Tento průvodce pokrývá nastavení vašeho dedikovaného serveru Frozen Flame na Legion Hosting, konfiguraci startup proměnných, úpravu konfiguračních souborů Game.ini a Engine.ini, výběr herních režimů, nastavení obtížnosti a PvP, připojení k serveru a správu uložených pozic. Frozen Flame je survival akční RPG, kde hráči prozkoumávají zamrzlý svět, sbírají suroviny, staví úkryty a bojují s příšerami. Pro administrátorské příkazy, nastavení RCON a správu hráčů viz Administrátorské příkazy Frozen Flame.
První spuštění
Když poprvé obdržíte svůj server Frozen Flame, postupujte podle těchto kroků pro jeho zprovoznění:
- Přihlaste se do GPanel a vyberte svůj server Frozen Flame.
- Přejděte na záložku Startup a zkontrolujte výchozí startup proměnné. Nastavte SERVER_NAME na vámi preferovaný název.
- Volitelně nastavte SERVER_PASSWORD pro omezení přístupu.
- Vraťte se na záložku Console a klikněte na Start.
- Server automaticky stáhne a nainstaluje soubory Frozen Flame Dedicated Server při prvním spuštění (Steam App ID
1348640). To může trvat několik minut. - Jakmile konzole potvrdí, že server byl spuštěn, váš server je online a připraven pro připojení hráčů.
Game.ini nebo Engine.ini, spusťte server jednou, nechte ho dokončit načítání a poté ho před úpravou zastavte.
Startup proměnné v GPanel
Následující proměnné jsou k dispozici na záložce Startup v GPanel. Tyto jsou předávány jako argumenty příkazového řádku serveru při každém spuštění.
| Proměnná | Výchozí | Popis |
|---|---|---|
SERVER_NAME |
Frozen Flame Server |
Zobrazovaný název v prohlížeči serverů. Mapuje se na parametr -MetaGameServerName. |
SERVER_PASSWORD |
(prázdné) | Heslo vyžadované pro připojení. Ponechte prázdné pro veřejný server. Nastavuje se v Game.ini pod ServerPassword. |
MAX_PLAYERS |
10 |
Maximální počet současně připojených hráčů. Konfiguruje se v Game.ini. |
GAME_MODE |
campaign |
Výběr herního režimu. Možnosti: campaign (mapa Heaven) nebo cataclysm (mapa Survive). Viz sekce Herní režimy níže. |
RCON_PASSWORD |
(prázdné) | Heslo pro vzdálenou administraci RCON. Vyžadováno pro administrátorské příkazy. Viz Administrátorské příkazy pro nastavení. |
Herní režimy
Frozen Flame podporuje dva hlavní herní režimy, konfigurované přes soubor Engine.ini nebo startup proměnnou. Každý režim má svou vlastní mapu a výchozí nastavení.
| Režim | Mapa | Popis |
|---|---|---|
| Campaign (Heaven) | Heaven |
Příběhový režim. Hráči postupují přes úkoly, odemykají schopnosti a prozkoumávají strukturovaný svět s narativním obloukem. Doporučeno pro PvE skupiny. |
| Cataclysm (Survive) | Survive |
Režim zaměřený na přežití s drsnějšími podmínkami, náročnějším bojem a otevřeným herním stylem. Podporuje PvP a je navržen pro kompetitivní nebo hardcore survival hraní. |
Nastavení herního režimu v Engine.ini
Pro ruční změnu herního režimu upravte Engine.ini a nastavte hodnotu ServerDefaultMap:
[/Script/EngineSettings.GameMapsSettings]
; Campaign mode (Heaven map):
ServerDefaultMap=/Game/FrozenFlame/Maps/Heaven/Heaven.Heaven
; Cataclysm mode (Survive map):
; ServerDefaultMap=/Game/GameModeSurvive/Maps/Survive/Survive.Survive
Odkomentujte řádek pro požadovaný režim a zakomentujte (nebo odstraňte) druhý. Restartujte server, aby se změny projevily.
Konfigurační soubory serveru
Frozen Flame používá INI konfigurační soubory pro pokročilá nastavení. Tyto se nacházejí v:
FrozenFlame/Saved/Config/LinuxServer/
Před úpravou server zastavte. Pokud tyto soubory neexistují, spusťte a zastavte server jednou pro jejich vygenerování.
Game.ini — Základní nastavení serveru
| Sekce / Nastavení | Výchozí | Popis |
|---|---|---|
[/Script/Engine.GameSession]MaxPlayers |
10 |
Maximální počet současně připojených hráčů na serveru. |
[/Script/FrozenFlame.FGameSession]ServerPassword |
(prázdné) | Heslo vyžadované pro připojení. Prázdné znamená veřejný server. |
[/Script/FrozenFlame.GameBalance]bFreePVP |
True |
Povoluje PvP boj mezi ne-přáteli. Nastavte na False pouze pro PvE. |
DurationOfDay |
3600 |
Délka jednoho herního dne v sekundách. Výchozí je 3600 (1 hodina reálného času). |
MonstersHealthMultiplier |
1 |
Škáluje zdraví příšer. Hodnoty nad 1 zvyšují obtížnost. |
MonstersDamageMultiplier |
1 |
Škáluje poškození příšer. Hodnoty nad 1 zvyšují obtížnost. |
HealthRateAfterRespawn |
0.5 |
Procento zdraví po oživení. 0.5 = 50% zdraví po oživení. |
LevelUpFlameRate |
1 |
Násobitel získávání XP. Vyšší hodnoty znamenají rychlejší levelování. |
bDropEquippedItems |
False |
Zda se po smrti zahodí vybavené předměty. |
bNoModuleCost |
False |
Pokud True, stavění nestojí žádné materiály. Užitečné pro kreativní hraní. |
Příklad Game.ini
[/Script/Engine.GameSession]
MaxPlayers=10
[/Script/FrozenFlame.FGameSession]
ServerPassword=
[/Script/FrozenFlame.GameBalance]
bFreePVP=False
DurationOfDay=3600
MonstersHealthMultiplier=1
MonstersDamageMultiplier=1
HealthRateAfterRespawn=0.5
LevelUpFlameRate=1
bDropEquippedItems=False
bNoModuleCost=False
Engine.ini — Herní režim a viditelnost
Soubor Engine.ini řídí herní režim (výběr mapy) a zda se server zobrazuje ve veřejném prohlížeči serverů.
[/Script/EngineSettings.GameMapsSettings]
ServerDefaultMap=/Game/FrozenFlame/Maps/Heaven/Heaven.Heaven
[URL]
MetaServerUrl=meta.frozen-flame.xyz
MetaServerSecret=TEuj7URa2horRuENjjpm3d1rqBPtHOz4
[URL] s nastavením MetaServer zajistí zobrazení vašeho serveru ve veřejném prohlížeči serverů. Odstraňte nebo zakomentujte tyto řádky, pokud chcete privátní server pouze s přímým připojením.
Jak se připojit
Možnost A — Prohlížeč serverů
- Spusťte Frozen Flame.
- Z hlavního menu vyberte Multiplayer.
- Procházejte seznam serverů a vyhledejte svůj server podle názvu.
- Vyberte svůj server a klikněte na Join. Pokud je nastaveno heslo, zadejte ho.
Možnost B — Přímé připojení
- Spusťte Frozen Flame.
- Z hlavního menu vyberte Multiplayer.
- Zvolte Direct Connect.
- Zadejte IP adresu a port svého serveru ze záložky Network v GPanel:
<your-server-ip>:<port> - Pokud budete vyzváni, zadejte heslo a klikněte na Connect.
Správa uložených pozic
Umístění souborů uložených pozic
Soubory uložených pozic jsou na serveru uloženy v:
FrozenFlame/Saved/SaveGames/
Tento adresář obsahuje kompletní stav světa včetně terénu, struktur, inventářů hráčů a postupu.
Ruční zálohování
- Zastavte server z GPanel, aby se zajistil zápis všech dat na disk.
- Připojte se k serveru přes SFTP nebo použijte File Manager v GPanel.
- Stáhněte celý adresář
SaveGames. - Uložte zálohu na svůj lokální počítač.
Obnovení uložené pozice
- Zastavte server z GPanel.
- Připojte se přes SFTP a přejděte do
FrozenFlame/Saved/SaveGames/. - Nahrajte zálohovaná data, čímž nahradíte stávající soubory.
- Spusťte server z GPanel. Server načte obnovenou uloženou pozici.
Související články
- Administrátorské příkazy Frozen Flame — Nastavení RCON, administrátorské příkazy, správa hráčů a řešení problémů
- Jak zjistit IP adresu a port serveru
- Jak nahrávat soubory přes SFTP
- Průvodce spuštěním serveru — Obecný průvodce pro spuštění jakéhokoli herního serveru na Legion Hosting
Potřebujete pomoc?
Pokud narazíte na problémy se serverem Frozen Flame, které zde nejsou popsány, otevřete ticket podpory a uveďte IP adresu serveru, popis problému a všechny relevantní chybové zprávy z konzole GPanel.