Guia de configuració del servidor dedicat de Valheim

Guia de configuració del servidor dedicat de Valheim - Preguntes Freqüents - FAQ

Aquesta guia cobreix com posar en marxa el vostre servidor dedicat de Valheim: configurar les variables d'inici, connectar-se via Steam i gestionar els fitxers de partida desada del món.

Configuració d'inici del servidor

Totes les configuracions principals del servidor es controlen a través de la pestanya Startup a GPanel. Les variables principals que heu d'establir són:

Variable	Descripció	Per defecte / Exemple
`ServerName`	El nom que es mostra al navegador de servidors	`My Viking Server`
`WorldName`	El nom del fitxer de món a carregar o crear	`Midgard`
`Password`	Contrasenya que els jugadors han d'introduir per unir-se (vegeu les regles a continuació)	`shield123`
`PUBLIC_SERVER`	Establiu a `1` per llistar el servidor públicament al navegador de servidors, o `0` per fer-lo no llistat/privat (connexió només per IP directa)	`1`
`ENABLE_CROSSPLAY`	Establiu a `1` per permetre que jugadors d'Xbox i Game Pass s'uneixin via joc creuat. Establiu a `0` per restringir només a jugadors de Steam.	`1`
`BACKUP_INTERVAL`	Amb quina freqüència (en segons) el servidor fa còpies de seguretat automàtiques dels fitxers del món	`1800` (30 min)
`BACKUP_COUNT`	Nombre de còpies de seguretat automàtiques a conservar (les més antigues s'eliminen quan s'arriba al límit)	`4`

Requisits de la contrasenya

Important: Valheim aplica regles estrictes per a la contrasenya. No seguir-les impedirà que el servidor s'iniciï o que els jugadors puguin connectar-se.

La contrasenya ha de tenir almenys 5 caràcters.
La contrasenya no pot contenir el nom del servidor (ServerName) com a subcadena.
Es requereix una contrasenya — no es pot deixar en blanc.

Per exemple, si el vostre ServerName és Viking Realm, no podeu utilitzar una contrasenya com VikingRealm2024 o viking. Utilitzeu una paraula o frase no relacionada.

Després d'actualitzar les variables d'inici, reinicieu el servidor des de GPanel perquè els canvis tinguin efecte.

Ports del servidor

Valheim utilitza dos ports UDP que han d'estar oberts i accessibles:

Port	Finalitat
Port de joc	Port de connexió principal per als jugadors
Port de consulta	Utilitzat pel navegador de servidors de Steam per llistar el servidor

Ambdós ports s'assignen i configuren automàticament per al vostre servidor. Consulteu la pestanya Network a GPanel per als números de port assignats, o consulteu Com trobar la IP i el port del vostre servidor.

Connectar-se al vostre servidor

Mètode 1: Navegador de servidors de Steam (Preferits)

Aquesta és la manera més fiable de connectar-se i evita problemes amb la llista de servidors del joc que no s'actualitza.

Obriu Steam i feu clic a View a la barra de menú, després seleccioneu Game Servers.
Feu clic a la pestanya Favorites, després feu clic a Add a Server.
Introduïu la IP del servidor i el port de consulta en el format your.ip.address:queryport. Consulteu la pestanya Network a GPanel per al port de consulta assignat.
Feu clic a Find Games at this Address, després a Add Selected Game Server to Favorites.
El vostre servidor apareixerà a la llista de Preferits. Feu-hi doble clic per connectar-vos, o feu clic dret i trieu Connect.

Mètode 2: Connexió directa dins del joc

Inicieu Valheim i feu clic a Start Game, després seleccioneu un personatge.
A la pantalla de la llista de servidors, feu clic a Add server a la part inferior.
Introduïu la IP del servidor i el port de joc en el format your.ip.address:gameport. Consulteu la pestanya Network a GPanel per al port de joc assignat.
Feu clic a Connect i introduïu la contrasenya del servidor quan se us demani.

Consell: La llista de servidors comunitaris del joc pot ser lenta en actualitzar-se. Es recomana utilitzar els Preferits de Steam per accedir de manera consistent al vostre propi servidor.

Ubicacions dels fitxers de món i partida desada

Valheim emmagatzema les dades del món en dos fitxers per món. Ambdós fitxers han d'estar presents perquè el món es carregui correctament:

<WorldName>.fwl — Fitxer de metadades del món (llavor, nom, configuració)
<WorldName>.db — Fitxer de dades del món (terreny, estructures, progrés)

Aquests fitxers es troben al camí següent al sistema de fitxers del servidor:

/.config/unity3d/IronGate/Valheim/worlds_local/

Hi podeu accedir via SFTP — consulteu Com pujar fitxers via SFTP per a instruccions.

Pujar un món existent

Per transferir un món des del vostre joc local o un altre servidor:

Localitzeu els fitxers de món de Valheim locals. A Windows (actualització Ashlands i posteriors) es troben a:
```
%USERPROFILE%\AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\worlds_local
```
Connecteu-vos al servidor via SFTP.
Pugeu tant el fitxer .fwl com el .db a /.config/unity3d/IronGate/Valheim/worlds_local/ al servidor.
Establiu la variable d'inici WorldName perquè coincideixi amb el nom del fitxer (sense extensió) dels fitxers que heu pujat.
Reinicieu el servidor.

Feu sempre còpia de seguretat d'ambdós fitxers junts. Pujar només un dels dos fitxers farà que el món no es carregui o que es generi un món nou en el seu lloc.

Fer còpia de seguretat del vostre món

Descarregueu ambdós fitxers de món via SFTP regularment. Mantenir còpies de seguretat locals protegeix contra l'eliminació accidental o la corrupció del món.

Articles relacionats

Guia d'instal·lació de mods de Valheim — BepInEx, Thunderstore, Valheim Plus i mods populars
Resolució de problemes de Valheim — Problemes habituals i solucions
Com trobar la IP i el port del vostre servidor
Com pujar fitxers via SFTP

Si necessiteu ajuda amb el servidor, obriu un tiquet de suport i incloeu els detalls del GPanel del servidor i una descripció del problema.

Guia de configuració del servidor dedicat de Valheim - Preguntes Freqüents - FAQ

Suport

Categories

Guia de configuració del servidor dedicat de Valheim