يغطي هذا الدليل كيفية إعداد وتكوين خادم Eco المخصص المستضاف على Legion Hosting، بما في ذلك مصادقة Strange Loop Games ومتغيرات بدء التشغيل وتكوين الخادم وإعدادات الاقتصاد وتكامل Discord وكيفية الاتصال. لواجهة إدارة الويب والوصول عبر RCON، راجع Eco Web Admin & RCON.
1. المتطلبات الأساسية
قبل بدء تشغيل خادم Eco لأول مرة، تحتاج إلى حساب Strange Loop Games (SLG). يستخدم الخادم بيانات اعتماد SLG الخاصة بك للمصادقة مع خادم Eco الرئيسي، وهو أمر مطلوب لظهور الخادم في متصفح الخوادم وقبول اتصالات اللاعبين.
- قم بزيارة play.eco وانقر على Sign Up (أو Log In إذا كان لديك حساب بالفعل).
- سجّل بعنوان بريد إلكتروني صالح وأنشئ كلمة مرور.
- أكّد بريدك الإلكتروني إذا طُلب منك ذلك.
- احتفظ باسم مستخدم وكلمة مرور SLG جاهزين — ستدخلهما في GPanel قبل بدء تشغيل الخادم.
2. البدء لأول مرة
بمجرد أن يكون حساب SLG جاهزًا، اتبع هذه الخطوات لبدء تشغيل خادم Eco لأول مرة:
- سجّل الدخول إلى GPanel.
- اختر خادم Eco من قائمة الخوادم.
- انتقل إلى علامة تبويب Startup.
- أدخل اسم مستخدم SLG في حقل
SLG_USER. - أدخل كلمة مرور SLG في حقل
SLG_PW. - اختياريًا، عيّن اسم الخادم (
SRV_NAME) ليكون خادمك قابلاً للتعريف في المتصفح. - عد إلى علامة تبويب Console وانقر على Start.
- راقب مخرجات وحدة التحكم. سيقوم الخادم بالمصادقة مع Strange Loop Games وإنشاء ملفات التكوين والبدء في تحميل العالم. قد يستغرق البدء الأول عدة دقائق أثناء توليد العالم.
Configs/Network.eco وملفات .eco الأخرى لن تكون موجودة حتى يبدأ الخادم مرة واحدة على الأقل. ابدأ الخادم قبل محاولة تعديل ملفات التكوين.
3. متغيرات بدء التشغيل في GPanel
يمكن تكوين المتغيرات التالية في علامة تبويب Startup في GPanel. تتطلب التغييرات على متغيرات بدء التشغيل إعادة تشغيل الخادم لتصبح سارية المفعول.
| المتغير | الوصف | الافتراضي |
|---|---|---|
SLG_USER |
اسم مستخدم Strange Loop Games الخاص بك. مطلوب لمصادقة الخادم. | لا يوجد |
SLG_PW |
كلمة مرور Strange Loop Games الخاصة بك. مطلوبة لمصادقة الخادم. | لا يوجد |
SRV_NAME |
اسم الخادم المعروض في متصفح خوادم Eco. | لا يوجد |
DEDES |
وصف الخادم المعروض في قائمة متصفح الخوادم. | لا يوجد |
SRV_PW |
كلمة مرور اختيارية مطلوبة للاعبين للانضمام. اتركه فارغًا لخادم عام. | فارغ |
MAX_CON |
الحد الأقصى لعدد اتصالات اللاعبين المتزامنة. عيّنه إلى -1 لغير محدود. |
-1 |
PUB_SRV |
ما إذا كان الخادم يظهر في متصفح الخوادم العام. عيّنه إلى true أو false. |
true |
WEB_PORT |
المنفذ المستخدم بواسطة واجهة إدارة الويب. تحقق من علامة تبويب Network في GPanel للمنفذ المخصص لك. | يُعيَّن بواسطة GPanel |
RCON_PORT |
المنفذ المستخدم لاتصالات RCON. تحقق من علامة تبويب Network في GPanel للمنفذ المخصص لك. | يُعيَّن بواسطة GPanel |
RCON_PW |
كلمة مرور الوصول عبر RCON. اتركه فارغًا لتعطيل RCON. | فارغ |
SRV_CAT |
فئة الخادم المعروضة في المتصفح. الخيارات: None، Beginner، Established، BeginnerHard، Strange. |
None |
DISCORD_SRV |
رابط دعوة خادم Discord أو معرّفه للتكامل مع خادم Eco. | فارغ |
LANGUAGE |
إعداد لغة الخادم. يؤثر على اللغة المستخدمة في قائمة متصفح الخوادم. | English |
4. تكوين الخادم
يخزّن Eco تكوينه في ملفات JSON داخل مجلد Configs/ على خادمك. الملف الأساسي لإعدادات الشبكة وهوية الخادم هو Configs/Network.eco.
.eco. قد يقوم الخادم بالكتابة فوق تغييراتك عند الإيقاف إذا كان لا يزال قيد التشغيل.
تعديل Network.eco
- سجّل الدخول إلى GPanel واختر خادم Eco الخاص بك.
- أوقف الخادم من علامة تبويب Console.
- انتقل إلى علامة تبويب Files وتنقّل إلى
Configs/. - انقر على
Network.ecoلفتحه في المحرر المدمج.
Network.eco هو ملف JSON. تشمل الإعدادات الرئيسية:
| الإعداد | الوصف |
|---|---|
"Name" |
اسم الخادم المعروض في المتصفح. يمكن أيضًا تعيينه عبر متغير بدء التشغيل SRV_NAME. |
"Description" |
وصف الخادم المعروض في قائمة المتصفح. يمكن أيضًا تعيينه عبر DEDES. |
"Password" |
كلمة مرور الانضمام للخادم. اتركه كسلسلة فارغة ("") بدون كلمة مرور. |
"PublicServer" |
عيّنه إلى true لإدراج الخادم في المتصفح العام، أو false لخادم خاص. |
"MaxConnections" |
الحد الأقصى لاتصالات اللاعبين المتزامنة. استخدم -1 لغير محدود. |
"ServerCategory" |
علامة الفئة المعروضة في المتصفح (مثل "Beginner"، "Established"). |
"IPAddress" |
عادة يُعيَّن إلى "Any" على الاستضافة المشتركة. لا تغيّر هذا إلا إذا طلب منك الدعم ذلك. |
مثال على مقتطف Network.eco:
{
"Name": "My Legion Eco Server",
"Description": "A collaborative Eco server hosted by Legion Hosting",
"Password": "",
"PublicServer": true,
"MaxConnections": -1,
"ServerCategory": "Beginner",
"IPAddress": "Any"
}SRV_NAME) ستتجاوز القيم المقابلة في Network.eco عند كل بدء تشغيل للخادم. إذا كنت تريد إدارة الإعدادات حصريًا من خلال ملف التكوين، امسح متغير بدء التشغيل المقابل في GPanel.
إعدادات الترجمة
يتحكم ملف Configs/Localization.eco في اللغة المستخدمة بواسطة الخادم. هذا ملف JSON ببنية بسيطة:
{
"Language": "English"
}غيّر القيمة إلى أي لغة مدعومة. يمكن أيضًا تعيين هذا عبر متغير بدء التشغيل LANGUAGE في GPanel.
5. فئات الخادم
يستخدم Eco فئات الخادم لمساعدة اللاعبين في العثور على خوادم تتناسب مع أسلوب لعبهم المفضل. يتم تعيين الفئة عبر متغير بدء التشغيل SRV_CAT أو حقل "ServerCategory" في Network.eco.
| الفئة | الوصف |
|---|---|
None |
بدون علامة فئة. يظهر الخادم في المتصفح بدون تصنيف. استخدم هذا إذا كان خادمك لا يتناسب مع الفئات المحددة مسبقًا. |
Beginner |
مخصص للاعبين الجدد. يتميز عادة بتوقيت نيزك أبطأ ومتطلبات تعاون مرنة وإعدادات اقتصادية أكثر تسامحًا. يشير للاعبين الجدد أن الخادم مكان جيد للتعلم. |
Established |
خادم يعمل منذ فترة مع مجتمع نشط. يتوقع اللاعبون الذين يتصفحون هذه الفئة اقتصادًا قائمًا وقوانين مُرسَّخة وتعاونًا مستمرًا. يُفضل استخدامه بعد أن يتجاوز خادمك المراحل الأولى من اللعب. |
BeginnerHard |
مناسب للمبتدئين ولكن بتكوين أكثر تحديًا. توقيت نيزك أسرع وقيود موارد أكثر صرامة أو زيادات أخرى في الصعوبة. مناسب للاعبين الذين يريدون تعلم أنظمة Eco تحت الضغط. |
Strange |
إعدادات خادم تجريبية أو غير تقليدية. قواعد مخصصة وتكوينات عالم غير عادية وإضافات كثيرة أو طريقة لعب غير معيارية. استخدم هذا لإعدادات الخادم الإبداعية أو المتخصصة. |
6. إعدادات الاقتصاد والعالم
يتمحور أسلوب لعب Eco الأساسي حول نظامه البيئي المحاكى والاقتصاد الذي يقوده اللاعبون. تؤثر هذه الإعدادات بشكل كبير على طريقة لعب خادمك ويُفضل إدارتها من خلال لوحة إدارة الويب (راجع Eco Web Admin & RCON).
طول اليوم ومقياس الوقت
يتحكم طول اليوم في مدى سرعة مرور الوقت داخل اللعبة مقارنة بالوقت الحقيقي. دورة يوم أقصر تسرّع تقدم اللعب، بينما دورة أطول تمنح اللاعبين وقتًا أكثر في العالم الحقيقي للتعاون والبناء.
- نسبة الوقت الحقيقي إلى وقت اللعبة الافتراضية تعني أن يومًا حقيقيًا واحدًا يساوي تقريبًا يومًا واحدًا داخل اللعبة.
- تعديل مقياس الوقت يؤثر على مدى سرعة فساد الطعام ونمو المحاصيل واكتساب نقاط المهارات.
- الدورات الأقصر أفضل للمجموعات الصغيرة التي تريد تقدمًا أسرع. الدورات الأطول تناسب المجتمعات الأكبر التي تحتاج وقتًا للتنسيق.
توقيت النيزك
النيزك هو التهديد الأساسي في Eco. يحدد الموعد النهائي الذي يجب على اللاعبين قبله تطوير تقنيتهم بما يكفي لتدميره. الاعتبارات الرئيسية:
- أيام اصطدام النيزك: عدد الأيام الحقيقية حتى يضرب النيزك. الافتراضي هو 30 يومًا.
- مؤقت نيزك أقصر يزيد الإلحاح ويفرض تعاونًا أسرع. مؤقت أطول يسمح بلعب أكثر استرخاءً.
- يمكنك تعطيل النيزك بالكامل إذا كنت تريد تجربة صندوق رمل بدون موعد نهائي.
- يمكن تعديل مؤقت النيزك من خلال لوحة إدارة الويب ضمن إعدادات العالم.
معدلات المهارات والتعاون
نظام المهارات في Eco مصمم بحيث لا يستطيع لاعب واحد إتقان كل مهنة. هذا يشجع التجارة والتعاون.
- معدل اكتساب المهارات: يتحكم في مدى سرعة اكتساب اللاعبين لنقاط المهارات. المعدلات الأعلى تسمح بتخصص أسرع لكنها تقلل الحاجة للالتزام طويل الأمد.
- تكلفة التخصص: تكلفة تعلم تخصصات جديدة. التكاليف الأعلى تجبر اللاعبين على التخصص بشكل أضيق.
- مضاعف التعاون: المكافآت المطبقة عندما يعمل عدة لاعبين على نفس المشروع. القيم الأعلى تكافئ العمل الجماعي.
- هذه الإعدادات متاحة من خلال لوحة إدارة الويب ويمكن تعديلها أثناء التشغيل بدون إعادة تشغيل.
توليد العالم
إعدادات العالم التي تُحدَّد وقت التوليد (حجم العالم، توزيع المناطق الحيوية) لا يمكن تغييرها بعد إنشاء العالم. إذا كنت بحاجة إلى معلمات توليد عالم مختلفة، ستحتاج إلى مسح الخادم وتوليد عالم جديد. راجع خيارات توليد العالم في لوحة إدارة الويب أو ملفات التكوين ذات الصلة قبل بدء التشغيل الأول إذا كنت تريد عالمًا مخصصًا.
7. تكامل Discord
يدعم Eco ربط خادمك بخادم Discord، مما يسمح للاعبين بالعثور على مجتمعك مباشرة من متصفح الخوادم.
إعداد تكامل Discord
- أنشئ رابط دعوة دائم لخادم Discord الخاص بك (في Discord: انقر بزر الماوس الأيمن على قناة، انقر Invite People، وعيّن الرابط على Never Expire).
- في GPanel، انتقل إلى علامة تبويب Startup.
- الصق رابط دعوة Discord أو معرّف الخادم في حقل
DISCORD_SRV. - أعد تشغيل الخادم.
بمجرد التكوين، سيرى اللاعبون الذين يتصفحون قائمة الخوادم رابط Discord في صفحة قائمة خادمك. هذا يسهّل على اللاعبين المحتملين الانضمام إلى مجتمعك قبل حتى الاتصال بالخادم.
8. كيفية الاتصال
الخيار أ -- متصفح الخوادم داخل اللعبة
- شغّل Eco وانقر على Play في القائمة الرئيسية.
- انقر على Server Browser.
- إذا كان خادمك عامًا (
PUB_SRVمعيّن علىtrue)، سيظهر في قائمة الخوادم. استخدم شريط البحث للتصفية حسب اسم خادمك. - انقر على خادمك وانقر Join. أدخل كلمة مرور الخادم إذا كانت محددة.
الخيار ب -- الاتصال المباشر
- شغّل Eco وانقر على Play في القائمة الرئيسية.
- انقر على Server Browser، ثم انقر على Direct Connect (أو أيقونة الاتصال).
- أدخل عنوان IP الخادم ومنفذ اللعبة:
<your-server-ip>:<game-port> - انقر Connect. أدخل كلمة مرور الخادم إذا طُلب منك.
يتم عرض عنوان IP الخادم ومنفذ اللعبة في علامة تبويب Network في GPanel. راجع كيفية العثور على عنوان IP والمنفذ الخاص بخادمك للتفاصيل.
مقالات ذات صلة
- Eco Web Admin & RCON
- كيفية العثور على عنوان IP والمنفذ الخاص بخادمك
- كيفية رفع الملفات عبر SFTP
- دليل بدء تشغيل الخادم
هل تحتاج مساعدة؟
إذا واجهت مشاكل مع خادم Eco الخاص بك، افتح تذكرة دعم وأرفق عنوان IP الخادم ووصفًا للمشكلة وأي مخرجات وحدة تحكم ذات صلة من GPanel.
