يغطي هذا الدليل إدارة الخادم وإدارة العالم وإدارة اللاعبين وضبط الإعدادات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها لخادم Smalland: Survive the Wilds المخصص على Legion Hosting. لا يحتوي Smalland على أوامر وحدة تحكم تقليدية أو نظام RCON — تتم جميع إدارة الخادم من خلال متغيرات بدء التشغيل في GPanel وإدارة الملفات. لإعداد الخادم الأولي ومتغيرات بدء التشغيل وكيفية الاتصال، راجع دليل إعداد خادم Smalland.

---

إدارة الخادم

نظراً لعدم وجود أوامر إدارة تقليدية في Smalland، تتم إدارة الخادم من خلال GPanel وإدارة الملفات. إليك كيفية التعامل مع مهام الإدارة الشائعة:

تشغيل وإيقاف الخادم

• استخدم علامة التبويب Console في GPanel لتشغيل الخادم وإيقافه وإعادة تشغيله.
• أوقف الخادم دائماً قبل إجراء تغييرات على الإعدادات لضمان تطبيقها بشكل صحيح.
• راقب مخرجات وحدة التحكم بحثاً عن أخطاء أو معلومات الاتصال.

تحديث الخادم

1. أوقف الخادم في GPanel.
2. قم بعمل نسخة احتياطية من بيانات حفظ العالم عبر SFTP قبل التحديث.
3. استخدم ميزة إعادة التثبيت أو التحديث في GPanel لجلب أحدث إصدار من الخادم.
4. شغّل الخادم. سيعمل بالإصدار المحدث مع عالمك الحالي.

---

إدارة اللاعبين

بدون أوامر إدارة مدمجة، تتم إدارة اللاعبين على خادم Smalland من خلال الطرق التالية:

حماية بكلمة مرور

أبسط طريقة للتحكم في من يمكنه الوصول إلى خادمك هي تعيين PASSWORD في علامة التبويب Startup في GPanel. فقط اللاعبون الذين يعرفون كلمة المرور يمكنهم الاتصال. قم بتغيير كلمة المرور وإعادة التشغيل لحظر اللاعبين غير المرغوب فيهم فوراً.

خادم خاص

عيّن PRIVATE=1 في متغيرات بدء التشغيل لإخفاء خادمك من متصفح الخوادم العام. سيحتاج اللاعبون للاتصال مباشرة باستخدام عنوان IP الخادم والمنفذ، مما يقصر الوصول على من تشاركهم تفاصيل الاتصال.

التعامل مع اللاعبين المشاغبين

نظراً لعدم وجود أوامر طرد أو حظر في Smalland، استخدم الأساليب التالية:

• تغيير كلمة المرور: حدّث PASSWORD وأعد تشغيل الخادم. شارك كلمة المرور الجديدة فقط مع اللاعبين الموثوقين.
• التحويل إلى خاص: عيّن PRIVATE=1 ووزع تفاصيل الاتصال المباشر فقط على اللاعبين المعتمدين.
• تعطيل PvP: إذا كان الصراع بين اللاعبين هو المشكلة، عيّن FRIENDLYFIRE=0 لمنع ضرر PvP.

---

إدارة العالم

التبديل بين العوالم

يستخدم Smalland متغير بدء التشغيل WORLDNAME لتحديد ملف الحفظ الذي سيتم تحميله. يمكنك الاحتفاظ بعوالم متعددة:

1. أوقف الخادم في GPanel.
2. غيّر WORLDNAME إلى اسم جديد (لا يُسمح بالمسافات).
3. شغّل الخادم. سيتم إنشاء عالم جديد بالاسم الجديد.
4. للعودة، غيّر WORLDNAME إلى الاسم السابق وأعد التشغيل.

إعادة تعيين العالم

1. أوقف الخادم في GPanel.
2. افتح File Manager في GPanel أو اتصل عبر SFTP.
3. حدد واحذف ملفات الحفظ المرتبطة بـ WORLDNAME الخاص بك.
4. شغّل الخادم. سيتم إنشاء عالم جديد باستخدام الإعدادات الحالية.

عمل نسخة احتياطية من عالمك

1. أوقف الخادم في GPanel لضمان كتابة جميع البيانات على القرص.
2. اتصل عبر SFTP أو استخدم File Manager في GPanel.
3. قم بتنزيل ملفات الحفظ لعالمك النشط.
4. خزّن النسخة الاحتياطية على جهازك المحلي أو التخزين السحابي.

استعادة نسخة احتياطية

1. أوقف الخادم في GPanel.
2. ارفع ملفات الحفظ الاحتياطية عبر SFTP لتحل محل الملفات الموجودة.
3. تأكد من تطابق WORLDNAME مع الحفظ المستعاد.
4. شغّل الخادم. سيقوم بتحميل العالم المستعاد.

---

ضبط إعدادات اللعب

يتم جميع ضبط إعدادات اللعب من خلال علامة التبويب Startup في GPanel. إليك شروحات مفصلة وتوصيات لكل إعداد:

صعوبة المخلوقات

• CREATUREHEALTHMODIFIER (20–300): يُعدّل صحة المخلوقات. 100 هو المعدل الطبيعي. عيّن أقل من 100 لقتال أسهل، وأعلى من 100 لقتال أصعب. القيمة 200 تضاعف صحة جميع المخلوقات.
• CREATUREDAMAGEMODIFIER (20–300): يُعدّل ضرر المخلوقات. 100 هو المعدل الطبيعي. القيم المنخفضة تجعل ضربات المخلوقات أخف. القيمة 50 تُنصّف ضرر جميع المخلوقات.

إعدادات البقاء

• NOURISHMENTLOSSMODIFIER (0–100): يتحكم في سرعة نفاد الجوع. 100 هو المعدل الطبيعي. عيّن على 0 لتعطيل استنزاف الجوع تماماً.
• KEEPINVENTORY (0 أو 1): عند التفعيل، يحتفظ اللاعبون بجميع العناصر عند الموت. يُوصى به للخوادم العادية أو المركزة على البناء.

إعدادات البناء

• DETERIORATION (0 أو 1): يتحكم في تدهور المباني. 1 = التدهور مفعّل (افتراضي). عيّن على 0 لمنع تدهور المباني. يُوصى بالتعطيل للخوادم التي قد لا يسجل فيها اللاعبون الدخول يومياً.

طول اليوم والموسم

• LENGTHOFDAYSECONDS: الافتراضي هو 1800 ثانية (30 دقيقة). زِد للحصول على أيام أطول أو قلّل لدورات ليل/نهار أسرع. الأيام القصيرة جداً (أقل من 600 ثانية) قد تبدو محمومة.
• LENGTHOFSEASONSECONDS: الافتراضي هو 10800 ثانية (3 ساعات). تؤثر الفصول على الطقس وسلوك المخلوقات والموارد المتاحة. الفصول الأطول تمنح اللاعبين وقتاً أكثر للاستعداد للتغييرات الموسمية.

---

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الخادم لا يظهر في المتصفح

• تأكد من أن الخادم قد بدأ بالكامل ويعمل في GPanel.
• تحقق من أن PRIVATE معيّن على 0 إذا كنت تريد أن يكون الخادم مرئياً للعامة.
• يجب أن يكون لدى كل من الخادم واللاعبين المتصلين خيار Cross Play مفعّلاً في إعدادات اللعبة.
• انتظر بضع دقائق بعد بدء التشغيل ليتم تسجيل الخادم في قائمة الخوادم الرئيسية.

اللاعبون لا يستطيعون الاتصال

• تحقق من أن الخادم يعمل في GPanel.
• تحقق من تطابق كلمة المرور (إذا تم تعيين واحدة).
• تأكد من تفعيل Cross Play لدى اللاعبين.
• جرّب الاتصال المباشر باستخدام عنوان IP والمنفذ من علامة التبويب Network في GPanel.
• راجع كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ للحصول على تفاصيل الاتصال.

تعطل الخادم

• تحقق من وحدة تحكم GPanel بحثاً عن رسائل الخطأ.
• تحقق من أن WORLDNAME لا يحتوي على مسافات أو أحرف خاصة.
• إذا بدأ التعطل بعد تحديث اللعبة، استعد نسخة احتياطية وانتظر تصحيحاً، أو افتح تذكرة دعم.

الإعدادات لا تأخذ مفعولها

• تتطلب جميع التغييرات إعادة تشغيل كاملة للخادم. مجرد الإيقاف والتشغيل كافٍ.
• تحقق مرة أخرى من أنك حفظت تغييراتك في علامة التبويب Startup في GPanel قبل إعادة التشغيل.
• تأكد من أن القيم ضمن النطاق الصالح لكل إعداد (مثلاً، CREATUREHEALTHMODIFIER يجب أن يكون بين 20 و 300).

العالم لا يُحمّل / حفظ تالف

• استعد من نسخة احتياطية إذا كانت متاحة.
• إذا لم تتوفر نسخة احتياطية، غيّر WORLDNAME إلى اسم جديد لإنشاء عالم جديد.
• يمكن حذف ملفات الحفظ القديمة يدوياً من خلال File Manager أو SFTP.

---

مقالات ذات صلة

• دليل إعداد خادم Smalland — الإعداد الأولي ومتغيرات بدء التشغيل وإعدادات اللعب وكيفية الاتصال
• كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ
• كيفية رفع الملفات عبر SFTP
• دليل بدء تشغيل الخادم

---

تحتاج مساعدة؟

إذا واجهت مشاكل مع خادم Smalland الخاص بك غير مغطاة هنا، افتح تذكرة دعم وأرفق عنوان IP الخادم ووصفاً للمشكلة وأي رسائل خطأ ذات صلة من وحدة تحكم GPanel.