Diese Anleitung führt Sie durch die Einrichtung Ihres Hytale Dedicated Servers bei Legion Hosting, einschließlich des erforderlichen erstmaligen Authentifizierungsschritts, der grundlegenden Serverkonfiguration und wie Spieler sich mit Ihrem Server verbinden.

Voraussetzungen

• Ein aktiver Hytale Server bei Legion Hosting
• Ihre GPanel-Zugangsdaten aus der Willkommens-E-Mail (prüfen Sie Ihren Spam-Ordner, falls nicht gefunden)
• Hytale auf Ihrem PC installiert
• Die IP-Adresse und den Port Ihres Servers von GPanel (anmelden unter gpanel.legionhosting.net)

Schritt 1 — Bei GPanel anmelden und Server starten

1. Öffnen Sie Ihren Browser und gehen Sie zu https://gpanel.legionhosting.net.
2. Geben Sie die E-Mail und das Passwort aus Ihrer Willkommens-E-Mail ein und klicken Sie auf Login.
3. Klicken Sie auf Ihren Hytale Server in der Serverliste, um ihn zu öffnen.
4. Im Tab Console zeigt der Statusindikator Offline an. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.
5. Warten Sie, bis der Server alle erforderlichen Dateien heruntergeladen und installiert hat. Der erste Start kann 2 bis 5 Minuten dauern, während die Hytale-Serverdateien eingerichtet werden.
6. Beobachten Sie die Konsolenausgabe. Der Server wird schließlich pausieren und eine Authentifizierungsaufforderung mit einer URL und einem Gerätecode anzeigen. Schließen oder starten Sie den Server an diesem Punkt nicht neu.

Schritt 2 — Ihren Server authentifizieren

Hytale erfordert eine Serverauthentifizierung beim ersten Start. Der Server akzeptiert keine Spielerverbindungen, bis Sie diesen Schritt abgeschlossen haben.

1. Suchen Sie in der GPanel-Konsole nach einer Nachricht mit einer URL und einem Gerätecode. Es sieht ähnlich aus wie:

   To authenticate, visit: https://auth.hytale.com/device
   Enter the code: XXXX-XXXX

2. Öffnen Sie die Authentifizierungs-URL in Ihrem Webbrowser auf einem beliebigen Gerät (PC, Smartphone, Tablet).
3. Melden Sie sich mit Ihrem Hytale-Konto an (das Konto, das Sie zum Spielen verwenden).
4. Geben Sie den in der Konsole angezeigten Gerätecode ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
5. Bestätigen Sie die Authentifizierung. Der Browser zeigt eine Erfolgsmeldung an.
6. Kehren Sie zu GPanel zurück und beobachten Sie die Konsole. Innerhalb weniger Sekunden sollte der Server seinen Startvorgang fortsetzen und der Status wechselt zu Running.

Schritt 3 — Ihre Verbindungsdaten finden

1. Klicken Sie in GPanel auf den Tab Console (oder den Serverübersichtsbereich).
2. Notieren Sie sich die IP-Adresse und den Port, die oben auf der Seite angezeigt werden.
3. Das Format ist IP:Port, zum Beispiel 192.0.2.10:25565. Sie teilen diese Details mit allen, die Ihrem Server beitreten möchten.

Für eine detaillierte Anleitung zum Auffinden Ihrer Verbindungsdaten siehe So finden Sie Ihre Server-IP und Ihren Port.

Schritt 4 — Grundlegende Serverkonfiguration

Hytale Dedicated Server bieten wichtige Einstellungen über den GPanel-Tab Startup. Diese Variablen steuern die gängigsten Serveroptionen, ohne dass manuelle Dateibearbeitung erforderlich ist.

Startvariablen verwenden

1. Klicken Sie in GPanel auf den Tab Startup.
2. Sie sehen eine Liste konfigurierbarer Variablen. Bearbeiten Sie einen beliebigen Wert und klicken Sie auf Save oder drücken Sie Enter.
3. Nach Änderungen starten Sie den Server neu über den Console-Tab, damit die neuen Einstellungen wirksam werden.

Allgemeine Einstellungen

Konfigurationsdateien bearbeiten

Für erweiterte Einstellungen, die nicht im Startup-Tab verfügbar sind, können Sie die Serverkonfigurationsdateien direkt über den GPanel-Dateimanager bearbeiten.

1. Klicken Sie auf den Tab Files in GPanel.
2. Navigieren Sie zum Stammverzeichnis des Servers und suchen Sie nach Konfigurationsdateien (diese können sich mit Hytale-Updates ändern).
3. Klicken Sie auf eine Datei, um sie im integrierten Texteditor zu öffnen. Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und klicken Sie auf Save Content.
4. Stoppen und starten Sie den Server neu, damit die Änderungen wirksam werden.

Für Massenübertragungen oder große Uploads verbinden Sie sich per SFTP anstelle des Browser-Dateimanagers. Siehe Dateien per SFTP hochladen für Anweisungen.

Schritt 5 — Mit Ihrem Hytale Server verbinden

1. Starten Sie Hytale auf Ihrem PC.
2. Navigieren Sie im Hauptmenü zur Option Multiplayer oder Server Browser.
3. Wählen Sie Direct Connect (oder die entsprechende Option zum Beitreten per IP).
4. Geben Sie die IP:Port Ihres Servers aus Schritt 3 ein — zum Beispiel 192.0.2.10:25565.
5. Wenn Sie in Schritt 4 ein Serverpasswort festgelegt haben, geben Sie es bei Aufforderung ein.
6. Klicken Sie auf Connect. Sie sollten innerhalb weniger Sekunden in die Serverwelt laden.

Überprüfung

Bestätigen Sie nach der Verbindung, dass alles funktioniert:

1. Ihr Charakter sollte erfolgreich in die Spielwelt geladen werden.
2. Prüfen Sie den GPanel-Tab Console — Sie sollten einen Protokolleintrag sehen, der anzeigt, dass Ihr Spieler dem Server beigetreten ist.
3. Bitten Sie einen Freund, sich mit derselben IP und demselben Port zu verbinden, um die externe Konnektivität zu überprüfen.
4. Der Serverstatus sollte auf Running bleiben, ohne Fehler in der Konsolenausgabe.

Fehlerbehebung

Server startet nicht oder bleibt beim Start hängen

• Prüfen Sie die Konsolenausgabe auf Fehlermeldungen. Bei der Erstinstallation kann der Server mehrere Minuten zum Herunterladen der erforderlichen Dateien benötigen.
• Wenn der Server auf die Authentifizierung wartet, schließen Sie die in Schritt 2 beschriebene Geräteanmeldung ab.
• Wenn nach der Authentifizierung weiterhin Fehler auftreten, versuchen Sie, den Server über den Tab Settings in GPanel neu zu installieren (dies löscht Serverdaten — sichern Sie wichtige Dateien vorher).

Authentifizierungscode abgelaufen oder fehlgeschlagen

• Der Gerätecode ist nur für eine begrenzte Zeit gültig. Wenn er abläuft, starten Sie den Server neu, um einen neuen Code zu generieren.
• Stellen Sie sicher, dass Sie sich mit einem gültigen Hytale-Konto anmelden, das das Spiel besitzt.
• Versuchen Sie einen anderen Browser oder leeren Sie Ihren Browser-Cache, wenn die Authentifizierungsseite nicht geladen wird.

Verbindung zum Server nicht möglich

• Bestätigen Sie, dass der Serverstatus in GPanel Running anzeigt. Wenn er Offline oder Starting zeigt, warten Sie, bis er vollständig gestartet ist.
• Überprüfen Sie die IP-Adresse und den Port — stellen Sie sicher, dass Sie die Portnummer nach dem Doppelpunkt angeben.
• Stellen Sie sicher, dass der Server den Authentifizierungsschritt erfolgreich abgeschlossen hat, bevor Sie versuchen, sich zu verbinden.
• Wenn der Server gerade gestartet wurde, warten Sie 1-2 Minuten, bis er vollständig initialisiert ist, bevor Sie versuchen, sich zu verbinden.
• Siehe So finden Sie Ihre Server-IP und Ihren Port für Hilfe beim Auffinden der korrekten Verbindungsdaten.

Einstellungsänderungen werden nicht übernommen

• Änderungen an Startvariablen erfordern einen vollständigen Serverneustart. Verwenden Sie die Schaltfläche Restart im Console-Tab nach dem Speichern.
• Wenn Sie Konfigurationsdateien direkt bearbeiten, stellen Sie sicher, dass der Server gestoppt ist, bevor Sie Änderungen speichern. Einige Spiele überschreiben Konfigurationsdateien beim Herunterfahren, was Ihre Bearbeitungen rückgängig machen kann.

Server stürzt ab oder geht unerwartet offline

• Prüfen Sie die Konsolenausgabe auf Fehlermeldungen oder Absturzprotokolle, bevor der Server offline ging.
• Hytale befindet sich im Early Access — Abstürze können aufgrund von Spielfehlern auftreten. Versuchen Sie, den Server neu zu starten.
• Wenn Abstürze wiederholt auftreten, kopieren Sie die Fehlermeldungen und eröffnen Sie ein Support-Ticket, damit unser Team dies untersuchen kann.

Brauchen Sie Hilfe?

Wenn Sie auf ein Problem stoßen, das oben nicht behandelt wird, eröffnen Sie ein Support-Ticket und geben Sie Folgendes an:

• Ihren Servernamen aus GPanel
• Eine Beschreibung des Problems und wann es begonnen hat
• Alle Fehlermeldungen aus der GPanel-Konsole (kopieren und fügen Sie die relevanten Zeilen ein)