใช้งาน (commented out) — ลบ # ออกเพื่อเปิดใช้งานการตั้งค่า

การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์

# Server Identity
Srv_Port: 30000
Srv_Name: "My Empyrion Server"
Srv_Password: ""
Srv_MaxPlayers: 16
Srv_Description: "Welcome to my server!"
Srv_Public: true

# Save Configuration
GameName: DediGame
SaveDirectory: ./Saves

# Game Mode
Mode: 1                # 1 = Survival, 2 = Creative
Seed: 123456           # World generation seed (positive integers only)

# Anti-Cheat
EACActive: true        # Enable Easy Anti-Cheat

คำอธิบายการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ที่สำคัญ

การตั้งค่าเกม

การตั้งค่าเฉพาะของเกมควบคุมความยาก การจัดการโครงสร้าง และกฎการเล่นเกม สิ่งเหล่านี้สามารถกำหนดค่าได้ใน dedicated.yaml หรือแก้ไขในขณะรันไทม์โดยใช้คำสั่งคอนโซล gopt set (ดูคู่มือ คำสั่งผู้ดูแลระบบ ของเรา)

การตั้งค่าความยาก

การตั้งค่าเหล่านี้ควบคุมความพร้อมของทรัพยากรและพฤติกรรมของ NPC:

คอนโซลระยะไกล Telnet

Empyrion รองรับการจัดการเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลผ่าน Telnet ซึ่งช่วยให้คุณส่งคำสั่งคอนโซลได้โดยไม่ต้องอยู่ในเกม หากต้องการเปิดใช้งาน ให้เพิ่มการตั้งค่าเหล่านี้ลงใน dedicated.yaml ของคุณ:

# Telnet Remote Console
Tel_Enabled: true
Tel_Port: 1030
Tel_Pwd: "YourSecurePassword"

การกำหนดค่า Playfield

Empyrion ใช้ playfield เพื่อกำหนดดาวเคราะห์ ดวงจันทร์ วงโคจร และ sector ในอวกาศแต่ละแห่ง ไฟล์การกำหนดค่า playfield ควบคุมการสร้างภูมิประเทศ ไบโอม ทรัพยากร และการเกิดของ NPC สำหรับแต่ละตำแหน่ง

ไฟล์ playfield อยู่ในไดเรกทอรี Playfields/ ของสถานการณ์ แต่ละ playfield มีโฟลเดอร์ของตัวเองพร้อมไฟล์การกำหนดค่ารวมถึง:

• playfield.yaml — การกำหนดค่า playfield หลัก (ไบโอม ภูมิประเทศ บรรยากาศ)
• space_dynamic.yaml — การกำหนดค่าสำหรับ playfield ในอวกาศแบบไดนามิก

วิธีเชื่อมต่อ

ผู้เล่นสามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Empyrion ของคุณได้หลายวิธี:

วิธีที่ 1: เบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ในเกม

1. เปิด Empyrion: Galactic Survival จาก Steam
2. คลิก Multiplayer จากเมนูหลัก
3. คลิก Connect to Server
4. ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณตามชื่อในรายการเซิร์ฟเวอร์
5. เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณและคลิก Connect
6. ป้อนรหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์หากจำเป็น

วิธีที่ 2: เชื่อมต่อโดยตรง

1. เปิด Empyrion: Galactic Survival จาก Steam
2. คลิก Multiplayer จากเมนูหลัก
3. คลิก Connect to Server
4. ป้อนที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณในช่องเชื่อมต่อโดยตรง (รูปแบบ: IP:Port)
5. คลิก Connect

วิธีที่ 3: เบราว์เซอร์เซิร์ฟเวอร์ Steam

1. ใน Steam ไปที่ View → Game Servers
2. คลิกแท็บ Favorites จากนั้น Add a Server
3. ป้อนที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
4. คลิก Add this address to favorites
5. ดับเบิลคลิกที่รายการเซิร์ฟเวอร์เพื่อเชื่อมต่อ

การจัดการเซฟ

การเข้าใจโครงสร้างโฟลเดอร์เซฟช่วยในการสำรองข้อมูล การแก้ไขปัญหา และการจัดการเซิร์ฟเวอร์

โครงสร้างโฟลเดอร์เซฟ

Saves/
  Games/
    YourGameName/
      gameoptions.yaml         <-- Game options (difficulty, etc.)
      globaldb                 <-- Global game database
      Mods/                    <-- Active mod configurations
      Players/                 <-- Player data and inventories
      Playfields/              <-- Individual planet/space data
      Shared/                  <-- Structure files (ships, bases)
        BA_PlayerBase_12345/   <-- Example base structure
        CV_MyShip_67890/       <-- Example capital vessel
        SV_Fighter_11111/      <-- Example small vessel
      Templates/               <-- Blueprint templates

คำแนะนำในการสำรองข้อมูล

• ใช้คุณสมบัติ backup ในตัวของ GPanel ก่อนทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
• ดาวน์โหลดโฟลเดอร์ Saves/Games/YourGameName/ ทั้งหมดผ่าน SFTP เพื่อสำรองข้อมูลในเครื่อง
• ใช้คำสั่งคอนโซล saveandexit ก่อนทำการสำรองข้อมูลด้วยตนเองเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลทั้งหมดถูกเขียนลงดิสก์
• สำรองข้อมูลเป็นประจำ โดยเฉพาะก่อนการอัปเดตเกม

การรีเซ็ตโลก

หากต้องการเริ่มต้นด้วยโลกของเกมใหม่:

1. หยุดเซิร์ฟเวอร์ใน GPanel
2. เปิด File Manager
3. ไปที่ Saves/Games/
4. ลบหรือเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์เกมที่ตรงกับ GameName ของคุณ
5. เริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ — โลกใหม่จะถูกสร้างขึ้น

บทความที่เกี่ยวข้อง

• คำสั่งผู้ดูแลระบบ Empyrion
• วิธีค้นหา IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
• วิธีอัปโหลดไฟล์ผ่าน SFTP
• เริ่มต้นใช้งานเซิร์ฟเวอร์ใหม่ของคุณ

ต้องการความช่วยเหลือ?

หากคุณประสบปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ Empyrion ของคุณหรือต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำหนดค่า ทีมสนับสนุนของเราพร้อมที่จะช่วยเหลือ ส่งทิกเก็ตสนับสนุน แล้วเราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด