Ovaj vodič pokriva kako postaviti i konfigurirati vaš Space Engineers namjenski server na Legion Hosting, uključujući prvo pokretanje, GPanel startup varijable, XML konfiguraciju, načine igre, postavke svijeta, povezivanje i upravljanje spremljenim datotekama. Za instalaciju modova, pogledajte Instalacija modova za Space Engineers. Za česte probleme, pogledajte Rješavanje problema za Space Engineers.

Prvo pokretanje

Kada je vaš Space Engineers server prvi put dodijeljen, potrebno je instalirati datoteke igre i generirati početnu konfiguraciju. To se događa automatski pri prvom pokretanju.

1. Prijavite se na GPanel i odaberite svoj Space Engineers server s popisa servera.
2. Kliknite Start na kartici Console. Server će preuzeti i instalirati datoteke Space Engineers namjenskog servera putem SteamCMD. To može potrajati nekoliko minuta pri prvom pokretanju.
3. Pratite ispis konzole za napredak. Kada vidite poruku koja označava da je server spreman i sluša veze, početno postavljanje je završeno.
4. Server će generirati svoje zadane konfiguracijske datoteke, uključujući SpaceEngineers-Dedicated.cfg i zadano spremljeni svijet.

Konfiguracija servera -- GPanel Startup varijable

Najlakši način za konfiguriranje vašeg Space Engineers servera je putem kartice Startup u GPanel-u. Ove varijable se primjenjuju kao argumenti naredbenog retka svaki put kada se server pokrene.

1. Zaustavite server s kartice Console.
2. Navigirajte na karticu Startup.
3. Prilagodite varijable navedene u nastavku prema potrebi.
4. Vratite se na karticu Console i kliknite Start za primjenu promjena.

Napredna konfiguracija -- SpaceEngineers-Dedicated.cfg

Za detaljniju kontrolu možete izravno urediti XML konfiguracijsku datoteku servera. Ova datoteka kontrolira postavke koje nisu izložene na kartici GPanel Startup.

Pristup konfiguracijskoj datoteci

1. Zaustavite server s kartice Console.
2. Kliknite karticu Files u GPanel-u.
3. Pronađite i otvorite SpaceEngineers-Dedicated.cfg u korijenskom direktoriju vašeg servera.

Ključne konfiguracijske postavke

Konfiguracijska datoteka koristi XML format. U nastavku su najčešće prilagođavane postavke unutar bloka <SessionSettings>:

Primjer isječka konfiguracije:

<MyObjectBuilder_SessionSettings>
  <ServerName>My Legion SE Server</ServerName>
  <ServerDescription>A Space Engineers server by Legion Hosting</ServerDescription>
  <ServerPassword></ServerPassword>
  <MaxPlayers>16</MaxPlayers>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
  <PauseGameWhenEmpty>true</PauseGameWhenEmpty>
  <Administrators>
    <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  </Administrators>
</MyObjectBuilder_SessionSettings>

Dodavanje administratora

Za dodjelu administratorskog pristupa, dodajte Steam64 ID-ove unutar bloka <Administrators>. Svoj Steam64 ID možete pronaći pretragom svog Steam profila na steamid.io.

<Administrators>
  <unsignedLong>76561198012345678</unsignedLong>
  <unsignedLong>76561198087654321</unsignedLong>
</Administrators>

Načini igre

Space Engineers nudi dva primarna načina igre. Način se postavlja kada se svijet prvi put kreira i može se promijeniti u konfiguracijskoj datoteci ili na kartici GPanel Startup.

Postavke svijeta -- Sandbox.sbc

Postavke specifične za svijet pohranjene su u datoteci Sandbox.sbc unutar mape spremljenog svijeta. Ove postavke kontroliraju okoliš, fiziku i ravnotežu igranja vašeg specifičnog svijeta.

Pristup datoteci Sandbox.sbc

1. Zaustavite server.
2. Otvorite karticu Files u GPanel-u.
3. Navigirajte do mape spremljenog svijeta (obično na putanji prikazanoj u GPanel-u ili unutar direktorija Saves/).
4. Otvorite Sandbox.sbc u uređivaču datoteka.

Ključne postavke svijeta

Sljedeće postavke nalaze se unutar bloka <SessionSettings> u Sandbox.sbc:

Primjer isječka postavki svijeta:

<SessionSettings>
  <GameMode>Survival</GameMode>
  <InventorySizeMultiplier>3</InventorySizeMultiplier>
  <AssemblerSpeedMultiplier>3</AssemblerSpeedMultiplier>
  <AssemblerEfficiencyMultiplier>3</AssemblerEfficiencyMultiplier>
  <RefinerySpeedMultiplier>3</RefinerySpeedMultiplier>
  <WelderSpeedMultiplier>2</WelderSpeedMultiplier>
  <GrinderSpeedMultiplier>2</GrinderSpeedMultiplier>
  <MaxFloatingObjects>56</MaxFloatingObjects>
  <EnvironmentHostility>NORMAL</EnvironmentHostility>
  <ProceduralDensity>0.35</ProceduralDensity>
  <EnableSpiders>true</EnableSpiders>
  <EnableWolves>true</EnableWolves>
  <AutoSaveInMinutes>5</AutoSaveInMinutes>
</SessionSettings>

Kako se povezati

Opcija A -- Steam preglednik servera

1. Otvorite Steam i kliknite View > Game Servers (ili View > Servers u starijim verzijama Steam-a).
2. Kliknite karticu Favorites, zatim kliknite Add a Server.
3. Unesite IP adresu i port vašeg servera (nalazi se na kartici Network u GPanel-u) i kliknite Add this address to favorites.
4. Odaberite server s popisa favorita i kliknite Connect.

Opcija B -- Preglednik servera u igri

1. Pokrenite Space Engineers i kliknite Join Game iz glavnog izbornika.
2. U pregledniku servera koristite polje za pretraživanje kako biste pronašli svoj server po imenu.
3. Odaberite svoj server i kliknite Join World.
4. Ako server ima lozinku, bit ćete upitani da je unesete.

Opcija C -- Izravno povezivanje putem IP adrese

1. Pokrenite Space Engineers i kliknite Join Game iz glavnog izbornika.
2. Kliknite karticu Direct Connect (ili unesite IP u polje za pretraživanje/filtriranje).
3. Unesite IP adresu servera i port igre s kartice Network u GPanel-u:

   <your-server-ip>:<your-game-port>

4. Kliknite Join World i unesite lozinku servera ako bude zatražena.

Upravljanje spremljenim datotekama

Automatsko spremanje

Space Engineers automatski sprema u intervalima konfiguriranim u <AutoSaveInMinutes> (zadano: 5 minuta). Automatska spremanja prepisuju trenutačno spremljeni svijet. Ovaj interval možete prilagoditi u SpaceEngineers-Dedicated.cfg ili na kartici GPanel Startup.

Lokacija spremljenih datoteka

Spremljeni svjetovi pohranjeni su na serveru u direktoriju za spremanje svijeta. Točna putanja ovisi o konfiguraciji vašeg servera, ali obično se nalazi unutar direktorija Saves/ ili direktorija instance vidljivog na kartici Files u GPanel-u. Svaki svijet ima svoju mapu koja sadrži:

Sigurnosno kopiranje vašeg svijeta

1. Zaustavite server s kartice Console kako biste osigurali da se spremanje ne zapisuje.
2. Povežite se na server putem SFTP. Pogledajte Kako prenijeti datoteke putem SFTP za upute.
3. Navigirajte do mape spremljenog svijeta.
4. Preuzmite cijelu mapu svijeta na lokalno računalo. To uključuje sve .sbc, .sbs i .vx2 datoteke.

Vraćanje sigurnosne kopije

1. Zaustavite server.
2. Povežite se putem SFTP.
3. Navigirajte do mape spremljenog svijeta.
4. Zamijenite postojeće datoteke spremanja vašim sigurnosnim kopijama. Provjerite da ste prenijeli sve datoteke iz kopije (.sbc, .sbs i .vx2 datoteke).
5. Pokrenite server iz GPanel-a. Učitat će vraćeni svijet.

Prijenos svijeta iz igre za jednog igrača

Možete prenijeti svijet iz igre za jednog igrača na vaš namjenski server:

1. Na lokalnom računalu pronađite mapu spremljenih igara Space Engineers (obično %AppData%/SpaceEngineers/Saves/).
2. Pronađite mapu svijeta koji želite prenijeti.
3. Zaustavite server i povežite se putem SFTP.
4. Prenesite cijelu mapu svijeta u direktorij za spremanje na serveru.
5. Ažurirajte World Name na kartici Startup u GPanel-u ili u SpaceEngineers-Dedicated.cfg da odgovara nazivu prenesene mape.
6. Pokrenite server.

Povezani članci

• Instalacija modova za Space Engineers
• Rješavanje problema za Space Engineers
• Kako pronaći IP adresu i port vašeg servera
• Kako prenijeti datoteke putem SFTP
• Vodič za pokretanje servera

Trebate pomoć?

Ako i dalje imate problema s vašim Space Engineers serverom, naš tim za podršku vam je na raspolaganju.