Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez konfigurację i ustawianie serwera Minecraft Bedrock Edition w Legion Hosting. Obejmuje pierwsze uruchomienie, konfigurację server.properties, uprawnienia graczy, łączenie się z każdej platformy Bedrock, zarządzanie światem oraz zagadnienia związane z crossplay.

Bedrock vs. Java Edition

Minecraft istnieje w dwóch odrębnych edycjach, które nie są ze sobą natywnie zgodne:

Serwer Bedrock akceptuje wyłącznie klientów Bedrock. Jeśli potrzebujesz, aby gracze Java Edition dołączali do serwera zgodnego z Bedrock, rozważ zamiast tego uruchomienie serwera Java z wtyczką Geyser. Ten przewodnik koncentruje się wyłącznie na dedykowanym serwerze Bedrock.

Krok 1 — Pierwsze uruchomienie

Po zakupie serwera Minecraft Bedrock w Legion Hosting wykonaj poniższe kroki, aby uruchomić go po raz pierwszy.

1. Zaloguj się do GPanel i wybierz swój serwer Bedrock z listy serwerów.
2. Kliknij zakładkę Startup. Zobaczysz zmienne egga, które kontrolują podstawowe ustawienia serwera. Kluczowe zmienne to:

   Zmienna	Domyślnie	Opis
   BEDROCK_VERSION	latest	Wersja Bedrock Dedicated Server do zainstalowania. Ustaw na latest, aby zawsze pobierać najnowsze wydanie przy uruchomieniu, lub przypnij konkretny numer wersji (np. 1.21.51.02).
   SERVERNAME	Dedicated Server	Nazwa wyświetlana graczom, gdy dodają Twój serwer.
   GAMEMODE	survival	Domyślny tryb gry: survival, creative lub adventure.
   DIFFICULTY	easy	Poziom trudności świata: peaceful, easy, normal lub hard.
   CHEATS	false	Czy cheaty (komendy) są włączone dla graczy niebędących operatorami: true lub false.

3. Dostosuj dowolne wartości, które chcesz zmienić. Zmiany zmiennych startowych wchodzą w życie przy następnym uruchomieniu serwera.
4. Wróć do zakładki Console i kliknij Start.
5. Przy pierwszym uruchomieniu serwer pobierze plik binarny Bedrock Dedicated Server — zwykle zajmuje to 1–3 minuty w zależności od rozmiaru pliku.
6. Gdy zobaczysz w konsoli komunikat taki jak Server started lub IPv4 supported, port:, serwer jest gotowy, a status powinien pokazywać Running.

Krok 2 — Konfiguracja server.properties

Plik server.properties jest podstawowym plikiem konfiguracyjnym serwera Bedrock. Jest tworzony automatycznie przy pierwszym uruchomieniu i znajduje się w katalogu głównym serwera.

1. W GPanel zatrzymaj serwer w zakładce Console i poczekaj, aż status pokaże Offline.
2. Kliknij zakładkę Files i otwórz server.properties w edytorze plików.
3. Edytuj poniższe wartości według potrzeb, a następnie kliknij Save Content.
4. Uruchom serwer, aby zmiany weszły w życie.

Przykładowa minimalna konfiguracja server.properties:

server-name=My Legion Bedrock Server
gamemode=survival
difficulty=normal
max-players=10
online-mode=true
allow-cheats=false
view-distance=16
tick-distance=4
level-seed=
level-name=Bedrock level
default-player-permission-level=member

Krok 3 — Uprawnienia graczy

Bedrock Dedicated Server wykorzystuje trójpoziomowy system uprawnień, który określa, co może robić każdy gracz:

Ustawienie default-player-permission-level w server.properties określa poziom dla wszystkich nowych graczy. Aby przypisać konkretny poziom uprawnień poszczególnym graczom, edytuj plik permissions.json w katalogu głównym serwera:

[
  {
    "permission": "operator",
    "xuid": "1234567890123456"
  },
  {
    "permission": "member",
    "xuid": "9876543210987654"
  }
]

Każdy wpis wymaga XUID gracza (Xbox User ID), który jest 16-cyfrowym numerem powiązanym z jego kontem Microsoft. XUID gracza możesz znaleźć poprzez:

• Sprawdzenie danych wyjściowych konsoli serwera, gdy gracz się łączy — wiersz logu zawiera jego XUID.
• Użycie zewnętrznego narzędzia do wyszukiwania XUID online (wyszukaj „Xbox XUID lookup").

Allowlist (Whitelist)

Aby ograniczyć dostęp do serwera tylko do zatwierdzonych graczy, edytuj plik allowlist.json w katalogu głównym serwera i ustaw allow-list=true w server.properties.

[
  {
    "ignoresPlayerLimit": false,
    "name": "PlayerGamertag",
    "xuid": "1234567890123456"
  },
  {
    "ignoresPlayerLimit": true,
    "name": "AdminGamertag",
    "xuid": "9876543210987654"
  }
]

• name — Gamertag Xbox/Microsoft gracza (bez rozróżniania wielkości liter).
• xuid — XUID gracza. Wymagane, aby wpis działał.
• ignoresPlayerLimit — Gdy ustawione na true, ten gracz może dołączyć, nawet jeśli serwer jest pełny. Przydatne dla administratorów.

Krok 4 — Jak się połączyć

Przed połączeniem upewnij się, że status serwera pokazuje Running w GPanel. Zanotuj adres IP i port serwera z zakładki Console lub Network w GPanel.

Z Windows 10/11

1. Otwórz Minecraft (Bedrock Edition) z Microsoft Store / aplikacji Xbox.
2. Z menu głównego kliknij Play.
3. Wybierz zakładkę Servers u góry.
4. Przewiń na dół i kliknij Add Server.
5. Wprowadź nazwę serwera (dowolną), a następnie wpisz Server Address (tylko IP) i Port z GPanel.
6. Kliknij Save, następnie wybierz swój serwer i kliknij Join Server.

Z urządzenia mobilnego (iOS / Android)

1. Otwórz Minecraft i dotknij Play.
2. Dotknij zakładki Servers.
3. Przewiń w dół i dotknij Add Server.
4. Wprowadź nazwę serwera, adres IP i port z GPanel.
5. Dotknij Save, a następnie dotknij wpisu serwera, aby się połączyć.

Z konsoli (Xbox, PlayStation, Nintendo Switch)

Konsolowe edycje Bedrock nie mają natywnego przycisku „Add Server" w zakładce Servers. Aby połączyć się z własnym serwerem z konsoli, musisz skorzystać z jednej z tych metod:

• Obejście przez Featured Server: Niektóre konsole pozwalają dodawać serwery przez zakładkę Friends lub poprzez przekierowanie featured server. Dokładne kroki różnią się w zależności od konsoli i mogą się zmieniać wraz z aktualizacjami Minecraft.
• Metoda aplikacji towarzyszącej: Użyj aplikacji towarzyszącej Minecraft Bedrock lub narzędzia opartego na DNS (takiego jak BedrockConnect) w tej samej sieci, aby przekierować adres featured server na IP Twojego własnego serwera.
• Proxy LAN: Uruchom narzędzie proxy na komputerze w tej samej sieci, które rozgłasza Twój zdalny serwer jako grę LAN, dzięki czemu pojawia się on w zakładce Friends na konsoli.

Krok 5 — Zarządzanie światem

Lokalizacja pliku świata

Światy Bedrock są przechowywane w katalogu worlds/ na serwerze. Nazwa folderu wewnątrz worlds/ odpowiada wartości level-name z server.properties. Domyślnie jest to worlds/Bedrock level/.

Przesyłanie istniejącego świata

Możesz przesłać świat z zapisu trybu jednoosobowego lub z innego serwera:

1. Zatrzymaj serwer w zakładce Console w GPanel.
2. Otwórz zakładkę Files w GPanel i przejdź do katalogu worlds/.
3. Jeśli zastępujesz bieżący świat, usuń lub zmień nazwę istniejącego folderu świata (np. zmień nazwę Bedrock level na Bedrock level backup).
4. Prześlij folder swojego świata za pomocą menedżera plików GPanel lub przez SFTP. Folder musi zawierać co najmniej plik level.dat i katalog db/.
5. Zmień nazwę przesłanego folderu, aby pasowała do wartości level-name w server.properties, lub zaktualizuj level-name, aby pasowała do nazwy przesłanego folderu.
6. Uruchom serwer. Powinien wczytać przesłany świat.

Kopie zapasowe

Regularne kopie zapasowe chronią przed utratą danych, uszkodzeniem i przypadkowymi zmianami:

• Kopie zapasowe GPanel: Sprawdź zakładkę Backups w GPanel. W zależności od planu mogą być dostępne automatyczne kopie zapasowe. Z tej zakładki możesz również tworzyć ręczne kopie zapasowe.
• Ręczne kopie zapasowe przez SFTP: Zatrzymaj serwer, połącz się przez SFTP i pobierz cały katalog worlds/ na swój komputer. Przechowuj te kopie w bezpiecznym miejscu.
• Przed większymi zmianami: Zawsze twórz kopię zapasową przed przesłaniem nowego świata, zmianą level-name lub aktualizacją wersji serwera.

Krok 6 — Zagadnienia związane z crossplay

Jedną z głównych zalet Bedrock Edition jest natywny crossplay — wszystkie platformy Bedrock mogą grać razem na tym samym serwerze bez żadnej dodatkowej konfiguracji. Należy jednak pamiętać o kilku rzeczach:

• Wszystkie platformy Bedrock są zgodne. Gracz na Xbox może grać razem z kimś na telefonie, na Switchu lub na komputerze z Windows 10/11. Nie są potrzebne żadne mody ani wtyczki — crossplay jest wbudowany w protokół Bedrock.
• Wymagane konto Microsoft. Gdy online-mode=true (domyślne i zalecane ustawienie), wszyscy gracze muszą być zalogowani na konto Microsoft / Xbox Live, niezależnie od platformy. Gracze, którzy nie są zalogowani, nie będą mogli dołączyć.
• Różnice w sterowaniu. Gracze konsolowi używają padów, gracze mobilni używają sterowania dotykowego, a gracze PC mogą używać klawiatury i myszy. Pamiętaj o tym podczas budowania skomplikowanych konstrukcji z redstone'a lub aren PvP — metody sterowania tworzą różne doświadczenia rozgrywki.
• Dopasowanie wersji jest kluczowe. Wszyscy łączący się klienci muszą mieć tę samą wersję Bedrock co serwer. Jeśli gracz na jednej platformie zaktualizował się automatycznie, a inny nie, nie będą mogli grać razem, dopóki wszyscy klienci nie będą zgodni z wersją serwera. Użyj przypinania wersji (zmienna startowa BEDROCK_VERSION), aby to kontrolować.
• Java Edition nie jest zgodna. Gracze Java Edition nie mogą połączyć się z serwerem Bedrock. Jeśli musisz obsługiwać zarówno graczy Java, jak i Bedrock, rozważ uruchomienie serwera Java z wtyczką Geyser, która tłumaczy protokół Bedrock dla serwerów Java.

Rozwiązywanie problemów

Serwer pokazuje Running, ale nikt nie może się połączyć

• Sprawdź dokładnie, czy wprowadziłeś poprawny adres IP i port w osobnych polach (nie połączone dwukropkiem).
• Upewnij się, że serwer jest faktycznie w pełni uruchomiony, sprawdzając w konsoli komunikat Server started.
• Sprawdź, czy wersja Minecraft klienta dokładnie odpowiada wersji serwera. Nawet niewielkie niezgodności wersji uniemożliwią połączenie.
• Jeśli allow-list jest ustawione na true w server.properties, upewnij się, że XUID łączącego się gracza jest na liście w allowlist.json.

„Could not connect: Outdated server" lub „Outdated client"

Oznacza to, że klient i serwer działają na różnych wersjach Bedrock. Zaktualizuj klienta, aby pasował do serwera, lub zmień zmienną startową BEDROCK_VERSION, aby pasowała do wersji klienta, i uruchom serwer ponownie.

Świat nie wczytuje się po przesłaniu

• Upewnij się, że przesłany folder świata znajduje się bezpośrednio wewnątrz worlds/, a nie zagnieżdżony w dodatkowym podkatalogu (np. worlds/Bedrock level/level.dat jest poprawne, worlds/Bedrock level/Bedrock level/level.dat jest błędne).
• Sprawdź, czy nazwa folderu dokładnie odpowiada wartości level-name w server.properties, łącznie ze spacjami i wielkością liter.
• Sprawdź, czy świat zawiera prawidłowy plik level.dat i katalog db/.
• Światy Java Edition nie są zgodne z serwerami Bedrock. Przed przesłaniem musisz je przekonwertować za pomocą zewnętrznego narzędzia (takiego jak Chunker lub Amulet).

Problemy z wydajnością (lagi, wolne wczytywanie chunków)

• Obniż view-distance w server.properties. Zalecane są wartości od 10 do 16. Domyślna wartość 32 jest bardzo wysoka dla większości serwerów hostowanych.
• Obniż tick-distance do 4 (minimum). Zmniejsza to obszar symulacji i obniża użycie CPU.
• Zmniejsz max-players, jeśli serwer często jest pełny.
• Sprawdź wykresy użycia zasobów w GPanel, aby zobaczyć, czy serwer osiąga limity RAM lub CPU. Jeśli tak, rozważ rozszerzenie planu.

Gracze konsolowi nie mogą znaleźć przycisku „Add Server"

To ograniczenie platformy — Xbox, PlayStation i Nintendo Switch nie udostępniają natywnie opcji „Add Server" wszystkim użytkownikom. Zobacz metody łączenia z konsoli w Kroku 4 powyżej. Jeśli potrzebujesz pomocy w skonfigurowaniu dostępu z konsoli, otwórz zgłoszenie do pomocy technicznej.

Powiązane artykuły

• Przewodnik konfiguracji serwera Minecraft Java — jeśli zamiast tego uruchamiasz serwer Java Edition
• Jak znaleźć IP i port swojego serwera
• Jak przesyłać pliki przez SFTP

Jeśli napotkasz problemy nieomówione tutaj, otwórz zgłoszenie do pomocy technicznej, a nasz zespół Ci pomoże.