คู่มือนี้จะแนะนำคุณตลอดทุกขั้นตอนที่จำเป็นในการเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ Project Zomboid ของคุณที่โฮสต์อยู่กับ Legion Hosting — ตั้งแต่การค้นหารายละเอียดการเชื่อมต่อของคุณใน GPanel ไปจนถึงการเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงในรายการ Favorites ของคุณในเกม

ข้อกำหนดเบื้องต้น

• เซิร์ฟเวอร์ Project Zomboid ที่ใช้งานอยู่กับ Legion Hosting
• ติดตั้ง Project Zomboid ผ่าน Steam
• ที่อยู่ IP และหมายเลขพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ (ค้นหาสิ่งเหล่านี้ใน GPanel — ดู วิธีค้นหา IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ)
• รหัสผ่านของเซิร์ฟเวอร์ หากมีการตั้งค่าไว้
• เวอร์ชันเกมของคุณต้องตรงกับเวอร์ชันของเซิร์ฟเวอร์ (ครอบคลุมใน ขั้นตอนที่ 5)

ขั้นตอนที่ 1 — ยืนยันว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณกำลังทำงาน

1. เข้าสู่ระบบ GPanel
2. คลิกที่เซิร์ฟเวอร์ Project Zomboid ของคุณจากรายการเซิร์ฟเวอร์
3. ในแท็บ Console ให้ยืนยันว่าตัวบ่งชี้สถานะแสดง Running
4. หากสถานะแสดง Offline ให้คลิก Start และรอให้คอนโซลหยุดเลื่อนก่อนพยายามเชื่อมต่อ การ startup เต็มรูปแบบโดยทั่วไปใช้เวลา 60–90 วินาที

ขั้นตอนที่ 2 — จดที่อยู่ IP และพอร์ตของคุณแยกกัน

GPanel แสดงที่อยู่การเชื่อมต่อของคุณในรูปแบบ IP:Port ตัวอย่างเช่น 198.51.100.42:16261 คุณต้องจดแต่ละส่วนแยกกันก่อนเข้าไปในเกม

ขั้นตอนที่ 3 — เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงใน Favorites ใน Project Zomboid

รายการ Favorites เป็นวิธีที่เชื่อถือได้มากที่สุดในการเชื่อมต่อ มันจะเก็บรายละเอียดเซิร์ฟเวอร์ของคุณไว้เพื่อให้คุณไม่ต้องป้อนทุกครั้ง

Build 42 (B42)

1. เปิด Project Zomboid ในเมนูหลัก คลิก Join Server
2. เลือกแท็บ Favorites ที่ด้านบน
3. คลิก Add Server (หรือปุ่ม +)
4. กรอกข้อมูลในฟิลด์:
   • IP / Host: ป้อนเฉพาะที่อยู่ IP — เช่น 198.51.100.42 อย่ารวมพอร์ตที่นี่
   • Port: ป้อนเฉพาะหมายเลขพอร์ต — เช่น 16261
   • Password: ป้อนรหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์หากมีการตั้งค่าไว้
   • Description: ชื่อเล่นสำหรับเซิร์ฟเวอร์ในรายการของคุณ (ไม่บังคับ)
5. คลิก Add เพื่อบันทึก จากนั้นดับเบิลคลิกที่รายการเซิร์ฟเวอร์ (หรือเลือกแล้วคลิก Connect)

Build 41 (B41)

1. เปิด Project Zomboid ในเมนูหลัก คลิก Join
2. เลือกแท็บ Favorites
3. คลิก Add
4. กรอกข้อมูลในฟิลด์:
   • IP: ป้อนเฉพาะที่อยู่ IP — เช่น 198.51.100.42
   • Port: ป้อนเฉพาะหมายเลขพอร์ต — เช่น 16261
   • Server Name: ป้ายใดก็ได้ที่คุณต้องการ
   • Password: ป้อนรหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์หากมีการตั้งค่าไว้
5. คลิก OK เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณจากรายการ Favorites จากนั้นคลิก Connect

ขั้นตอนที่ 4 — เปิดไฟล์ปฏิบัติการ Multiplayer ที่ถูกต้อง (B42)

Build 42 ต้องการให้คุณเปิด multiplayer โดยใช้วิธีการเฉพาะ หากคุณเปิดเกมไม่ถูกต้อง หน้าจอ Join Server อาจไม่ปรากฏหรือการตรวจสอบสิทธิ์ Steam จะล้มเหลว

ตัวเลือก A — ใช้ Steam Launch Option (แนะนำ)

1. ใน Steam คลิกขวาที่ Project Zomboid และเลือก Properties
2. ภายใต้ General ให้ค้นหาฟิลด์ Launch Options
3. ป้อน: -nosteam เฉพาะเมื่อได้รับคำสั่งจากแอดมินเซิร์ฟเวอร์ของคุณ สำหรับการเล่นมาตรฐาน ให้เว้น Launch Options ว่างไว้
4. คลิก Play ในกล่องโต้ตอบตัวเปิดที่ปรากฏขึ้น ให้เลือก Play Project Zomboid (build 42 mp) หรือตัวเลือก multiplayer ที่เทียบเท่า
5. ในเมนูหลัก ให้ยืนยันว่าด้านล่างของหน้าจอแสดง (steam) ถัดจากหมายเลขบิลด์ นี่ยืนยันว่าการตรวจสอบสิทธิ์ Steam ทำงานอยู่ ซึ่งจำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์

ตัวเลือก B — รัน b42mp.bat โดยตรง

หากตัวเปิด Steam ไม่แสดงตัวเลือก multiplayer คุณสามารถเปิด multiplayer ได้โดยตรง:

1. เปิดไลบรารี Steam ของคุณ คลิกขวาที่ Project Zomboid และไปที่ Manage > Browse Local Files
2. ในโฟลเดอร์เกม ให้ค้นหาไฟล์ b42mp.bat (Windows) หรือ b42mp.sh (Linux/Mac)
3. ดับเบิลคลิก b42mp.bat เพื่อเปิดเกมในโหมด multiplayer
4. อีกครั้ง ให้ยืนยันว่าเมนูหลักแสดง (steam) ที่ด้านล่างก่อนพยายามเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์

ขั้นตอนที่ 5 — จับคู่เวอร์ชันเกมของคุณกับเซิร์ฟเวอร์

เวอร์ชันที่ไม่ตรงกันเป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการปฏิเสธการเชื่อมต่อ เมื่อเกมได้รับการอัปเดต เวอร์ชันไคลเอนต์ของคุณจะเปลี่ยนทันทีแต่เวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์ของคุณจะเปลี่ยนเฉพาะเมื่อคุณอัปเดตด้วยตนเองใน GPanel — หรือในทางกลับกัน ทั้งสองต้องรันบิลด์เดียวกัน

ตรวจสอบเวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์

1. ใน GPanel ไปที่แท็บ Console ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
2. ดูในบันทึก startup ล่าสุดสำหรับบรรทัดที่อ่านได้ประมาณ Build 42.x.x หรือ Build 41.x.x
3. หรืออีกทางหนึ่ง ให้ตรวจสอบแท็บ Startup — เวอร์ชันที่ติดตั้งมักแสดงถัดจากตัวเลือก Steam branch

เปลี่ยนไคลเอนต์ Steam ของคุณไปยัง Branch ที่ถูกต้อง

หากเซิร์ฟเวอร์รัน Build 41 แต่ไคลเอนต์ Steam ของคุณได้อัปเดตเป็น Build 42 ไปแล้ว (หรือ beta branch เฉพาะ) คุณต้อง opt in ไปยัง branch ที่ตรงกัน:

1. ใน Steam คลิกขวาที่ Project Zomboid และเลือก Properties
2. คลิกแท็บ Betas
3. เปิดดรอปดาวน์ Beta Participation
4. เลือก branch ที่ตรงกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ:
   • None — รุ่นเสถียรล่าสุด (ปัจจุบันคือ Build 42)
   • b41multiplayer — branch multiplayer เสถียรของ Build 41
   • branch ที่มีชื่ออื่น ๆ ตามที่ผู้พัฒนาเสนอ
5. ปิด Properties Steam จะดาวน์โหลดเวอร์ชันที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติ
6. รอให้การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ก่อนเปิดเกม

ขั้นตอนที่ 6 — ใช้ Steam Relay หาก UDP โดยตรงล้มเหลว

Project Zomboid ใช้ UDP สำหรับการเชื่อมต่อ หากเครือข่ายของคุณบล็อกทราฟฟิก UDP — ตัวอย่างเช่น เครือข่ายมหาวิทยาลัยหรือองค์กรบางแห่ง — คุณอาจไม่สามารถเชื่อมต่อโดยตรงได้ Steam Relay จะกำหนดเส้นทางการเชื่อมต่อของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์ของ Steam เป็นทางเลือกสำรอง

1. ใน Steam คลิก Steam ในแถบเมนูด้านบน จากนั้นเลือก Settings
2. ไปที่ Remote Play (หรือในบางเวอร์ชัน In-Home Streaming > Advanced)
3. สำหรับการกำหนดเส้นทางการเชื่อมต่อ ให้ตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่ายของ Steam ภายใต้ Downloads > ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้บังคับภูมิภาคเฉพาะที่อยู่ห่างจากเซิร์ฟเวอร์
4. หากคุณมีไฟร์วอลล์หรือ VPN ทำงานอยู่ ให้ลองปิดใช้งานชั่วคราวเพื่อทดสอบว่ามันกำลังบล็อกพอร์ต UDP 16261 หรือไม่
5. เป็นทางเลือกสุดท้าย Steam อาจพยายามกำหนดเส้นทาง relay โดยอัตโนมัติ หากได้รับพรอมต์ในกล่องโต้ตอบการเชื่อมต่อของเกมให้อนุญาต relay ให้ยอมรับ

การตรวจสอบ

1. หลังจากคลิก Connect เกมจะแสดงหน้าจอการโหลดหรือหน้าจอการสร้างตัวละครหากเป็นครั้งแรกที่คุณเข้าร่วม
2. เมื่อโหลดเข้าสู่โลกแล้ว ให้กด Esc และยืนยันว่าชื่อตัวละครและชื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณปรากฏอย่างถูกต้อง
3. เปิดแผนที่ในเกม (M) หรือตรวจสอบพิกัดของคุณเพื่อยืนยันว่าคุณอยู่ในเซสชันโลกที่ใช้งานอยู่
4. หากมีผู้เล่นคนอื่นอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ คุณควรเห็นชื่อของพวกเขาในรายชื่อผู้เล่น (Tab หรือ P ขึ้นอยู่กับเวอร์ชัน)

การแก้ไขปัญหา