Este guia abrange como configurar o seu servidor dedicado Eco alojado na Legion Hosting, incluindo autenticação Strange Loop Games, variáveis de arranque, configuração do servidor, definições de economia, integração com Discord e como se ligar. Para a interface de administração web e acesso RCON, consulte Eco Web Admin & RCON.

1. Pré-requisitos

Antes de iniciar o seu servidor Eco pela primeira vez, necessita de uma conta Strange Loop Games (SLG). O servidor utiliza as suas credenciais SLG para se autenticar com o servidor mestre do Eco, o que é necessário para o servidor aparecer no navegador de servidores e aceitar ligações de jogadores.

1. Visite play.eco e clique em Sign Up (ou Log In se já tiver uma conta).
2. Registe-se com um endereço de email válido e crie uma palavra-passe.
3. Confirme o seu email se solicitado.
4. Tenha o seu nome de utilizador e palavra-passe SLG prontos — irá introduzi-los no GPanel antes de iniciar o servidor.

2. Primeiro Arranque

Assim que a sua conta SLG estiver pronta, siga estes passos para iniciar o seu servidor Eco pela primeira vez:

1. Inicie sessão no GPanel.
2. Selecione o seu servidor Eco na lista de servidores.
3. Vá ao separador Startup.
4. Introduza o seu Nome de Utilizador SLG no campo SLG_USER.
5. Introduza a sua Palavra-passe SLG no campo SLG_PW.
6. Opcionalmente, defina um Nome do Servidor (SRV_NAME) para que o seu servidor seja identificável no navegador.
7. Volte ao separador Console e clique em Start.
8. Observe a saída da consola. O servidor irá autenticar-se com a Strange Loop Games, gerar os seus ficheiros de configuração e começar a carregar o mundo. O primeiro arranque pode demorar vários minutos enquanto o mundo é gerado.

3. Variáveis de Arranque do GPanel

As seguintes variáveis podem ser configuradas no separador Startup do GPanel. As alterações nas variáveis de arranque requerem um reinício do servidor para terem efeito.

4. Configuração do Servidor

Eco armazena a sua configuração em ficheiros JSON dentro do diretório Configs/ no seu servidor. O ficheiro principal para definições de rede e identidade do servidor é Configs/Network.eco.

Editar Network.eco

1. Inicie sessão no GPanel e selecione o seu servidor Eco.
2. Pare o servidor a partir do separador Console.
3. Vá ao separador Files e navegue até Configs/.
4. Clique em Network.eco para abri-lo no editor inline.

Network.eco é um ficheiro JSON. As definições principais incluem:

Exemplo de excerto de Network.eco:

{
  "Name": "My Legion Eco Server",
  "Description": "A collaborative Eco server hosted by Legion Hosting",
  "Password": "",
  "PublicServer": true,
  "MaxConnections": -1,
  "ServerCategory": "Beginner",
  "IPAddress": "Any"
}

Definições de Localização

O ficheiro Configs/Localization.eco controla o idioma utilizado pelo servidor. É um ficheiro JSON com uma estrutura simples:

{
  "Language": "English"
}

Altere o valor para qualquer idioma suportado. Isto também pode ser definido através da variável de arranque LANGUAGE no GPanel.

5. Categorias de Servidor

Eco utiliza categorias de servidor para ajudar os jogadores a encontrar servidores que correspondam ao seu estilo de jogo preferido. A categoria é definida através da variável de arranque SRV_CAT ou do campo "ServerCategory" em Network.eco.

6. Definições de Economia e Mundo

A jogabilidade central do Eco gira em torno do seu ecossistema simulado e economia impulsionada pelos jogadores. Estas definições afetam significativamente como o seu servidor funciona e são melhor geridas através do painel de administração web (consulte Eco Web Admin & RCON).

Duração do Dia e Escala de Tempo

A duração do dia controla a velocidade a que o tempo no jogo passa em relação ao tempo real. Um ciclo de dia mais curto acelera a progressão do jogo, enquanto um ciclo mais longo dá aos jogadores mais tempo real para colaborar e construir.

• A proporção padrão de tempo real para tempo de jogo significa que um dia real equivale aproximadamente a um dia no jogo.
• Ajustar a escala de tempo afeta a rapidez com que a comida se estraga, as colheitas crescem e os pontos de habilidade são ganhos.
• Ciclos mais curtos são melhores para grupos pequenos que querem progressão mais rápida. Ciclos mais longos são adequados para comunidades maiores que precisam de tempo para se coordenar.

Cronometragem do Meteoro

O meteoro é a principal ameaça no Eco. Define o prazo até ao qual os jogadores devem avançar a sua tecnologia o suficiente para o destruir. Considerações principais:

• Dias até ao impacto do meteoro: O número de dias reais até o meteoro atingir. O padrão é 30 dias.
• Um cronómetro de meteoro mais curto aumenta a urgência e força uma colaboração mais rápida. Um cronómetro mais longo permite um jogo mais casual.
• Pode desativar o meteoro completamente se quiser uma experiência sandbox sem prazo.
• O cronómetro do meteoro pode ser ajustado através do painel de administração web nas definições do mundo.

Taxas de Habilidade e Colaboração

O sistema de habilidades do Eco é desenhado para que nenhum jogador consiga dominar todas as profissões. Isto incentiva o comércio e a cooperação.

• Taxa de ganho de habilidade: Controla a velocidade a que os jogadores ganham pontos de habilidade. Taxas mais altas permitem especialização mais rápida mas reduzem a necessidade de compromisso a longo prazo.
• Custo de especialidade: O custo para aprender novas especialidades. Custos mais altos forçam os jogadores a especializarem-se mais estreitamente.
• Multiplicador de colaboração: Bónus aplicados quando vários jogadores trabalham no mesmo projeto. Valores mais altos recompensam o trabalho em equipa.
• Estas definições estão disponíveis através do painel de administração web e podem ser ajustadas em tempo de execução sem reinício.

Geração de Mundo

As definições do mundo que são configuradas no momento da geração (tamanho do mundo, distribuição de biomas) não podem ser alteradas após a criação do mundo. Se precisar de parâmetros de geração de mundo diferentes, terá de limpar o servidor e gerar um novo mundo. Consulte as opções de geração de mundo no administrador web ou nos ficheiros de configuração relevantes antes do seu primeiro arranque se quiser um mundo personalizado.

7. Integração com Discord

Eco suporta a ligação do seu servidor a um servidor Discord, permitindo que os jogadores encontrem a sua comunidade diretamente a partir do navegador de servidores.

Configurar a Integração com Discord

1. Crie um link de convite permanente para o seu servidor Discord (no Discord: clique com o botão direito num canal, clique em Invite People e defina o link para Never Expire).
2. No GPanel, vá ao separador Startup.
3. Cole o seu link de convite Discord ou ID do servidor no campo DISCORD_SRV.
4. Reinicie o servidor.

Uma vez configurado, os jogadores que navegam na lista de servidores verão um link Discord na página de listagem do seu servidor. Isto facilita a entrada de potenciais jogadores na sua comunidade antes mesmo de se ligarem ao servidor.

8. Como Ligar-se

Opção A -- Navegador de Servidores no Jogo

1. Inicie Eco e clique em Play no menu principal.
2. Clique em Server Browser.
3. Se o seu servidor for público (PUB_SRV definido como true), aparecerá na lista de servidores. Use a barra de pesquisa para filtrar pelo nome do seu servidor.
4. Clique no seu servidor e clique em Join. Introduza a palavra-passe do servidor se estiver definida.

Opção B -- Ligação Direta

1. Inicie Eco e clique em Play no menu principal.
2. Clique em Server Browser e depois clique em Direct Connect (ou no ícone de ligação).
3. Introduza o endereço IP e a porta de jogo do seu servidor:

   <your-server-ip>:<game-port>

4. Clique em Connect. Introduza a palavra-passe do servidor se solicitado.

O IP e a porta de jogo do seu servidor são mostrados no separador Network do GPanel. Consulte Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor para mais detalhes.

Artigos Relacionados

• Eco Web Admin & RCON
• Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor
• Como Enviar Ficheiros via SFTP
• Guia de Arranque do Servidor

Precisa de Ajuda?

Se tiver problemas com o seu servidor Eco, abra um ticket de suporte e inclua o IP do seu servidor, uma descrição do problema e qualquer saída de consola relevante do GPanel.