Acest ghid acoperă modul de configurare și setare a serverului tău dedicat Space Engineers pe Legion Hosting, inclusiv prima pornire, variabilele de pornire din GPanel, configurarea XML, modurile de joc, setările lumii, conectarea și gestionarea salvărilor. Pentru instalarea modurilor, consultă Instalarea modurilor pentru Space Engineers. Pentru probleme frecvente, consultă Depanarea Space Engineers.

Prima pornire

Când serverul tău Space Engineers este creat pentru prima dată, acesta trebuie să instaleze fișierele jocului și să își genereze configurația inițială. Acest lucru se întâmplă automat la prima pornire.

1. Autentifică-te în GPanel și selectează serverul tău Space Engineers din lista de servere.
2. Apasă Start în fila Console. Serverul va descărca și instala fișierele Space Engineers Dedicated Server prin SteamCMD. Acest lucru poate dura câteva minute la prima rulare.
3. Urmărește rezultatul din consolă pentru progres. Odată ce vezi un mesaj care indică faptul că serverul este gata și ascultă conexiuni, configurarea inițială este completă.
4. Serverul își va genera fișierele de configurare implicite, inclusiv SpaceEngineers-Dedicated.cfg și o salvare a lumii implicită.

Configurarea serverului -- Variabilele de pornire din GPanel

Cel mai simplu mod de a configura serverul tău Space Engineers este prin fila Startup din GPanel. Aceste variabile sunt aplicate ca argumente de linie de comandă de fiecare dată când pornește serverul.

1. Oprește serverul din fila Console.
2. Navighează la fila Startup.
3. Ajustează variabilele enumerate mai jos după cum este necesar.
4. Revino la fila Console și apasă Start pentru a aplica modificările.

Configurare avansată -- SpaceEngineers-Dedicated.cfg

Pentru un control mai detaliat, poți edita direct fișierul de configurare XML al serverului. Acest fișier controlează setări care nu sunt expuse în fila Startup din GPanel.

Accesarea fișierului de configurare

1. Oprește serverul din fila Console.
2. Apasă fila Files în GPanel.
3. Localizează și deschide SpaceEngineers-Dedicated.cfg în directorul rădăcină al serverului tău.

Setări cheie de configurare

Fișierul de configurare folosește formatul XML. Mai jos sunt cele mai frecvent ajustate setări din interiorul blocului <SessionSettings>:

Exemplu de fragment de configurare:

<MyObjectBuilder_SessionSettings>
  <ServerName>My Legion SE Server</ServerName>
  <ServerDescription>A Space Engineers server by Legion Hosting</ServerDescription>
  <ServerPassword></ServerPassword>
  <MaxPlayers>16</MaxPlayers>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
  <PauseGameWhenEmpty>true</PauseGameWhenEmpty>
  <Administrators>
    <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  </Administrators>
</MyObjectBuilder_SessionSettings>

Adăugarea administratorilor

Pentru a acorda acces de administrator, adaugă ID-uri Steam64 în interiorul blocului <Administrators>. Îți poți găsi ID-ul Steam64 căutând profilul tău Steam pe steamid.io.

<Administrators>
  <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  <unsignedLong>76561198087654321</unsignedLong>
</Administrators>

Moduri de joc

Space Engineers oferă două moduri de joc principale. Modul este setat când lumea este creată pentru prima dată și poate fi schimbat în fișierul de configurare sau în fila Startup din GPanel.

Setările lumii -- Sandbox.sbc

Setările specifice lumii sunt stocate în fișierul Sandbox.sbc din interiorul folderului de salvare al lumii tale. Aceste setări controlează mediul, fizica și echilibrul de joc al lumii tale specifice.

Accesarea Sandbox.sbc

1. Oprește serverul.
2. Deschide fila Files în GPanel.
3. Navighează la folderul de salvare al lumii (de obicei la calea afișată în GPanel sau în interiorul unui director Saves/).
4. Deschide Sandbox.sbc în editorul de fișiere.

Setări cheie ale lumii

Următoarele setări se găsesc în interiorul blocului <SessionSettings> din Sandbox.sbc:

Exemplu de fragment cu setările lumii:

<SessionSettings>
  <GameMode>Survival</GameMode>
  <InventorySizeMultiplier>3</InventorySizeMultiplier>
  <AssemblerSpeedMultiplier>3</AssemblerSpeedMultiplier>
  <AssemblerEfficiencyMultiplier>3</AssemblerEfficiencyMultiplier>
  <RefinerySpeedMultiplier>3</RefinerySpeedMultiplier>
  <WelderSpeedMultiplier>2</WelderSpeedMultiplier>
  <GrinderSpeedMultiplier>2</GrinderSpeedMultiplier>
  <MaxFloatingObjects>56</MaxFloatingObjects>
  <EnvironmentHostility>NORMAL</EnvironmentHostility>
  <ProceduralDensity>0.35</ProceduralDensity>
  <EnableSpiders>true</EnableSpiders>
  <EnableWolves>true</EnableWolves>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
</SessionSettings>

Cum să te conectezi

Opțiunea A -- Browserul de servere Steam

1. Deschide Steam și apasă View > Game Servers (sau View > Servers în versiunile mai vechi de Steam).
2. Apasă fila Favorites, apoi apasă Add a Server.
3. Introdu IP-ul și portul serverului tău (găsite în fila Network din GPanel) și apasă Add this address to favorites.
4. Selectează serverul din lista ta de favorite și apasă Connect.

Opțiunea B -- Browserul de servere din joc

1. Lansează Space Engineers și apasă Join Game din meniul principal.
2. În browserul de servere, folosește câmpul de căutare pentru a-ți găsi serverul după nume.
3. Selectează serverul tău și apasă Join World.
4. Dacă serverul are o parolă, ți se va cere să o introduci.

Opțiunea C -- Conectare directă prin IP

1. Lansează Space Engineers și apasă Join Game din meniul principal.
2. Apasă fila Direct Connect (sau introdu IP-ul în câmpul de căutare/filtrare).
3. Introdu IP-ul serverului tău și portul de joc din fila Network din GPanel:

   <your-server-ip>:<your-game-port>

4. Apasă Join World și introdu parola serverului dacă ți se cere.

Gestionarea salvărilor

Salvarea automată

Space Engineers salvează automat la intervalul configurat în <AutoSaveInMinutes> (implicit: 5 minute). Salvările automate suprascriu salvarea curentă a lumii. Poți ajusta acest interval în SpaceEngineers-Dedicated.cfg sau în fila Startup din GPanel.

Locația fișierului de salvare

Salvările lumii sunt stocate pe server în directorul de salvare al lumii. Calea exactă depinde de configurația serverului tău, dar de obicei se găsește în interiorul unui director Saves/ sau al instanței, vizibil în fila Files din GPanel. Fiecare lume are propriul folder care conține:

Crearea unei copii de rezervă a lumii tale

1. Oprește serverul din fila Console pentru a te asigura că nu se scrie în salvare.
2. Conectează-te la serverul tău prin SFTP. Consultă Cum să încarci fișiere prin SFTP pentru instrucțiuni.
3. Navighează la folderul de salvare al lumii.
4. Descarcă întregul folder al lumii pe mașina ta locală. Acesta include toate fișierele .sbc, .sbs și .vx2.

Restaurarea unei copii de rezervă

1. Oprește serverul.
2. Conectează-te prin SFTP.
3. Navighează la folderul de salvare al lumii.
4. Înlocuiește fișierele de salvare existente cu fișierele tale de rezervă. Asigură-te că încarci toate fișierele din copia de rezervă (fișierele .sbc, .sbs și .vx2).
5. Pornește serverul din GPanel. Acesta va încărca lumea restaurată.

Transferarea unei lumi din modul un singur jucător

Poți încărca o lume pentru un singur jucător pe serverul tău dedicat:

1. Pe mașina ta locală, localizează folderul de salvări Space Engineers (de obicei %AppData%/SpaceEngineers/Saves/).
2. Găsește folderul lumii pe care vrei să o încarci.
3. Oprește serverul și conectează-te prin SFTP.
4. Încarcă întregul folder al lumii în directorul de salvare al serverului.
5. Actualizează World Name în fila Startup din GPanel sau în SpaceEngineers-Dedicated.cfg pentru a se potrivi cu numele folderului încărcat.
6. Pornește serverul.

Articole conexe

• Instalarea modurilor pentru Space Engineers
• Depanarea Space Engineers
• Cum să găsești IP-ul și portul serverului tău
• Cum să încarci fișiere prin SFTP
• Ghid de pornire a serverului

Ai nevoie de ajutor?

Dacă întâmpini în continuare probleme cu serverul tău Space Engineers, echipa noastră de asistență este disponibilă să te ajute.