Ovaj vodič pokriva sve što trebate za postavljanje i konfiguraciju vašeg Empyrion: Galactic Survival namjenskog poslužitelja na Legion Hosting. Empyrion je otvoreni svemirski i planetarni survivalni igra koja uključuje izgradnju, istraživanje, rudarenje i borbu kroz proceduralno generirane galaksije. Za administraciju u igri i konzolne naredbe, pogledajte naš vodič Empyrion administratorske naredbe.

Što je Empyrion: Galactic Survival?

Empyrion: Galactic Survival je 3D otvorena survivalna igra smještena u proceduralno generiranu galaksiju. Igrači počinju na planetu i moraju prikupljati resurse, izrađivati opremu, graditi baze i konstruirati vozila za istraživanje svemira i preživljavanje neprijateljskih izvanzemaljskih okruženja. Igra nudi PvE i PvP načine igranja s opsežnom mehanikom izgradnje za konstruiranje baza (BA), kapitalnih brodova (CV), malih brodova (SV) i lebdećih vozila (HV).

Ključne značajke uključuju:

• Istraživanje svemira i planeta — Putujte između planeta, mjeseca, asteroida i svemirskih sektora u potpunom sunčevom sustavu
• Sustav izgradnje — Gradite baze, brodove i vozila blok po blok sa složenim unutarnjim sustavima
• Mehanike preživljavanja — Upravljajte hranom, kisikom, temperaturom, radijacijom i zdravljem kroz raznolike biome
• Borba — Borite se protiv neprijateljskih izvanzemaljskih stvorenja, dronova i neprijateljskih frakcija pješice i u vozilima
• Višeigračko igranje — Kooperativno i natjecateljsko igranje na namjenskim poslužiteljima sa sustavom frakcija
• Scenariji — Prilagođeni scenariji igre uključujući službeni Reforged Eden zajedničku preradu

Prvo pokretanje

Kada je vaš Empyrion poslužitelj dodijeljen na Legion Hosting, dolazi predinstaliran i spreman za konfiguraciju. Za prvo pokretanje poslužitelja:

1. Prijavite se u GPanel na gpanel.legionhosting.net
2. Odaberite vaš Empyrion: Galactic Survival poslužitelj s popisa poslužitelja
3. Pregledajte i konfigurirajte vaše varijable pokretanja (naziv poslužitelja, maksimalan broj igrača, itd.)
4. Kliknite Start za pokretanje poslužitelja
5. Prvo pokretanje može potrajati nekoliko minuta jer poslužitelj generira početni igrački svijet
6. Kada konzola pokaže da je poslužitelj spreman, igrači se mogu povezati

GPanel varijable pokretanja

GPanel pruža varijable pokretanja koje se preslikavaju na ključne postavke dedicated.yaml. Ovo je najbrži način konfiguracije vašeg poslužitelja bez izravnog uređivanja datoteka.

Konfiguracija poslužitelja (dedicated.yaml)

Primarna konfiguracijska datoteka poslužitelja je dedicated.yaml, smještena u korijenu instalacijskog direktorija vašeg poslužitelja. Možete je urediti putem Upravitelja datoteka u GPanel-u ili putem SFTP-a. Redovi koji počinju s # su onemogućeni (zakomentirani) — uklonite # za aktiviranje postavke.

Postavke poslužitelja

# Server Identity
Srv_Port: 30000
Srv_Name: "My Empyrion Server"
Srv_Password: ""
Srv_MaxPlayers: 16
Srv_Description: "Welcome to my server!"
Srv_Public: true

# Save Configuration
GameName: DediGame
SaveDirectory: ./Saves

# Game Mode
Mode: 1                # 1 = Survival, 2 = Creative
Seed: 123456           # World generation seed (positive integers only)

# Anti-Cheat
EACActive: true        # Enable Easy Anti-Cheat

Objašnjenje ključnih postavki poslužitelja

Postavke igre

Postavke specifične za igru kontroliraju težinu, upravljanje strukturama i pravila igranja. Mogu se konfigurirati u dedicated.yaml ili mijenjati u stvarnom vremenu korištenjem konzolne naredbe gopt set (pogledajte naš vodič za administratorske naredbe).

Postavke težine

Ove postavke kontroliraju dostupnost resursa i ponašanje NPC-jeva:

Telnet udaljena konzola

Empyrion podržava udaljeno upravljanje poslužiteljem putem Telnet-a, omogućujući slanje konzolnih naredbi bez prisutnosti u igri. Za aktiviranje dodajte ove postavke u vašu dedicated.yaml:

# Telnet Remote Console
Tel_Enabled: true
Tel_Port: 1030
Tel_Pwd: "YourSecurePassword"

Konfiguracija playfield-ova

Empyrion koristi playfield-ove za definiranje pojedinačnih planeta, mjeseca, orbita i svemirskih sektora. Konfiguracijske datoteke playfield-ova kontroliraju generiranje terena, biome, resurse i stvaranje NPC-jeva za svaku lokaciju.

Datoteke playfield-ova nalaze se u direktoriju Playfields/ scenarija. Svaki playfield ima svoju mapu s konfiguracijskim datotekama uključujući:

• playfield.yaml — Glavna konfiguracija playfield-a (biomi, teren, atmosfera)
• space_dynamic.yaml — Konfiguracija za dinamičke svemirske playfield-ove

Kako se povezati

Igrači se mogu povezati na vaš Empyrion poslužitelj korištenjem nekoliko metoda:

Metoda 1: Preglednik poslužitelja u igri

1. Pokrenite Empyrion: Galactic Survival putem Steam-a
2. Kliknite Multiplayer iz glavnog izbornika
3. Kliknite Connect to Server
4. Pretražite svoj poslužitelj po imenu u popisu poslužitelja
5. Odaberite svoj poslužitelj i kliknite Connect
6. Unesite lozinku poslužitelja ako je potrebno

Metoda 2: Izravno povezivanje

1. Pokrenite Empyrion: Galactic Survival putem Steam-a
2. Kliknite Multiplayer iz glavnog izbornika
3. Kliknite Connect to Server
4. Unesite IP adresu i port vašeg poslužitelja u polje za izravno povezivanje (format: IP:Port)
5. Kliknite Connect

Metoda 3: Steam preglednik poslužitelja

1. U Steam-u idite na View → Game Servers
2. Kliknite karticu Favorites, zatim Add a Server
3. Unesite IP adresu i port vašeg poslužitelja
4. Kliknite Add this address to favorites
5. Dvaput kliknite na unos poslužitelja za povezivanje

Upravljanje spremljenim podacima

Razumijevanje strukture mape za spremanje pomaže s izradom sigurnosnih kopija, rješavanjem problema i upravljanjem poslužiteljem.

Struktura mape za spremanje

Saves/
  Games/
    YourGameName/
      gameoptions.yaml         <-- Game options (difficulty, etc.)
      globaldb                 <-- Global game database
      Mods/                    <-- Active mod configurations
      Players/                 <-- Player data and inventories
      Playfields/              <-- Individual planet/space data
      Shared/                  <-- Structure files (ships, bases)
        BA_PlayerBase_12345/   <-- Example base structure
        CV_MyShip_67890/       <-- Example capital vessel
        SV_Fighter_11111/      <-- Example small vessel
      Templates/               <-- Blueprint templates

Preporuke za sigurnosne kopije

• Koristite ugrađenu značajku sigurnosnog kopiranja u GPanel-u prije velikih promjena
• Preuzmite cijelu mapu Saves/Games/YourGameName/ putem SFTP-a za lokalne sigurnosne kopije
• Koristite konzolnu naredbu saveandexit prije ručnog stvaranja sigurnosnih kopija kako bi se osiguralo da su svi podaci zapisani na disk
• Redovito stvarajte sigurnosne kopije, posebno prije ažuriranja igre

Resetiranje svijeta

Za početak s potpuno novim igračkim svijetom:

1. Zaustavite poslužitelj u GPanel-u
2. Otvorite Upravitelj datoteka
3. Navigirajte do Saves/Games/
4. Izbrišite ili preimenujte mapu igre koja odgovara vašem GameName
5. Pokrenite poslužitelj — generirat će se novi svijet

Povezani članci

• Empyrion administratorske naredbe
• Kako pronaći IP adresu i port vašeg poslužitelja
• Kako prenijeti datoteke putem SFTP-a
• Početak rada s vašim novim poslužiteljem

Trebate pomoć?

Ako imate problema s vašim Empyrion poslužiteljem ili trebate dodatnu pomoć s konfiguracijom, naš tim za podršku je spreman pomoći. Pošaljite zahtjev za podršku i javit ćemo vam se što je prije moguće.