Ovaj vodič objašnjava kako da podesite i konfigurišete svoj Space Engineers namenski server na Legion Hosting platformi, uključujući prvo pokretanje, GPanel startup promenljive, XML konfiguraciju, režime igre, podešavanja sveta, povezivanje i upravljanje snimcima. Za instalaciju modova pogledajte Instalacija modova za Space Engineers. Za uobičajene probleme pogledajte Rešavanje problema sa Space Engineers.

Prvo pokretanje

Kada se vaš Space Engineers server prvi put obezbedi, potrebno je da instalira datoteke igre i generiše svoju početnu konfiguraciju. Ovo se dešava automatski pri prvom pokretanju.

1. Prijavite se na GPanel i izaberite svoj Space Engineers server sa liste servera.
2. Kliknite na Start na kartici Console. Server će preuzeti i instalirati Space Engineers Dedicated Server datoteke putem SteamCMD. Ovo može potrajati nekoliko minuta pri prvom pokretanju.
3. Pratite izlaz konzole za napredak. Kada vidite poruku koja označava da je server spreman i da osluškuje konekcije, početno podešavanje je završeno.
4. Server će generisati svoje podrazumevane konfiguracione datoteke, uključujući SpaceEngineers-Dedicated.cfg i podrazumevani snimak sveta.

Konfiguracija servera -- GPanel Startup promenljive

Najlakši način da konfigurišete svoj Space Engineers server je kroz karticu Startup u GPanel-u. Ove promenljive se primenjuju kao argumenti komandne linije svaki put kada se server pokrene.

1. Zaustavite server sa kartice Console.
2. Idite na karticu Startup.
3. Prilagodite promenljive navedene u nastavku po potrebi.
4. Vratite se na karticu Console i kliknite na Start da biste primenili promene.

Napredna konfiguracija -- SpaceEngineers-Dedicated.cfg

Za detaljniju kontrolu, možete direktno uređivati XML konfiguracionu datoteku servera. Ova datoteka kontroliše podešavanja koja nisu dostupna na GPanel kartici Startup.

Pristup konfiguracionoj datoteci

1. Zaustavite server sa kartice Console.
2. Kliknite na karticu Files u GPanel-u.
3. Pronađite i otvorite SpaceEngineers-Dedicated.cfg u korenskom direktorijumu vašeg servera.

Ključna konfiguraciona podešavanja

Konfiguraciona datoteka koristi XML format. U nastavku su najčešće prilagođavana podešavanja unutar bloka <SessionSettings>:

Primer konfiguracionog isečka:

<MyObjectBuilder_SessionSettings>
  <ServerName>My Legion SE Server</ServerName>
  <ServerDescription>A Space Engineers server by Legion Hosting</ServerDescription>
  <ServerPassword></ServerPassword>
  <MaxPlayers>16</MaxPlayers>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
  <PauseGameWhenEmpty>true</PauseGameWhenEmpty>
  <Administrators>
    <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  </Administrators>
</MyObjectBuilder_SessionSettings>

Dodavanje administratora

Da biste dodelili admin pristup, dodajte Steam64 ID-ove unutar bloka <Administrators>. Svoj Steam64 ID možete pronaći tako što potražite svoj Steam profil na steamid.io.

<Administrators>
  <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  <unsignedLong>76561198087654321</unsignedLong>
</Administrators>

Režimi igre

Space Engineers nudi dva primarna režima igre. Režim se postavlja kada se svet prvi put kreira i može se promeniti u konfiguracionoj datoteci ili na GPanel kartici Startup.

Podešavanja sveta -- Sandbox.sbc

Podešavanja specifična za svet čuvaju se u datoteci Sandbox.sbc unutar fascikle za snimanje vašeg sveta. Ova podešavanja kontrolišu okruženje, fiziku i ravnotežu gameplay-a vašeg konkretnog sveta.

Pristup Sandbox.sbc

1. Zaustavite server.
2. Otvorite karticu Files u GPanel-u.
3. Idite do fascikle za snimanje sveta (obično na putanji prikazanoj u GPanel-u ili unutar Saves/ direktorijuma).
4. Otvorite Sandbox.sbc u editoru datoteka.

Ključna podešavanja sveta

Sledeća podešavanja se nalaze unutar bloka <SessionSettings> datoteke Sandbox.sbc:

Primer isečka podešavanja sveta:

<SessionSettings>
  <GameMode>Survival</GameMode>
  <InventorySizeMultiplier>3</InventorySizeMultiplier>
  <AssemblerSpeedMultiplier>3</AssemblerSpeedMultiplier>
  <AssemblerEfficiencyMultiplier>3</AssemblerEfficiencyMultiplier>
  <RefinerySpeedMultiplier>3</RefinerySpeedMultiplier>
  <WelderSpeedMultiplier>2</WelderSpeedMultiplier>
  <GrinderSpeedMultiplier>2</GrinderSpeedMultiplier>
  <MaxFloatingObjects>56</MaxFloatingObjects>
  <EnvironmentHostility>NORMAL</EnvironmentHostility>
  <ProceduralDensity>0.35</ProceduralDensity>
  <EnableSpiders>true</EnableSpiders>
  <EnableWolves>true</EnableWolves>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
</SessionSettings>

Kako se povezati

Opcija A -- Steam pregledač servera

1. Otvorite Steam i kliknite na View > Game Servers (ili View > Servers u starijim Steam verzijama).
2. Kliknite na karticu Favorites, zatim kliknite na Add a Server.
3. Unesite IP i port svog servera (pronađeni na GPanel kartici Network) i kliknite na Add this address to favorites.
4. Izaberite server sa svoje liste omiljenih i kliknite na Connect.

Opcija B -- Pregledač servera unutar igre

1. Pokrenite Space Engineers i kliknite na Join Game iz glavnog menija.
2. U pregledaču servera, koristite polje za pretragu da pronađete svoj server po imenu.
3. Izaberite svoj server i kliknite na Join World.
4. Ako server ima lozinku, biće vam zatraženo da je unesete.

Opcija C -- Direktno povezivanje putem IP-a

1. Pokrenite Space Engineers i kliknite na Join Game iz glavnog menija.
2. Kliknite na karticu Direct Connect (ili unesite IP u polje za pretragu/filtriranje).
3. Unesite IP svog servera i game port sa GPanel kartice Network:

   <your-server-ip>:<your-game-port>

4. Kliknite na Join World i unesite lozinku servera ako se to zatraži.

Upravljanje snimcima

Automatsko snimanje

Space Engineers automatski snima u intervalu konfigurisanom u <AutoSaveInMinutes> (podrazumevano: 5 minuta). Automatski snimci prepisuju trenutni snimak sveta. Ovaj interval možete prilagoditi u SpaceEngineers-Dedicated.cfg ili na GPanel kartici Startup.

Lokacija datoteke snimka

Snimci sveta čuvaju se na serveru u direktorijumu za snimanje sveta. Tačna putanja zavisi od konfiguracije vašeg servera, ali se obično nalazi unutar Saves/ ili instance direktorijuma vidljivog na GPanel kartici Files. Svaki svet ima svoju fasciklu koja sadrži:

Pravljenje rezervne kopije vašeg sveta

1. Zaustavite server sa kartice Console kako biste osigurali da se snimak ne upisuje.
2. Povežite se na svoj server putem SFTP. Za uputstva pogledajte Kako otpremiti datoteke putem SFTP.
3. Idite do fascikle za snimanje sveta.
4. Preuzmite celu fasciklu sveta na svoj lokalni računar. Ovo uključuje sve .sbc, .sbs i .vx2 datoteke.

Vraćanje rezervne kopije

1. Zaustavite server.
2. Povežite se putem SFTP.
3. Idite do fascikle za snimanje sveta.
4. Zamenite postojeće datoteke snimka svojim datotekama rezervne kopije. Uverite se da otpremate sve datoteke iz rezervne kopije (.sbc, .sbs i .vx2 datoteke).
5. Pokrenite server iz GPanel-a. On će učitati vraćeni svet.

Prenos sveta iz režima za jednog igrača

Možete otpremiti svet za jednog igrača na svoj namenski server:

1. Na svom lokalnom računaru, pronađite svoju Space Engineers saves fasciklu (obično %AppData%/SpaceEngineers/Saves/).
2. Pronađite fasciklu sveta koju želite da otpremite.
3. Zaustavite server i povežite se putem SFTP.
4. Otpremite celu fasciklu sveta u direktorijum za snimanje servera.
5. Ažurirajte World Name na GPanel kartici Startup ili u SpaceEngineers-Dedicated.cfg da odgovara imenu otpremljene fascikle.
6. Pokrenite server.

Povezani članci

• Instalacija modova za Space Engineers
• Rešavanje problema sa Space Engineers
• Kako pronaći IP adresu i port vašeg servera
• Kako otpremiti datoteke putem SFTP
• Vodič za pokretanje servera

Potrebna vam je pomoć?

Ako i dalje imate problema sa svojim Space Engineers serverom, naš tim za podršku vam je na raspolaganju.