Tento průvodce vás provede nastavením a konfigurací serveru Minecraft Bedrock Edition na Legion Hosting. Pokrývá první spuštění, konfiguraci server.properties, oprávnění hráčů, připojení ze všech platforem Bedrock, správu světů a aspekty crossplay.

Bedrock vs. Java Edition

Minecraft existuje ve dvou odlišných edicích, které nejsou nativně kompatibilní mezi sebou:

Server Bedrock přijímá pouze klienty Bedrock. Pokud potřebujete, aby se hráči Java Edition připojili k serveru kompatibilnímu s Bedrock, zvažte provozování Java serveru s pluginem Geyser. Tento průvodce se zaměřuje výhradně na dedikovaný server Bedrock.

Krok 1 — První spuštění

Po zakoupení serveru Minecraft Bedrock od Legion Hosting postupujte podle těchto kroků pro první spuštění.

1. Přihlaste se do GPanel a vyberte svůj server Bedrock ze seznamu serverů.
2. Klikněte na záložku Startup. Uvidíte proměnné egg, které řídí základní nastavení vašeho serveru. Klíčové proměnné jsou:

   Proměnná	Výchozí hodnota	Popis
   BEDROCK_VERSION	latest	Verze Bedrock Dedicated Server k instalaci. Nastavte na latest pro automatické stažení nejnovější verze při spuštění, nebo zadejte konkrétní číslo verze (např. 1.21.51.02).
   SERVERNAME	Dedicated Server	Název zobrazený hráčům při přidání vašeho serveru.
   GAMEMODE	survival	Výchozí herní režim: survival, creative nebo adventure.
   DIFFICULTY	easy	Obtížnost světa: peaceful, easy, normal nebo hard.
   CHEATS	false	Zda jsou cheaty (příkazy) povoleny pro hráče bez oprávnění operátora: true nebo false.

3. Upravte hodnoty, které chcete změnit. Změny proměnných Startup se projeví při dalším spuštění serveru.
4. Vraťte se na záložku Console a klikněte na Start.
5. Při prvním spuštění server stáhne binární soubor Bedrock Dedicated Server — to obvykle trvá 1–3 minuty v závislosti na velikosti souboru.
6. Když v konzoli uvidíte zprávu jako Server started nebo IPv4 supported, port:, server je připraven a stav by měl zobrazovat Running.

Krok 2 — Konfigurace server.properties

Soubor server.properties je hlavní konfigurační soubor serveru Bedrock. Je vytvořen automaticky při prvním spuštění a nachází se v kořenovém adresáři serveru.

1. V GPanel zastavte server ze záložky Console a počkejte, než se stav změní na Offline.
2. Klikněte na záložku Files a otevřete server.properties v editoru souborů.
3. Upravte níže uvedené hodnoty dle potřeby a poté klikněte na Save Content.
4. Spusťte server, aby se změny projevily.

Příklad minimální konfigurace server.properties:

server-name=My Legion Bedrock Server
gamemode=survival
difficulty=normal
max-players=10
online-mode=true
allow-cheats=false
view-distance=16
tick-distance=4
level-seed=
level-name=Bedrock level
default-player-permission-level=member

Krok 3 — Oprávnění hráčů

Bedrock Dedicated Server používá třístupňový systém oprávnění, který určuje, co může každý hráč dělat:

Vlastnost default-player-permission-level v server.properties nastavuje úroveň pro všechny nové hráče. Pro přiřazení konkrétní úrovně oprávnění jednotlivým hráčům upravte soubor permissions.json v kořenovém adresáři serveru:

[
  {
    "permission": "operator",
    "xuid": "1234567890123456"
  },
  {
    "permission": "member",
    "xuid": "9876543210987654"
  }
]

Každý záznam vyžaduje XUID (Xbox User ID) hráče, což je 16místné číslo spojené s jeho účtem Microsoft. XUID hráče můžete zjistit:

• Kontrolou výstupu konzole serveru při jeho připojení — řádek logu obsahuje jeho XUID.
• Použitím online nástroje třetí strany pro vyhledání XUID (hledejte "Xbox XUID lookup").

Seznam povolených (Whitelist)

Pro omezení serveru pouze na schválené hráče upravte soubor allowlist.json v kořenovém adresáři serveru a nastavte allow-list=true v server.properties.

[
  {
    "ignoresPlayerLimit": false,
    "name": "PlayerGamertag",
    "xuid": "1234567890123456"
  },
  {
    "ignoresPlayerLimit": true,
    "name": "AdminGamertag",
    "xuid": "9876543210987654"
  }
]

• name — Gamertag hráče na Xbox/Microsoft (nezáleží na velikosti písmen).
• xuid — XUID hráče. Povinné pro fungování záznamu.
• ignoresPlayerLimit — Při nastavení na true se tento hráč může připojit i když je server plný. Užitečné pro adminy.

Krok 4 — Jak se připojit

Před připojením se ujistěte, že stav vašeho serveru v GPanel zobrazuje Running. Poznamenejte si IP adresu a port vašeho serveru ze záložky Console nebo Network v GPanel.

Z Windows 10/11

1. Otevřete Minecraft (Bedrock Edition) z Microsoft Store / aplikace Xbox.
2. V hlavním menu klikněte na Play.
3. Vyberte záložku Servers nahoře.
4. Posuňte se dolů a klikněte na Add Server.
5. Zadejte název serveru (libovolný), poté zadejte Server Address (pouze IP) a Port z GPanel.
6. Klikněte na Save, poté vyberte svůj server a klikněte na Join Server.

Z mobilu (iOS / Android)

1. Otevřete Minecraft a klepněte na Play.
2. Klepněte na záložku Servers.
3. Posuňte se dolů a klepněte na Add Server.
4. Zadejte název serveru, IP adresu a port z GPanel.
5. Klepněte na Save, poté klepněte na záznam serveru pro připojení.

Z konzole (Xbox, PlayStation, Nintendo Switch)

Konzolové verze Bedrock nemají nativní tlačítko "Add Server" v záložce Servers. Pro připojení k vlastnímu serveru z konzole musíte použít jednu z těchto metod:

• Obcházení přes Featured Server: Některé konzole umožňují přidávání serverů přes záložku Friends nebo pomocí přesměrování featured serveru. Přesné kroky se liší podle konzole a mohou se měnit s aktualizacemi Minecraft.
• Metoda doprovodné aplikace: Použijte doprovodnou aplikaci Minecraft Bedrock nebo nástroj založený na DNS (jako BedrockConnect) ve stejné síti pro přesměrování adresy featured serveru na IP vašeho vlastního serveru.
• LAN proxy: Spusťte proxy nástroj na PC ve stejné síti, který inzeruje váš vzdálený server jako LAN hru, takže se objeví v záložce Friends na konzoli.

Krok 5 — Správa světů

Umístění souborů světa

Světy Bedrock jsou uloženy v adresáři worlds/ na serveru. Název složky uvnitř worlds/ odpovídá hodnotě level-name ze souboru server.properties. Ve výchozím nastavení je to worlds/Bedrock level/.

Nahrání existujícího světa

Můžete nahrát svět z uložené hry pro jednoho hráče nebo z jiného serveru:

1. Zastavte server ze záložky Console v GPanel.
2. Otevřete záložku Files v GPanel a přejděte do adresáře worlds/.
3. Pokud nahrazujete aktuální svět, smažte nebo přejmenujte existující složku světa (např. přejmenujte Bedrock level na Bedrock level backup).
4. Nahrajte složku vašeho světa pomocí správce souborů GPanel nebo přes SFTP. Složka musí obsahovat minimálně soubor level.dat a adresář db/.
5. Přejmenujte nahranou složku tak, aby odpovídala hodnotě level-name v server.properties, nebo aktualizujte level-name tak, aby odpovídalo názvu nahrané složky.
6. Spusťte server. Měl by načíst nahraný svět.

Zálohy

Pravidelné zálohy chrání před ztrátou dat, poškozením a nechtěnými změnami:

• Zálohy GPanel: Zkontrolujte záložku Backups v GPanel. V závislosti na vašem plánu mohou být k dispozici automatické zálohy. Z této záložky můžete také vytvářet ruční zálohy.
• Ruční zálohy přes SFTP: Zastavte server, připojte se přes SFTP a stáhněte celý adresář worlds/ na váš lokální počítač. Tyto kopie uložte na bezpečné místo.
• Před velkými změnami: Vždy vytvořte zálohu před nahráním nového světa, změnou level-name nebo aktualizací verze serveru.

Krok 6 — Aspekty crossplay

Jednou z hlavních předností Bedrock Edition je nativní crossplay — všechny platformy Bedrock mohou hrát společně na stejném serveru bez jakékoli další konfigurace. Je však třeba mít na paměti několik věcí:

• Všechny platformy Bedrock jsou kompatibilní. Hráč na Xbox může hrát společně s někým na telefonu, Switchi nebo PC s Windows 10/11. Nejsou potřeba žádné mody ani pluginy — crossplay je zabudován do protokolu Bedrock.
• Vyžadován účet Microsoft. Při nastavení online-mode=true (výchozí a doporučené nastavení) musí být všichni hráči přihlášeni k účtu Microsoft / Xbox Live bez ohledu na platformu. Hráči, kteří nejsou přihlášeni, se nebudou moci připojit.
• Rozdíly v ovládání. Hráči na konzolích používají ovladače, hráči na mobilech dotykové ovládání a hráči na PC mohou používat klávesnici a myš. Mějte to na paměti při stavbě složitých redstone zařízení nebo PvP arén — různé metody ovládání vytvářejí odlišné herní zážitky.
• Shoda verzí je klíčová. Všichni připojující se klienti musí být na stejné verzi Bedrock jako server. Pokud hráč na jedné platformě provedl automatickou aktualizaci, ale jiný ne, nebudou moci hrát společně, dokud všichni klienti nebudou odpovídat verzi serveru. Použijte připnutí verze (proměnná BEDROCK_VERSION v Startup) pro řízení tohoto.
• Java Edition není kompatibilní. Hráči Java Edition se nemohou připojit k serveru Bedrock. Pokud potřebujete podporovat jak hráče Java, tak Bedrock, zvažte provozování Java serveru s pluginem Geyser, který překládá protokol Bedrock pro Java servery.

Řešení problémů

Server zobrazuje Running, ale nikdo se nemůže připojit

• Zkontrolujte, zda jste zadali správnou IP adresu a port do samostatných polí (nekombinujte je dvojtečkou).
• Potvrďte, že server je skutečně plně spuštěn kontrolou konzole pro zprávu Server started.
• Ověřte, že verze Minecraft klienta přesně odpovídá verzi serveru. I drobné rozdíly ve verzích zabrání připojení.
• Pokud je allow-list nastaveno na true v server.properties, ujistěte se, že XUID připojujícího se hráče je uvedeno v allowlist.json.

"Could not connect: Outdated server" nebo "Outdated client"

To znamená, že klient a server používají různé verze Bedrock. Buď aktualizujte klienta tak, aby odpovídal serveru, nebo změňte proměnnou BEDROCK_VERSION v Startup tak, aby odpovídala verzi klienta, a restartujte server.

Svět se nenačítá po nahrání

• Ujistěte se, že nahraná složka světa je přímo uvnitř worlds/ a není vnořena v dalším podadresáři (např. worlds/Bedrock level/level.dat je správně, worlds/Bedrock level/Bedrock level/level.dat je špatně).
• Potvrďte, že název složky přesně odpovídá hodnotě level-name v server.properties, včetně mezer a velikosti písmen.
• Ověřte, že svět obsahuje platný soubor level.dat a adresář db/.
• Světy Java Edition nejsou kompatibilní se servery Bedrock. Musíte je převést pomocí nástroje třetí strany (jako Chunker nebo Amulet) před nahráním.

Problémy s výkonem (lag, pomalé načítání chunků)

• Snižte view-distance v server.properties. Doporučují se hodnoty mezi 10 a 16. Výchozí hodnota 32 je pro většinu hostovaných serverů velmi vysoká.
• Snižte tick-distance na 4 (minimum). To zmenší oblast simulace a sníží zatížení CPU.
• Snižte max-players, pokud je server často na plné kapacitě.
• Zkontrolujte grafy využití zdrojů v GPanel, abyste zjistili, zda server dosahuje limitů RAM nebo CPU. Pokud ano, zvažte upgrade vašeho plánu.

Hráči na konzolích nemohou najít tlačítko "Add Server"

Toto je omezení platformy — Xbox, PlayStation a Nintendo Switch nativně nezobrazují možnost "Add Server" pro všechny uživatele. Viz metody připojení z konzole v kroku 4 výše. Pokud potřebujete pomoc s nastavením přístupu z konzole, otevřete tiket podpory.

Související články

• Průvodce nastavením serveru Minecraft Java — pokud provozujete server Java Edition
• Jak najít IP adresu a port vašeho serveru
• Jak nahrávat soubory přes SFTP

Pokud narazíte na problémy, které zde nejsou popsány, otevřete tiket podpory a náš tým vám pomůže.