يغطي هذا الدليل كيفية إعداد خادم Smalland: Survive the Wilds المخصص على Legion Hosting وتكوين متغيرات بدء التشغيل وضبط إعدادات العالم والبقاء وتفعيل PvP والاتصال بخادمك وإدارة الحفظ. Smalland هي لعبة بقاء يتم فيها تصغير اللاعبين إلى حجم صغير ويجب عليهم الاستكشاف والتصنيع والبناء وترويض المخلوقات في عالم فناء خلفي شاسع. للتحكم في الإدارة وإدارة العالم واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، راجع أوامر الإدارة في Smalland.
لوحة تحكم الخادم: تتم جميع إدارة الخادم من خلال GPanel على gpanel.legionhosting.net. يتم تكوين خوادم Smalland بالكامل من خلال متغيرات بدء التشغيل في GPanel — لا توجد ملفات تكوين قابلة للتعديل من قبل المستخدم. يتم تمرير جميع الإعدادات كمعاملات سطر الأوامر.
التشغيل الأول
عندما تتلقى خادم Smalland الخاص بك لأول مرة، اتبع هذه الخطوات لتشغيله:
- سجّل الدخول إلى GPanel واختر خادم Smalland الخاص بك.
- انتقل إلى علامة التبويب Startup وراجع متغيرات بدء التشغيل الافتراضية. عيّن SERVERNAME إلى الاسم المفضل لديك وعيّن PASSWORD اختيارياً.
- راجع إعدادات العالم مثل FRIENDLYFIRE و PEACEFULMODE وطول اليوم/الموسم لتتناسب مع تجربة اللعب المرغوبة.
- عُد إلى علامة التبويب Console وانقر على Start.
- سيقوم الخادم بتنزيل وتثبيت ملفات خادم Smalland المخصص تلقائياً عند أول تشغيل (Steam App ID
808040). قد يستغرق هذا عدة دقائق. - بمجرد أن تؤكد وحدة التحكم بدء الخادم، يكون خادمك متصلاً وجاهزاً لاتصال اللاعبين.
التشغيل الأول يستغرق وقتاً أطول: يتضمن بدء التشغيل الأولي تنزيلاً كاملاً لملفات الخادم. ستكون عمليات التشغيل اللاحقة أسرع بكثير ما لم يكن هناك تحديث متاح.
اللعب المشترك مطلوب: يجب أن يكون لدى كل من مضيف الخادم واللاعبين المتصلين خيار Cross Play مفعّلاً في إعدادات اللعبة لرؤية الخوادم المخصصة في متصفح الخوادم.
متغيرات بدء التشغيل في GPanel
يتم تكوين Smalland بالكامل من خلال معاملات سطر الأوامر المعروضة كمتغيرات بدء تشغيل في GPanel. انتقل إلى علامة التبويب Startup لعرض هذه الإعدادات وتعديلها. تتطلب التغييرات إعادة تشغيل الخادم لتأخذ مفعولها.
إعدادات الخادم الأساسية
| المتغير | الافتراضي | الوصف |
|---|---|---|
SERVERNAME |
My Server |
اسم العرض الظاهر في متصفح الخوادم. اختر اسماً فريداً ليتمكن اللاعبون من العثور على خادمك. الحد الأقصى 32 حرفاً. |
PASSWORD |
(فارغ) | كلمة المرور المطلوبة للانضمام (3 أحرف كحد أدنى إذا تم تعيينها). اتركها فارغة لخادم عام. |
WORLDNAME |
World |
معرّف ملف الحفظ. يجب ألا يحتوي على مسافات. تغييره ينشئ عالماً جديداً. الحد الأقصى 32 حرفاً. |
PRIVATE |
0 |
عيّن على 1 لإخفاء الخادم من متصفح الخوادم العام. يجب على اللاعبين الاتصال مباشرة. |
إعدادات اللعب
| المتغير | الافتراضي | الوصف |
|---|---|---|
FRIENDLYFIRE |
0 |
عيّن على 1 لتفعيل ضرر PvP بين اللاعبين. |
PEACEFULMODE |
0 |
عيّن على 1 لتعطيل جميع أضرار المخلوقات. لن تهاجم المخلوقات اللاعبين. |
KEEPINVENTORY |
0 |
عيّن على 1 للاحتفاظ بالعناصر في المخزون بعد الموت. |
DETERIORATION |
1 |
يتحكم في تدهور المباني. 1 = التدهور مفعّل (افتراضي). عيّن على 0 لمنع تدهور المباني مع مرور الوقت. |
إعدادات العالم والصعوبة
| المتغير | الافتراضي | النطاق | الوصف |
|---|---|---|---|
LENGTHOFDAYSECONDS |
1800 |
أي عدد صحيح | مدة يوم واحد في اللعبة بالثواني. الافتراضي هو 1800 (30 دقيقة في الوقت الحقيقي). |
LENGTHOFSEASONSECONDS |
10800 |
أي عدد صحيح | مدة موسم واحد في اللعبة بالثواني. الافتراضي هو 10800 (3 ساعات في الوقت الحقيقي). |
CREATUREHEALTHMODIFIER |
100 |
20–300 | يُعدّل صحة المخلوقات كنسبة مئوية. 100 = طبيعي. 200 = ضعف الصحة. |
CREATUREDAMAGEMODIFIER |
100 |
20–300 | يُعدّل ضرر المخلوقات كنسبة مئوية. 100 = طبيعي. 50 = نصف الضرر. |
NOURISHMENTLOSSMODIFIER |
100 |
0–100 | معدل نفاد الجوع كنسبة مئوية. عيّن على 0 لتعطيل الجوع تماماً. |
لا توجد ملفات تكوين: لا تستخدم خوادم Smalland المخصصة ملفات تكوين قابلة للتعديل. يتم تمرير جميع الإعدادات كمعاملات سطر أوامر من خلال متغيرات بدء التشغيل أعلاه. لا توجد ملفات INI أو JSON للتعديل على القرص.
كيفية الاتصال
يتصل اللاعبون بخادم Smalland المخصص من خلال متصفح الخوادم داخل اللعبة أو عبر الاتصال المباشر.
الخيار أ — متصفح الخوادم
- شغّل Smalland: Survive the Wilds.
- اختر Play واختر شخصيتك.
- انتقل إلى علامة التبويب Join.
- ابحث عن خادمك بالاسم باستخدام شريط البحث.
- اختر خادمك وانقر على Join. أدخل كلمة المرور إذا تم تعيين واحدة.
فعّل اللعب المشترك: يجب أن يكون لدى كل من الخادم واللاعبين المتصلين خيار Cross Play مفعّلاً في إعدادات اللعبة. بدون ذلك، لن تظهر الخوادم المخصصة في متصفح الخوادم.
الخيار ب — الاتصال المباشر
- شغّل Smalland: Survive the Wilds.
- اختر Play واختر شخصيتك.
- انتقل إلى علامة التبويب Join.
- استخدم خيار الاتصال المباشر وأدخل عنوان IP الخادم والمنفذ من علامة التبويب Network في GPanel:
<your-server-ip>:<port> - أدخل كلمة المرور إذا طُلبت وانقر على Connect.
مشاكل في الاتصال؟ تحقق من أن خادمك يعمل في GPanel، وتأكد من استخدام عنوان IP والمنفذ الصحيحين من علامة التبويب Network، وتأكد من تفعيل Cross Play. يتم تعيين المنافذ عشوائياً ما لم يكن لديك عنوان IP خاص. راجع كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ للمساعدة.
إدارة الحفظ
حفظ العوالم
يتم تخزين ملفات حفظ Smalland على الخادم وتُسمّى بناءً على متغير بدء التشغيل WORLDNAME. كل اسم عالم فريد ينشئ حفظاً منفصلاً.
عوالم متعددة
للاحتفاظ بعوالم متعددة على خادم واحد:
- غيّر متغير
WORLDNAMEإلى اسم جديد (بدون مسافات) وأعد التشغيل. - سينشئ الخادم عالماً جديداً بهذا الاسم.
- عُد إلى عالم سابق بتعيين
WORLDNAMEإلى الاسم القديم وإعادة التشغيل.
النسخ الاحتياطية اليدوية
- أوقف الخادم من GPanel لضمان كتابة جميع البيانات على القرص.
- اتصل بخادمك عبر SFTP أو استخدم File Manager في GPanel.
- قم بتنزيل ملفات بيانات الحفظ لعالمك.
- خزّن النسخة الاحتياطية على جهازك المحلي.
استعادة حفظ
- أوقف الخادم من GPanel.
- اتصل عبر SFTP وارفع ملفات الحفظ الاحتياطية لتحل محل الملفات الموجودة.
- تأكد من تطابق متغير
WORLDNAMEمع ملف الحفظ الذي تستعيده. - شغّل الخادم. سيقوم بتحميل الحفظ المستعاد.
قم بالنسخ الاحتياطي بانتظام. النسخ الاحتياطية المنتظمة تحمي من تلف الحفظ والتغييرات غير المرغوبة من اللاعبين والمشاكل بعد تحديثات اللعبة. قم دائماً بالنسخ الاحتياطي قبل تحديث الخادم.
الإعدادات الموصى بها
إليك بعض التكوينات المقترحة لأنماط اللعب الشائعة:
عادي / مريح
FRIENDLYFIRE=0
PEACEFULMODE=0
KEEPINVENTORY=1
DETERIORATION=0
CREATUREHEALTHMODIFIER=80
CREATUREDAMAGEMODIFIER=60
NOURISHMENTLOSSMODIFIER=50بقاء PvP
FRIENDLYFIRE=1
PEACEFULMODE=0
KEEPINVENTORY=0
DETERIORATION=1
CREATUREHEALTHMODIFIER=100
CREATUREDAMAGEMODIFIER=100
NOURISHMENTLOSSMODIFIER=100متشدد
FRIENDLYFIRE=1
PEACEFULMODE=0
KEEPINVENTORY=0
DETERIORATION=1
CREATUREHEALTHMODIFIER=200
CREATUREDAMAGEMODIFIER=200
NOURISHMENTLOSSMODIFIER=100مقالات ذات صلة
- أوامر الإدارة في Smalland — إعداد الإدارة وإدارة العالم واستكشاف الأخطاء وإصلاحها
- كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ
- كيفية رفع الملفات عبر SFTP
- دليل بدء تشغيل الخادم — دليل عام لبدء أي خادم ألعاب على Legion Hosting
تحتاج مساعدة؟
إذا واجهت مشاكل مع خادم Smalland الخاص بك غير مغطاة هنا، افتح تذكرة دعم وأرفق عنوان IP الخادم ووصفاً للمشكلة وأي رسائل خطأ ذات صلة من وحدة تحكم GPanel.
