Ovaj vodič pokriva sve administratorske i konzolne naredbe dostupne za vaš Empyrion: Galactic Survival namjenski poslužitelj na Legion Hosting. Naučite kako postaviti administratorske dozvole, upravljati igračima i koristiti GameMaster naredbe za administraciju vašeg poslužitelja. Za početno postavljanje i konfiguraciju poslužitelja, pogledajte naš Empyrion: Galactic Survival vodič za postavljanje poslužitelja.

Razine dozvola

Empyrion koristi numerirani sustav dozvola gdje niži brojevi dodjeljuju veće privilegije. Svaka razina dozvola uključuje sve naredbe dostupne višim razinama.

Postavljanje administratorskih dozvola

Metoda 1: adminconfig.yaml (preporučeno)

Najpouzdaniji način postavljanja administratorskih dozvola je putem datoteke adminconfig.yaml. Ova datoteka se nalazi u mapi Saves/ vašeg poslužitelja (ili ponekad uz vašu dedicated.yaml).

Kreirajte ili uredite adminconfig.yaml sa sljedećom strukturom:

Elevated:
  - Id: 76561198012345678
    Permission: 3
    Name: "PlayerOne"
  - Id: 76561198087654321
    Permission: 9
    Name: "ServerAdmin"

Banned:
  - Id: 76561198099999999
    Until: "2027-01-01 00:00:00"

Svaki unos zahtijeva:

• Id — SteamID64 igrača (17-znamenkasti broj koji počinje s 7656)
• Permission — Razina dozvola za dodjelu (3 = GameMaster, 6 = Moderator, 9 = Admin)
• Name — Ime igrača (neobavezno, za vašu referencu)

Metoda 2: initadmin konzolna naredba

Ako ste prijavljeni na poslužitelj kao igrač i još nije postavljen nijedan administrator, možete koristiti naredbu initadmin da se postavite kao početni administrator:

initadmin

Ovo funkcionira samo ako trenutno nije konfiguriran nijedan administrator. Nakon što administrator postoji, daljnje dodjele uloga moraju se obaviti putem naredbe setrole ili datoteke adminconfig.yaml.

Metoda 3: setrole konzolna naredba

Postojeći administratori (razina dozvola 9) mogu dodjeljivati uloge drugim igračima koristeći naredbu setrole:

setrole PlayerName gm       # Set as GameMaster (level 3)
setrole PlayerName mod      # Set as Moderator (level 6)
setrole PlayerName admin    # Set as Admin (level 9)
setrole PlayerName pl       # Reset to Player (level 0)

Također možete koristiti SteamID64 igrača umjesto njihovog imena:

setrole 76561198012345678 gm

Otvaranje konzole

Za pristup konzoli u igri pritisnite tipku tilda (~) na tipkovnici. Konzola vam omogućuje izravni unos naredbi tijekom igranja. Sve naredbe nisu osjetljive na velika/mala slova.

Naredbe za igrače (razina 0+)

Ove naredbe su dostupne svim igračima.

GameMaster naredbe (razina 3+)

GameMaster naredbe pružaju kontrolu nad igračkim svijetom, entitetima i stanjem igrača.

Upravljanje igračima i entitetima

Teleportacija i kretanje

Upravljanje svijetom i igrom

Statusni efekti i stanje igrača

Moderatorske naredbe (razina 6+)

Moderatorske naredbe dodaju mogućnosti upravljanja igračima i kontrole entiteta.

Administratorske naredbe (razina 9)

Administratorske naredbe pružaju najvišu razinu kontrole nad poslužiteljem.

Naredba opcija igre (gopt)

Naredba gameoptions (ili gopt) omogućuje pregled i izmjenu postavki igranja poslužitelja u stvarnom vremenu bez uređivanja konfiguracijskih datoteka ili ponovnog pokretanja poslužitelja.

Pregled postavki

# Show all game options
gopt

# Show only settings that differ from defaults
gopt nd

Izmjena postavki

# Set a specific option
gopt set DecayTime 48
gopt set MaxStructures 150
gopt set ForcePvP true
gopt set DiffAttackStrength Hard
gopt set DiffConstrCraftTime Instant

Dostupne opcije igre

Naredbe za upravljanje poslužiteljem

Ovo su bitne naredbe za svakodnevnu administraciju poslužitelja, dostupne putem konzole u igri ili Telnet-a.

# Save and shut down the server (with countdown in minutes, max 15)
saveandexit 5

# List all connected players
plys

# List all active playfield servers
servers

# Regenerate a specific playfield
regenerateplayfield [name]

# View server performance statistics
stats

Uobičajeni administratorski zadaci

Rješavanje zaglavljenih igrača

Ako je igrač zaglavljen u geometriji ili ispod kokpita:

# Player can try this themselves:
detach

# If that fails, teleport them:
tt [player] [x] [y] [z]

# Or as a last resort, kill and respawn:
destroyme

Čišćenje napuštenih struktura

# List all structures for a faction
gents [factionId]

# Find a specific structure
find "Structure Name"

# Destroy a structure by ID
destroy [entityId]

# Adjust automatic decay timers
gopt set DecayTime 12
gopt set WipeTime 168

Zabrana i uklanjanje zabrane pristupa igračima

# Ban a player (duration examples: 1h, 24h, 7d, permanent)
ban PlayerName 7d

# Unban a player
unban PlayerName

# List all players with special roles or bans
list

Povezani članci

• Empyrion: Galactic Survival vodič za postavljanje poslužitelja
• Kako pronaći IP adresu i port vašeg poslužitelja
• Kako prenijeti datoteke putem SFTP-a
• Početak rada s vašim novim poslužiteljem

Trebate pomoć?

Ako vam je potrebna dodatna pomoć s administracijom Empyrion poslužitelja ili imate pitanja o specifičnim naredbama, naš tim za podršku je spreman pomoći. Pošaljite zahtjev za podršku i javit ćemo vam se što je prije moguće.