本指南介绍如何在 Legion Hosting 上设置 Smalland: Survive the Wilds 专用服务器、配置启动变量、调整世界和生存设置、启用 PvP、连接服务器以及管理存档。Smalland 是一款生存游戏，玩家被缩小到微小尺寸，必须在广阔的后院世界中探索、制作、建造和驯服生物。有关管理员控制、世界管理和故障排除，请参阅 Smalland 管理员命令。
服务器面板： 所有服务器管理都通过 GPanel 在 gpanel.legionhosting.net 完成。Smalland 服务器完全通过 GPanel 启动变量配置——没有用户可编辑的配置文件。所有设置都作为命令行参数传递。
首次启动
首次获取 Smalland 服务器后，请按照以下步骤使其上线：
- 登录 GPanel 并选择您的 Smalland 服务器。
- 导航至 Startup 选项卡并查看默认启动变量。将 SERVERNAME 设置为您偏好的名称，并可选择设置 PASSWORD。
- 查看世界设置，如 FRIENDLYFIRE、PEACEFULMODE 和白天/季节长度，以匹配您期望的游戏体验。
- 返回 Console 选项卡并点击 Start。
- 首次启动时，服务器将自动下载并安装 Smalland Dedicated Server 文件（Steam App ID
808040）。这可能需要几分钟。 - 控制台确认服务器已启动后，您的服务器即已上线，玩家可以连接。
首次启动需要更长时间： 初始启动包括完整的服务器文件下载。除非有可用更新，否则后续启动会快得多。
需要启用跨平台游戏： 服务器主机和连接的玩家都必须在游戏设置中启用 Cross Play 选项才能在服务器浏览器中看到专用服务器。
GPanel 启动变量
Smalland 完全通过在 GPanel 中作为启动变量公开的命令行参数进行配置。导航至 Startup 选项卡以查看和修改这些设置。更改需要重启服务器才能生效。
核心服务器设置
| 变量 | 默认值 | 说明 |
|---|---|---|
SERVERNAME |
My Server |
在服务器浏览器中显示的名称。请选择一个独特的名称以便玩家找到您的服务器。最多 32 个字符。 |
PASSWORD |
（空） | 加入所需的密码（如设置则最少 3 个字符）。留空则为公共服务器。 |
WORLDNAME |
World |
存档文件标识符。不得包含空格。更改此值将创建新世界。最多 32 个字符。 |
PRIVATE |
0 |
设置为 1 可将服务器从公共服务器浏览器中隐藏。玩家必须直接连接。 |
游戏设置
| 变量 | 默认值 | 说明 |
|---|---|---|
FRIENDLYFIRE |
0 |
设置为 1 可启用玩家之间的 PvP 伤害。 |
PEACEFULMODE |
0 |
设置为 1 可禁用所有生物伤害。生物将不会攻击玩家。 |
KEEPINVENTORY |
0 |
设置为 1 可在死亡后保留物品栏中的物品。 |
DETERIORATION |
1 |
控制建筑衰减。1 = 启用衰减（默认）。设置为 0 可防止建筑随时间衰减。 |
世界和难度设置
| 变量 | 默认值 | 范围 | 说明 |
|---|---|---|---|
LENGTHOFDAYSECONDS |
1800 |
任意整数 | 一个游戏内日的持续时间（秒）。默认为 1800（现实时间 30 分钟）。 |
LENGTHOFSEASONSECONDS |
10800 |
任意整数 | 一个游戏内季节的持续时间（秒）。默认为 10800（现实时间 3 小时）。 |
CREATUREHEALTHMODIFIER |
100 |
20–300 | 以百分比缩放生物生命值。100 = 正常。200 = 双倍生命值。 |
CREATUREDAMAGEMODIFIER |
100 |
20–300 | 以百分比缩放生物伤害。100 = 正常。50 = 半倍伤害。 |
NOURISHMENTLOSSMODIFIER |
100 |
0–100 | 饥饿消耗速率百分比。设置为 0 可完全禁用饥饿。 |
无配置文件： Smalland 专用服务器不使用可编辑的配置文件。所有设置都通过上述启动变量作为命令行参数传递。没有可在磁盘上编辑的 INI 或 JSON 文件。
如何连接
玩家通过游戏内服务器浏览器或直接连接来连接 Smalland 专用服务器。
选项 A — 服务器浏览器
- 启动 Smalland: Survive the Wilds。
- 选择 Play 并选择您的角色。
- 导航至 Join 选项卡。
- 使用搜索栏按名称搜索您的服务器。
- 选择您的服务器并点击 Join。如果设置了密码，请输入密码。
启用 Cross Play： 服务器和连接的玩家都必须在游戏设置中启用 Cross Play 选项。否则，专用服务器将不会出现在服务器浏览器中。
选项 B — 直接连接
- 启动 Smalland: Survive the Wilds。
- 选择 Play 并选择您的角色。
- 导航至 Join 选项卡。
- 使用直接连接选项，输入 GPanel Network 选项卡中的服务器 IP 地址和端口：
<your-server-ip>:<port> - 如果提示输入密码，请输入密码并点击 Connect。
连接问题？ 请确认您的服务器正在 GPanel 中运行，检查您是否使用了 Network 选项卡中正确的 IP 和端口，并确保已启用 Cross Play。除非您拥有私有 IP，否则端口是随机分配的。请参阅 如何查找服务器 IP 和端口获取帮助。
存档管理
世界存档
Smalland 的存档文件存储在服务器上，根据 WORLDNAME 启动变量命名。每个唯一的世界名称会创建一个单独的存档。
多个世界
要在单个服务器上维护多个世界：
- 将
WORLDNAME变量更改为新名称（不能有空格）并重启。 - 服务器将使用该名称创建新世界。
- 要切换回之前的世界，将
WORLDNAME设置为旧名称并重启。
手动备份
- 从 GPanel 停止服务器以确保所有数据已写入磁盘。
- 通过 SFTP 连接服务器或使用 GPanel File Manager。
- 下载世界的存档数据文件。
- 将备份存储在本地计算机上。
恢复存档
- 从 GPanel 停止服务器。
- 通过 SFTP 连接并上传备份的存档文件，替换现有文件。
- 确保
WORLDNAME变量与您正在恢复的存档文件匹配。 - 启动服务器。它将加载恢复的存档。
定期备份。 定期备份可防止存档损坏、不必要的玩家更改以及游戏更新后的问题。更新服务器前请务必备份。
推荐设置
以下是常见游戏风格的一些建议配置：
休闲 / 轻松
FRIENDLYFIRE=0
PEACEFULMODE=0
KEEPINVENTORY=1
DETERIORATION=0
CREATUREHEALTHMODIFIER=80
CREATUREDAMAGEMODIFIER=60
NOURISHMENTLOSSMODIFIER=50PvP 生存
FRIENDLYFIRE=1
PEACEFULMODE=0
KEEPINVENTORY=0
DETERIORATION=1
CREATUREHEALTHMODIFIER=100
CREATUREDAMAGEMODIFIER=100
NOURISHMENTLOSSMODIFIER=100硬核
FRIENDLYFIRE=1
PEACEFULMODE=0
KEEPINVENTORY=0
DETERIORATION=1
CREATUREHEALTHMODIFIER=200
CREATUREDAMAGEMODIFIER=200
NOURISHMENTLOSSMODIFIER=100相关文章
- Smalland 管理员命令 — 管理员设置、世界管理和故障排除
- 如何查找服务器 IP 和端口
- 如何通过 SFTP 上传文件
- 服务器启动指南 — 在 Legion Hosting 上启动任何游戏服务器的通用指南
需要帮助？
如果您在 Smalland 服务器上遇到本文未涵盖的问题，请 提交支持工单，并附上您的服务器 IP、问题描述以及 GPanel 控制台中的相关错误消息。
