Vodič za podešavanje Barotrauma namenskog servera

Ovaj vodič vas vodi kroz konfigurisanje i pokretanje vašeg Barotrauma namenskog servera hostovanog na Legion Hosting, uključujući podešavanja servera, izbor podmornice, upravljanje sačuvanim kampanjama i kako se povezati.

---

Sadržaj

1. Konfigurisanje serversettings.xml
2. Izbor i otpremanje podmornice
3. Kako se povezati
4. Upravljanje sačuvanim kampanjama

---

Konfigurisanje serversettings.xml

Primarna konfiguraciona datoteka za vaš Barotrauma server je serversettings.xml, koja se nalazi u korenu direktorijuma instalacije vašeg servera. Ovu datoteku možete izmeniti putem GPanel koristeći ugrađeni menadžer datoteka, ili otpremiti izmenjenu verziju putem SFTP.

Ključna podešavanja

U nastavku se nalaze najvažnija podešavanja koja ćete želeti da konfigurišete. Datoteka koristi standardnu XML sintaksu atributa.

Podešavanje	Opis
ServerName	Ime prikazano u pregledaču servera unutar igre.
Port	Glavni UDP port na koji se igrači povezuju. Mora odgovarati dodeljenom portu u GPanel — proverite karticu Network u GPanel.
QueryPort	UDP port koji se koristi za upite Steam liste servera. Proverite karticu Network u GPanel za ispravnu vrednost.
Password	Postavite lozinku da biste ograničili pristup. Ostavite prazno za javni server.
MaxPlayers	Maksimalan broj igrača dozvoljenih na serveru istovremeno.
AllowSpectating	Da li igrači mogu da se pridruže i posmatraju bez preuzimanja uloge u posadi.
GameMode	Režim igre. Validne vrednosti: Campaign, Mission, Sandbox. Pogledajte ispod za detalje.

Režimi igre

• Campaign — Trajni kooperativni režim sa napredovanjem, upravljanjem posadom i trajnom datotekom čuvanja. Preporučuje se za redovne grupe prijatelja.
• Mission — Pojedinačne misije zasnovane na rundama. Bez trajnog napredovanja između sesija. Dobro za javne servere.
• Sandbox — Slobodan režim bez ciljeva. Koristan za izgradnju, testiranje podmornica ili eksperimentisanje sa modovima.

Primer isečka serversettings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<serversettings
  ServerName="Legion Hosting Barotrauma"
  Password=""
  MaxPlayers="8"
  AllowSpectating="true"
  GameMode="Campaign"
  Submarine="Humpback"
  AutoRestart="true"
  EnableUPnP="false"
/>

---

Izbor i otpremanje podmornice

Aktivna podmornica se postavlja putem atributa Submarine u serversettings.xml. Vrednost mora tačno odgovarati imenu datoteke podmornice (bez ekstenzije .sub), uključujući velika i mala slova.

Podrazumevane podmornice

Barotrauma dolazi sa nekoliko ugrađenih podmornica. Uobičajene podrazumevane uključuju:

• Humpback — Pogodna za početnike, mala posada.
• Dugong — Uravnotežena podmornica srednje veličine.
• Typhon — Velika, zahteva punu posadu.
• Typhon2 — Unapređena velika podmornica.
• Kastrull — Omiljena u zajednici, svestran raspored.

Otpremanje prilagođene podmornice

Ako ste izgradili ili preuzeli prilagođenu podmornicu (datoteka .sub), otpremite je u direktorijum Submarines/ u instalaciji vašeg servera. To možete uraditi putem SFTP ili GPanel menadžera datoteka.

1. Povežite se sa svojim serverom putem SFTP ili otvorite GPanel menadžer datoteka na gpanel.legionhosting.net.
2. Idite do direktorijuma Submarines/ unutar foldera vašeg Barotrauma servera.
3. Otpremite svoju .sub datoteku u ovaj direktorijum.
4. Otvorite serversettings.xml i ažurirajte atribut Submarine na tačno ime datoteke bez ekstenzije. Na primer, ako je vaša datoteka MySub.sub, postavite Submarine="MySub".
5. Sačuvajte datoteku i pokrenite svoj server.

---

Kako se povezati

Igrači mogu da se pridruže vašem Barotrauma serveru na dva načina: kroz pregledač servera u igri ili putem direktnog povezivanja.

Pregledač servera

1. Pokrenite Barotrauma i kliknite na Play Online iz glavnog menija.
2. Sačekajte da se lista servera popuni. Koristite polje za pretragu da pronađete svoj server po imenu.
3. Kliknite na svoj server i izaberite Join. Unesite lozinku ako je postavljena.

Direktno povezivanje

1. Sa ekrana Play Online, kliknite na Direct Join.
2. Unesite IP adresu svog servera i glavni port u formatu xxx.xxx.xxx.xxx:port. Proverite karticu Network u GPanel za ove vrednosti.
3. Kliknite na Join.

Ako niste sigurni u IP adresu i port vašeg servera, pogledajte Kako pronaći IP adresu i port vašeg servera.

---

Upravljanje sačuvanim kampanjama

U Campaign režimu, server održava trajnu datoteku čuvanja koja prati napredovanje, posadu, novac i stanje podmornice. Razumevanje gde se ova datoteka nalazi i kako njome upravljati je važno za rezervne kopije i resetovanja.

Lokacija datoteke čuvanja

Sačuvane kampanje se čuvaju u direktorijumu Saves/Multiplayer/ unutar foldera instalacije vašeg servera. Svaka kampanja se čuva kao folder koji sadrži više datoteka.

Pravljenje rezervne kopije kampanje

1. Zaustavite svoj server iz GPanel da biste se uverili da se ne upisuju podaci.
2. Povežite se putem SFTP i idite do Saves/Multiplayer/.
3. Preuzmite ceo folder kampanje na svoj lokalni računar kao rezervnu kopiju.
4. Ponovo pokrenite server kada završite.

Resetovanje kampanje

1. Zaustavite svoj server.
2. Idite do Saves/Multiplayer/ putem SFTP ili GPanel menadžera datoteka.
3. Obrišite folder kampanje koji želite da resetujete.
4. Pokrenite server. Nova kampanja će biti kreirana kada je igrač pokrene iz glavnog menija u igri.

Vraćanje iz rezervne kopije

1. Zaustavite svoj server.
2. Otpremite folder kampanje iz rezervne kopije nazad u Saves/Multiplayer/ putem SFTP, prepisujući sve postojeće datoteke sa istim imenom ako budete upitani.
3. Pokrenite server.

---

Povezani članci

• Vodič za instalaciju Barotrauma modova — Workshop modovi, upravljanje modovima i kompatibilnost
• Vodič za rešavanje problema u Barotrauma — Uobičajeni problemi i rešenja
• Kako pronaći IP adresu i port vašeg servera
• Kako otpremiti datoteke putem SFTP

---