Este guia abrange tudo o que precisa de saber sobre a configuração do seu servidor dedicado de Avorion na Legion Hosting. Avorion é um jogo sandbox espacial onde os jogadores projetam naves, exploram uma galáxia gerada proceduralmente, comercializam, minam e combatem num universo aberto. Para gerir o seu servidor após estar em execução, consulte o nosso guia Comandos de Admin do Avorion.

O que é o Avorion?

Avorion é um jogo sandbox espacial desenvolvido pela Boxelware onde os jogadores constroem naves a partir de blocos colocados individualmente, exploram uma vasta galáxia gerada proceduralmente, comercializam recursos, minam asteroides e entram em combate com piratas e outras fações. A galáxia é dividida em setores centrados em torno de uma barreira misteriosa no núcleo, e os jogadores devem progredir através de materiais cada vez mais valiosos para alcançar o centro.

As principais características incluem:

• Construção de Naves — Projete naves bloco a bloco com componentes funcionais incluindo torretas, motores, escudos e compartimentos de carga
• Galáxia Procedural — Uma galáxia massiva com centenas de setores contendo estações, asteroides, buracos de minhoca e territórios de fações
• Economia & Comércio — Economia dinâmica com oferta e procura entre setores; construa as suas próprias estações de comércio
• Combate — Combate espacial em tempo real com torretas de armas personalizáveis e gestão de frotas
• Multijogador — Jogabilidade cooperativa e competitiva em servidores dedicados com galáxias persistentes

Primeiro Arranque

Quando o seu servidor Avorion é aprovisionado na Legion Hosting, vem pré-configurado e pronto a iniciar. Para colocar o seu servidor em execução pela primeira vez:

1. Inicie sessão no GPanel em gpanel.legionhosting.net
2. Selecione o seu servidor Avorion na lista de servidores
3. Reveja as suas Variáveis de Arranque para definir o nome da galáxia, seed e outras preferências antes do primeiro lançamento
4. Clique em Start para iniciar o servidor
5. O servidor irá gerar a seed da galáxia e os ficheiros de configuração predefinidos no primeiro arranque — isto pode demorar um minuto
6. Quando a consola mostrar Server startup complete, os jogadores podem conectar-se

Variáveis de Arranque do GPanel

O GPanel fornece variáveis de arranque que permitem configurar parâmetros chave do servidor sem editar ficheiros diretamente. Estas são as variáveis de arranque mais comuns para o Avorion:

Configuração do Servidor (server.ini)

A configuração principal do servidor é armazenada no server.ini, localizado na pasta de gravação da galáxia. Pode aceder a este ficheiro através do File Manager do GPanel. O ficheiro é criado automaticamente no primeiro arranque.

# Avorion Server Configuration (server.ini)

# Server Identity
name=Avorion Server
description=A Legion Hosting Avorion Server
password=
maxPlayers=20

# Network
port=27000
steamQueryPort=27001
broadcastInterval=5
listed=true

# Gameplay
difficulty=1
pvp=true
seed=abc123
infiniteResources=false
collisionDamage=1
sameStartSector=true

# Performance
workerThreads=2
generatorThreads=2

Definições de Configuração Explicadas

Definições de Dificuldade

O sistema de dificuldade do Avorion utiliza uma escala numérica que afeta múltiplos aspetos da jogabilidade:

Configuração PvP

O Avorion oferece definições PvP flexíveis para se adaptar a diferentes estilos de jogo:

• PvP Ativado (pvp=true) — Os jogadores podem atacar e destruir as naves e estações uns dos outros. Bom para servidores competitivos.
• PvP Desativado (pvp=false) — Os jogadores não podem danificar-se mutuamente. Ideal para servidores cooperativos PvE focados em exploração e construção.

Como Conectar

Assim que o seu servidor estiver em execução, os jogadores podem conectar-se utilizando os seguintes métodos:

Via Navegador de Servidores Steam

1. Inicie o Avorion a partir do Steam
2. No menu principal, clique em Multiplayer
3. Clique em Join Game
4. Utilize a barra de pesquisa para encontrar o seu servidor pelo nome
5. Selecione o servidor e clique em Join
6. Introduza a palavra-passe se estiver definida

Via Conexão Direta

1. Inicie o Avorion a partir do Steam
2. No menu principal, clique em Multiplayer
3. Clique em Direct Connect
4. Introduza o endereço IP e a porta do seu servidor (ex.: 192.168.1.100:27000)
5. Clique em Connect

Localização e Gestão de Gravações

O Avorion armazena dados da galáxia, dados dos jogadores e informações dos setores na pasta de gravação da galáxia. Compreender a estrutura ajuda com cópias de segurança e resolução de problemas.

Estrutura dos Ficheiros de Gravação

galaxies/
  your_galaxy_name/
    server.ini            <-- Server configuration
    admin.xml             <-- Admin player list
    banlist.txt           <-- Banned players
    whitelist.txt         <-- Whitelisted players (if enabled)
    modconfig.lua         <-- Mod configuration
    players/              <-- Individual player save data
    sectors/              <-- Sector data (generated as players explore)
    factions/             <-- Faction relationship data

Procedimentos de Cópia de Segurança

• Utilize a funcionalidade de backup integrada do GPanel para criar snapshots antes de alterações importantes
• Descarregue toda a pasta da galáxia via SFTP para cópias de segurança locais
• O servidor guarda automaticamente os setores quando os jogadores os abandonam
• Pode acionar uma gravação manual utilizando o comando /save na consola do servidor
• Faça sempre cópias de segurança antes de atualizações do jogo, alterações de mods ou resets da galáxia

Reiniciar a Galáxia

Para começar com uma galáxia nova:

1. Pare o servidor no GPanel
2. Abra o File Manager
3. Navegue até ao diretório galaxies/
4. Elimine ou renomeie a pasta da galáxia que deseja reiniciar
5. Opcionalmente altere a variável de arranque SEED para um layout de galáxia diferente
6. Inicie o servidor — uma nova galáxia será gerada

Considerações de Desempenho

• Simulação de setores — Apenas os setores com jogadores são simulados ativamente. O desempenho escala conforme a dispersão dos jogadores pela galáxia.
• Complexidade das naves — Naves muito grandes com milhares de blocos aumentam a carga de simulação do setor. Considere definir limites de contagem de blocos para a sua comunidade.
• Worker threads — Aumente workerThreads se o seu servidor tiver múltiplos cores de CPU disponíveis. Isto ajuda com a simulação de setores quando muitos jogadores estão ativos em setores diferentes.
• Generator threads — Aumente generatorThreads se os jogadores experienciarem lag ao entrar em setores inexplorados. Mais threads aceleram a geração procedural.
• Mods — Alguns mods podem impactar significativamente o desempenho do servidor. Teste novos mods com um pequeno grupo antes de implementar para toda a comunidade.

Artigos Relacionados

• Comandos de Admin do Avorion
• Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor
• Como Carregar Ficheiros via SFTP
• Começar com o Seu Novo Servidor

Precisa de Ajuda?

Se estiver a ter problemas com o seu servidor Avorion ou precisar de assistência adicional, a nossa equipa de suporte está aqui para ajudar. Submeta um ticket de suporte e responderemos o mais brevemente possível.