Ovaj vodič vas vodi kroz svaki korak potreban da se priključite svom Project Zomboid serveru koji se hostuje sa Legion Hosting — od pronalaženja detalja povezivanja u GPanel-u do dodavanja servera na listu Favorites u igri.
Najčešća greška pri povezivanju: Project Zomboid zahteva da se IP adresa i port unesu u zasebna polja. Unošenje
IP:Port kao jedinstvenog niza u polje IP neće uspeti. Pažljivo pročitajte Korak 3.
Preduslovi
- Aktivan Project Zomboid server sa Legion Hosting
- Project Zomboid instaliran preko Steam-a
- IP adresa i broj porta vašeg servera (pronađite ih u GPanel-u — pogledajte Kako da pronađete IP i port svog servera)
- Lozinka servera, ako je postavljena
- Vaša verzija igre mora odgovarati verziji servera (obrađeno u Koraku 5)
Korak 1 — Potvrdite da vaš server radi
- Prijavite se u GPanel.
- Kliknite na svoj Project Zomboid server sa liste servera.
- Na kartici Console potvrdite da indikator statusa prikazuje Running.
- Ako status prikazuje Offline, kliknite na Start i sačekajte da konzola prestane da se pomera pre nego što pokušate da se povežete. Potpuno pokretanje obično traje 60–90 sekundi.
Korak 2 — Zabeležite svoju IP adresu i port zasebno
GPanel prikazuje vašu adresu za povezivanje u formatu IP:Port, na primer 198.51.100.42:16261. Morate zapisati svaki deo zasebno pre nego što uđete u igru.
| Deo | Primer | Gde da ga pronađete |
|---|---|---|
| IP adresa | 198.51.100.42 |
Sve pre dvotačke u polju adrese u GPanel-u |
| Port | 16261 |
Sve nakon dvotačke u polju adrese u GPanel-u |
Podrazumevani port: Project Zomboid serveri podrazumevano koriste UDP port 16261. Ako se vaš port razlikuje, koristite ono što GPanel prikazuje — nemojte pretpostavljati podrazumevani.
Korak 3 — Dodajte server u Favorites u Project Zomboid
Lista Favorites je najpouzdaniji način za povezivanje. Ona čuva detalje vašeg servera tako da ne morate da ih unosite svaki put.
Build 42 (B42)
- Pokrenite Project Zomboid. U glavnom meniju kliknite na Join Server.
- Izaberite karticu Favorites na vrhu.
- Kliknite na Add Server (ili dugme +).
- Popunite polja:
- IP / Host: Unesite samo IP adresu — npr.
198.51.100.42. Nemojte ovde uključiti port. - Port: Unesite samo broj porta — npr.
16261. - Password: Unesite lozinku servera ako je postavljena.
- Description: Opcioni nadimak za server na vašoj listi.
- IP / Host: Unesite samo IP adresu — npr.
- Kliknite na Add da biste sačuvali, zatim dvaput kliknite na unos servera (ili ga izaberite i kliknite na Connect).
Build 41 (B41)
- Pokrenite Project Zomboid. U glavnom meniju kliknite na Join.
- Izaberite karticu Favorites.
- Kliknite na Add.
- Popunite polja:
- IP: Unesite samo IP adresu — npr.
198.51.100.42. - Port: Unesite samo broj porta — npr.
16261. - Server Name: Bilo koja oznaka koju želite.
- Password: Unesite lozinku servera ako je postavljena.
- IP: Unesite samo IP adresu — npr.
- Kliknite na OK, izaberite svoj server sa liste Favorites, zatim kliknite na Connect.
Nemojte unositi
IP:Port zajedno u polje IP. Igra šalje serveru samo ono što je u polju IP. Unošenje 198.51.100.42:16261 u polje IP izazvaće neuspeh povezivanja jer će broj porta biti tretiran kao deo naziva hosta.
Korak 4 — Pokrenite ispravnu izvršnu datoteku za više igrača (B42)
Build 42 zahteva da pokrenete više igrača koristeći određenu metodu. Ako pogrešno pokrenete igru, ekran Join Server se možda neće pojaviti ili Steam autentifikacija neće uspeti.
Opcija A — Koristite Steam opciju pokretanja (preporučeno)
- U Steam-u kliknite desnim tasterom na Project Zomboid i izaberite Properties.
- Pod General pronađite polje Launch Options.
- Unesite:
-nosteamsamo ako vam to naloži administrator servera. Za standardnu igru, ostavite Launch Options prazno. - Kliknite na Play. U dijalogu pokretača koji se pojavi izaberite Play Project Zomboid (build 42 mp) ili ekvivalentnu opciju za više igrača.
- U glavnom meniju potvrdite da dno ekrana prikazuje (steam) pored broja build-a. Ovo potvrđuje da je Steam autentifikacija aktivna, što je potrebno za povezivanje sa serverom.
Opcija B — Pokrenite b42mp.bat direktno
Ako Steam pokretač ne prikazuje opciju za više igrača, možete pokrenuti više igrača direktno:
- Otvorite svoju Steam biblioteku, kliknite desnim tasterom na Project Zomboid i idite na Manage > Browse Local Files.
- U fascikli igre pronađite datoteku
b42mp.bat(Windows) ilib42mp.sh(Linux/Mac). - Dvaput kliknite na
b42mp.batda biste pokrenuli igru u režimu za više igrača. - Ponovo, potvrdite da glavni meni prikazuje (steam) pri dnu pre nego što pokušate da se priključite serveru.
Korisnici B41: Build 41 ne zahteva zasebno pokretanje za više igrača. Izaberite Play Project Zomboid normalno iz Steam-a i koristite opciju Join u glavnom meniju.
Korak 5 — Uskladite verziju igre sa serverom
Neusklađenost verzija je jedan od najčešćih uzroka odbijanja povezivanja. Kada igra dobije ažuriranje, verzija vašeg klijenta se odmah menja, ali se verzija vašeg servera menja samo kada je ručno ažurirate u GPanel-u — ili obrnuto. Oboje moraju pokretati isti build.
Proverite verziju servera
- U GPanel-u idite na karticu Console svog servera.
- Pregledajte nedavni dnevnik pokretanja za liniju koja glasi nešto poput
Build 42.x.xiliBuild 41.x.x. - Alternativno, proverite karticu Startup — instalirana verzija je često prikazana pored birača Steam grane.
Prebacite svoj Steam klijent na ispravnu granu
Ako server pokreće Build 41, ali se vaš Steam klijent već ažurirao na Build 42 (ili određenu beta granu), morate se opredeliti za odgovarajuću granu:
- U Steam-u kliknite desnim tasterom na Project Zomboid i izaberite Properties.
- Kliknite na karticu Betas.
- Otvorite padajući meni Beta Participation.
- Izaberite granu koja odgovara vašem serveru:
- None — Najnovije stabilno izdanje (trenutno Build 42)
- b41multiplayer — Stabilna grana za više igrača Build 41
- Druge imenovane grane koje nudi programer
- Zatvorite Properties. Steam će automatski preuzeti ispravnu verziju.
- Sačekajte da se preuzimanje završi pre pokretanja igre.
Nakon ažuriranja igre: Ako ste se vi ili vaši igrači automatski ažurirali preko Steam-a, a server još nije ažuriran, koristite granu b41multiplayer (ili koju god granu odgovara trenutnom build-u servera) da biste privremeno vratili svoj klijent na nižu verziju. Ažurirajte server u GPanel-u kada budete spremni da nadogradite sve.
Korak 6 — Koristite Steam Relay ako direktni UDP ne uspe
Project Zomboid koristi UDP za svoje povezivanje. Ako vaša mreža blokira UDP saobraćaj — na primer, određene univerzitetske ili korporativne mreže — možda nećete moći da se povežete direktno. Steam Relay usmerava vaše povezivanje kroz Steam-ove servere kao rezervnu opciju.
Napomena: Steam Relay dodaje kašnjenje u poređenju sa direktnim povezivanjem. Koristite ga samo ako direktno povezivanje ne uspe nakon potvrde da su IP i port ispravni.
- U Steam-u kliknite na Steam u gornjoj traci menija, zatim izaberite Settings.
- Idite na Remote Play (ili u nekim verzijama, In-Home Streaming > Advanced).
- Za usmeravanje povezivanja, proverite Steam-ova mrežna podešavanja pod Downloads > uverite se da ne primoravate određeni region koji je daleko od servera.
- Ako imate aktivan zaštitni zid ili VPN, probajte da ga privremeno onemogućite da biste testirali da li blokira UDP port 16261.
- Kao krajnju rezervnu opciju, Steam može automatski pokušati relay usmeravanje. Ako vas u dijalogu povezivanja igre zatraži da dozvolite relay, prihvatite ga.
Napomena za stranu servera: Ako ste vlasnik servera i igrači dosledno ne mogu da se povežu direktno, potvrdite u GPanel-u da je UDP port 16261 naveden na kartici Network. Dodela koja nedostaje znači da port nije dodeljen — obratite se Legion Hosting podršci.
Verifikacija
- Nakon klika na Connect, igra će prikazati ekran učitavanja ili ekran za kreiranje lika ako se priključujete prvi put.
- Kada se učitate u svet, pritisnite Esc i potvrdite da se naziv vašeg lika i naziv servera pravilno prikazuju.
- Otvorite mapu u igri (M) ili proverite svoje koordinate da biste potvrdili da ste u aktivnoj sesiji sveta.
- Ako su drugi igrači na serveru, trebalo bi da vidite njihova imena na listi igrača (Tab ili P u zavisnosti od verzije).
Rešavanje problema
Povezivanje nije uspelo / isteklo
- Potvrdite da status servera u GPanel-u prikazuje Running, a ne Offline ili Starting.
- Proverite da su IP i port u zasebnim poljima. Polje IP mora sadržati samo IP adresu — bez dvotačke, bez broja porta.
- Uverite se da se port u igri tačno podudara sa portom prikazanim u GPanel-u. Nemojte pretpostavljati podrazumevani
16261ako GPanel prikazuje drugačiju vrednost. - Proverite da vaš zaštitni zid ili antivirus ne blokira UDP saobraćaj na portu servera.
Greška neusklađenosti verzija pri povezivanju
- Klijent igre i server moraju biti na istom build-u. Proverite build servera u dnevnicima konzole u GPanel-u.
- Prebacite se na odgovarajuću Steam beta granu kako je opisano u Koraku 5.
- Nakon prebacivanja grana, dozvolite Steam-u da završi preuzimanje pre pokretanja igre.
Igra je pokrenuta, ali nema opcije „Join Server" u meniju
- Verovatno pokrećete izvršnu datoteku za jednog igrača. Izađite i ponovo pokrenite koristeći
b42mp.batili izaberite opciju pokretanja za više igrača iz Steam dijaloga. - Potvrdite da glavni meni prikazuje (steam) pri dnu ekrana.
Glavni meni ne prikazuje „(steam)" — prikazuje „(nosteam)"
- Pokrenuli ste sa zastavicom
-nosteamili koristeći nosteam izvršnu datoteku. Server takođe mora raditi u nosteam režimu da bi ovo funkcionisalo. - Za većinu Legion Hosting servera, uklonite
-nosteamiz svojih Steam opcija pokretanja i ponovo pokrenite koristeći standardnu metodu za više igrača.
Server se prikazuje u Favorites, ali se povezivanje odmah prekida
- Server se možda upravo ponovo pokrenuo. Sačekajte 60–90 sekundi i pokušajte ponovo.
- Ako je postavljena lozinka, potvrdite da je unosite ispravno — lozinke razlikuju velika i mala slova.
- Proverite konzolu u GPanel-u za poruke o greškama koje se pojavljuju u trenutku kada pokušate da se povežete, kao što su zabranjena IP adresa ili dostignut maksimalan broj igrača.
Visoko kašnjenje ili „rubber-banding" nakon povezivanja
- Ako se povezujete putem Steam Relay-a, ovo je očekivano. Probajte da se prebacite na direktno povezivanje (uverite se da UDP port 16261 nije blokiran na vašoj strani).
- Ako ste na direktnom povezivanju, proverite Console servera u GPanel-u za visoku upotrebu CPU-a ili memorije koja bi mogla ukazivati na to da je server preopterećen.
I dalje ne mogu da se povežem nakon praćenja svih koraka
Otvorite tiket podrške i uključite:
- IP i port vašeg servera iz GPanel-a
- Verziju build-a igre (prikazanu u glavnom meniju)
- Tačnu poruku o grešci koju vidite kada povezivanje ne uspe
- Snimak ekrana vašeg unosa u Favorites koji prikazuje polja IP i Port
