Цей посібник проведе вас через процес налаштування вашого виділеного сервера Hytale на Legion Hosting, включно з обов'язковим кроком автентифікації під час першого запуску, базовим налаштуванням сервера та тим, як гравці підключаються до вашого сервера.

Передумови

• Активний сервер Hytale на Legion Hosting
• Ваші облікові дані GPanel із вітального листа (перевірте папку спаму, якщо не знайшли)
• Встановлений на вашому ПК Hytale
• IP-адреса та порт вашого сервера з GPanel (увійдіть на gpanel.legionhosting.net)

Крок 1 — Увійдіть до GPanel і запустіть сервер

1. Відкрийте браузер і перейдіть на https://gpanel.legionhosting.net.
2. Введіть Email і Password із вашого вітального листа та натисніть Login.
3. Натисніть на ваш сервер Hytale у списку серверів, щоб відкрити його.
4. На вкладці Console індикатор стану показуватиме Offline. Натисніть кнопку Start.
5. Зачекайте, поки сервер завантажить і встановить усі необхідні файли. Перший запуск може зайняти від 2 до 5 хвилин, поки налаштовуються файли сервера Hytale.
6. Слідкуйте за виводом консолі. Зрештою сервер призупиниться й відобразить запит на автентифікацію з URL-адресою та кодом пристрою. Не закривайте й не перезапускайте сервер на цьому етапі.

Крок 2 — Автентифікуйте свій сервер

Hytale вимагає автентифікації сервера під час першого запуску. Сервер не прийматиме підключення гравців, доки ви не завершите цей крок.

1. У консолі GPanel знайдіть повідомлення, що містить URL-адресу та код пристрою. Воно виглядатиме приблизно так:

   To authenticate, visit: https://auth.hytale.com/device
   Enter the code: XXXX-XXXX

2. Відкрийте URL-адресу автентифікації у веб-браузері на будь-якому пристрої (ПК, телефон, планшет).
3. Увійдіть зі своїм обліковим записом Hytale (обліковим записом, який ви використовуєте для гри).
4. Введіть код пристрою, відображений у консолі, коли з'явиться відповідний запит.
5. Підтвердьте автентифікацію. Браузер покаже повідомлення про успіх.
6. Поверніться до GPanel і слідкуйте за консоллю. За кілька секунд сервер має продовжити процес запуску, а стан зміниться на Running.

Крок 3 — Знайдіть свої дані для підключення

1. У GPanel натисніть вкладку Console (або область огляду сервера).
2. Зверніть увагу на IP-адресу та порт, відображені у верхній частині сторінки.
3. Формат — IP:Port, наприклад 192.0.2.10:25565. Ви надаватимете ці дані всім, хто захоче приєднатися до вашого сервера.

Для детального покрокового керівництва з пошуку даних для підключення див. Як знайти IP-адресу та порт вашого сервера.

Крок 4 — Базове налаштування сервера

Виділені сервери Hytale надають ключові налаштування через вкладку GPanel Startup. Ці змінні контролюють найпоширеніші параметри сервера без необхідності ручного редагування файлів.

Використання змінних запуску

1. У GPanel натисніть вкладку Startup.
2. Ви побачите список змінних, які можна налаштувати. Відредагуйте будь-яке значення та натисніть Save або клавішу Enter.
3. Після внесення змін перезапустіть сервер на вкладці Console, щоб нові налаштування набули чинності.

Поширені налаштування

Редагування файлів конфігурації

Для розширених налаштувань, недоступних на вкладці Startup, ви можете редагувати файли конфігурації сервера безпосередньо через файловий менеджер GPanel.

1. Натисніть вкладку Files у GPanel.
2. Перейдіть до кореневого каталогу сервера та знайдіть файли конфігурації (вони можуть відрізнятися в міру оновлення Hytale).
3. Натисніть на файл, щоб відкрити його у вбудованому текстовому редакторі. Внесіть зміни та натисніть Save Content.
4. Зупиніть і перезапустіть сервер, щоб зміни набули чинності.

Для масового перенесення файлів або великих завантажень підключайтеся через SFTP замість браузерного файлового менеджера. Інструкції див. у Як завантажувати файли через SFTP.

Крок 5 — Підключіться до вашого сервера Hytale

1. Запустіть Hytale на вашому ПК.
2. У головному меню перейдіть до пункту Multiplayer або Server Browser.
3. Виберіть Direct Connect (або еквівалентний пункт для приєднання за IP).
4. Введіть IP:Port вашого сервера з кроку 3 — наприклад, 192.0.2.10:25565.
5. Якщо ви встановили пароль сервера на кроці 4, введіть його, коли з'явиться відповідний запит.
6. Натисніть Connect. Ви маєте завантажитися у світ сервера за кілька секунд.

Перевірка

Після підключення переконайтеся, що все працює:

1. Ваш персонаж має успішно завантажитися в ігровий світ.
2. Перевірте вкладку GPanel Console — ви маєте побачити запис у журналі, який вказує, що ваш гравець приєднався до сервера.
3. Попросіть друга підключитися, використовуючи ту саму IP-адресу та порт, щоб перевірити зовнішнє з'єднання.
4. Стан сервера має залишатися Running без помилок у виводі консолі.

Усунення несправностей

Сервер не запускається або застрягає під час запуску

• Перевірте вивід консолі на наявність повідомлень про помилки. Під час першого встановлення сервер може зайняти кілька хвилин на завантаження необхідних файлів.
• Якщо сервер очікує автентифікації, завершіть вхід через пристрій, описаний у кроці 2.
• Якщо помилки зберігаються після автентифікації, спробуйте перевстановити сервер на вкладці Settings у GPanel (це видалить дані сервера — спершу зробіть резервну копію важливих файлів).

Код автентифікації втратив чинність або не спрацював

• Код пристрою дійсний лише обмежений час. Якщо він втратив чинність, перезапустіть сервер, щоб згенерувати новий код.
• Переконайтеся, що ви входите з дійсним обліковим записом Hytale, який володіє грою.
• Спробуйте використати інший браузер або очистити кеш браузера, якщо сторінка автентифікації не завантажується.

Не вдається підключитися до сервера

• Переконайтеся, що стан сервера показує Running у GPanel. Якщо він показує Offline або Starting, зачекайте, поки він повністю запуститься.
• Двічі перевірте IP-адресу та порт — переконайтеся, що ви вказали номер порту після двокрапки.
• Переконайтеся, що сервер успішно завершив крок автентифікації, перш ніж намагатися підключитися.
• Якщо сервер щойно запущено, зачекайте 1-2 хвилини, поки він повністю ініціалізується, перш ніж намагатися підключитися.
• Див. Як знайти IP-адресу та порт вашого сервера для допомоги з пошуком правильних даних для підключення.

Зміни налаштувань не застосовуються

• Зміни змінних запуску вимагають повного перезапуску сервера. Використовуйте кнопку Restart на вкладці Console після збереження.
• Якщо ви редагуєте файли конфігурації безпосередньо, переконайтеся, що сервер зупинено перед збереженням змін. Деякі ігри перезаписують файли конфігурації під час вимкнення, що може скасувати ваші зміни.

Сервер аварійно завершує роботу або несподівано переходить в офлайн

• Перевірте вивід консолі на наявність повідомлень про помилки або журналів збоїв перед тим, як сервер перейшов в офлайн.
• Hytale перебуває в режимі раннього доступу — збої можуть виникати через помилки гри. Спробуйте перезапустити сервер.
• Якщо збої трапляються неодноразово, скопіюйте повідомлення про помилки та відкрийте тикет підтримки, щоб наша команда могла розслідувати.

Потрібна допомога?

Якщо ви зіткнулися з проблемою, не описаною вище, відкрийте тикет підтримки та вкажіть:

• Назву вашого сервера з GPanel
• Опис проблеми та коли вона почалася
• Будь-які повідомлення про помилки з консолі GPanel (скопіюйте та вставте відповідні рядки)