Ten przewodnik obejmuje administrację serwerem, zarządzanie światem, zarządzanie graczami, dostrajanie konfiguracji oraz rozwiązywanie problemów na Twoim dedykowanym serwerze Smalland: Survive the Wilds w Legion Hosting. Smalland nie posiada tradycyjnych komend konsoli ani systemu RCON — całe zarządzanie serwerem odbywa się poprzez zmienne startowe GPanel oraz zarządzanie plikami. Aby zapoznać się z początkową konfiguracją serwera, zmiennymi startowymi i sposobem łączenia, zobacz Przewodnik konfiguracji serwera Smalland.

Administracja serwerem

Ponieważ Smalland nie posiada tradycyjnych komend administracyjnych, administracja serwerem realizowana jest poprzez GPanel i zarządzanie plikami. Oto jak wykonywać typowe zadania administracyjne:

Uruchamianie i zatrzymywanie serwera

• Użyj zakładki Console w GPanel, aby uruchomić, zatrzymać i zrestartować serwer.
• Zawsze zatrzymuj serwer przed wprowadzaniem zmian w konfiguracji, aby zapewnić poprawne zastosowanie ustawień.
• Monitoruj wyjście konsoli pod kątem błędów lub informacji o połączeniu.

Aktualizacja serwera

1. Zatrzymaj serwer w GPanel.
2. Wykonaj kopię zapasową danych zapisu świata przez SFTP przed aktualizacją.
3. Użyj funkcji ponownej instalacji lub aktualizacji w GPanel, aby pobrać najnowszą wersję serwera.
4. Uruchom serwer. Będzie działał na zaktualizowanej wersji z Twoim istniejącym światem.

Zarządzanie graczami

Bez wbudowanych komend administracyjnych zarządzanie graczami na serwerze Smalland realizowane jest następującymi metodami:

Ochrona hasłem

Najprostszym sposobem kontrolowania, kto może uzyskać dostęp do Twojego serwera, jest ustawienie PASSWORD w zakładce Startup w GPanel. Tylko gracze, którzy znają hasło, mogą się połączyć. Zmień hasło i zrestartuj serwer, aby natychmiast zablokować niechcianych graczy.

Serwer prywatny

Ustaw PRIVATE=1 w zmiennych startowych, aby ukryć serwer z publicznej przeglądarki serwerów. Gracze będą musieli łączyć się bezpośrednio, używając adresu IP i portu Twojego serwera, co ogranicza dostęp do osób, którym udostępnisz szczegóły połączenia.

Radzenie sobie z problematycznymi graczami

Ponieważ Smalland nie posiada komend wyrzucania (kick) ani banowania, użyj następujących podejść:

• Zmień hasło: Zaktualizuj PASSWORD i zrestartuj serwer. Udostępnij nowe hasło tylko zaufanym graczom.
• Przejdź na tryb prywatny: Ustaw PRIVATE=1 i rozpowszechniaj szczegóły bezpośredniego połączenia tylko zatwierdzonym graczom.
• Wyłącz PvP: Jeśli problemem są konflikty między graczami, ustaw FRIENDLYFIRE=0, aby zapobiec obrażeniom PvP.

Zarządzanie światem

Przełączanie między światami

Smalland używa zmiennej startowej WORLDNAME do określenia, który plik zapisu załadować. Możesz utrzymywać wiele światów:

1. Zatrzymaj serwer w GPanel.
2. Zmień WORLDNAME na nową nazwę (spacje są niedozwolone).
3. Uruchom serwer. Nowy świat zostanie wygenerowany z nową nazwą.
4. Aby przełączyć z powrotem, zmień WORLDNAME na poprzednią nazwę i zrestartuj.

Resetowanie świata

1. Zatrzymaj serwer w GPanel.
2. Otwórz File Manager w GPanel lub połącz się przez SFTP.
3. Zlokalizuj i usuń pliki zapisu powiązane z Twoim WORLDNAME.
4. Uruchom serwer. Nowy świat zostanie wygenerowany przy użyciu aktualnych ustawień.

Tworzenie kopii zapasowej świata

1. Zatrzymaj serwer w GPanel, aby upewnić się, że wszystkie dane zostały zapisane na dysku.
2. Połącz się przez SFTP lub użyj File Managera w GPanel.
3. Pobierz pliki zapisu dla swojego aktywnego świata.
4. Przechowuj kopię zapasową na swoim lokalnym komputerze lub w chmurze.

Przywracanie kopii zapasowej

1. Zatrzymaj serwer w GPanel.
2. Prześlij pliki zapisu z kopii zapasowej przez SFTP, zastępując istniejące.
3. Upewnij się, że WORLDNAME odpowiada przywracanemu zapisowi.
4. Uruchom serwer. Załaduje on przywrócony świat.

Dostrajanie ustawień rozgrywki

Całe dostrajanie rozgrywki odbywa się poprzez zakładkę Startup w GPanel. Oto szczegółowe wyjaśnienia i zalecenia dla każdego ustawienia:

Trudność stworzeń

• CREATUREHEALTHMODIFIER (20–300): Skaluje zdrowie stworzeń. 100 to wartość normalna. Ustaw poniżej 100 dla łatwiejszej walki, powyżej 100 dla trudniejszej. Wartość 200 podwaja zdrowie wszystkich stworzeń.
• CREATUREDAMAGEMODIFIER (20–300): Skaluje obrażenia stworzeń. 100 to wartość normalna. Niższe wartości sprawiają, że stworzenia zadają słabsze ciosy. Wartość 50 zmniejsza o połowę obrażenia wszystkich stworzeń.

Ustawienia przetrwania

• NOURISHMENTLOSSMODIFIER (0–100): Kontroluje, jak szybko spada głód. 100 to normalne tempo. Ustaw na 0, aby całkowicie wyłączyć spadek głodu.
• KEEPINVENTORY (0 lub 1): Po włączeniu gracze zachowują wszystkie przedmioty po śmierci. Zalecane dla serwerów dla casualowych lub skupionych na budowaniu.

Ustawienia budowania

• DETERIORATION (0 lub 1): Kontroluje niszczenie budowli. 1 = niszczenie włączone (domyślne). Ustaw na 0, aby zapobiec niszczeniu budowli. Zalecane wyłączenie dla serwerów, na których gracze mogą nie logować się codziennie.

Długość dnia i pory roku

• LENGTHOFDAYSECONDS: Domyślnie 1800 sekund (30 minut). Zwiększ dla dłuższych dni lub zmniejsz dla szybszych cykli dnia/nocy. Bardzo krótkie dni (poniżej 600 sekund) mogą być chaotyczne.
• LENGTHOFSEASONSECONDS: Domyślnie 10800 sekund (3 godziny). Pory roku wpływają na pogodę, zachowanie stworzeń i dostępne zasoby. Dłuższe pory roku dają graczom więcej czasu na przygotowanie się do sezonowych zmian.

Rozwiązywanie problemów

Serwer nie pojawia się w przeglądarce

• Upewnij się, że serwer jest w pełni uruchomiony i działa w GPanel.
• Zweryfikuj, że PRIVATE jest ustawione na 0, jeśli chcesz, aby serwer był publicznie widoczny.
• Zarówno serwer, jak i łączący się gracze muszą mieć włączoną opcję Cross Play w ustawieniach gry.
• Odczekaj kilka minut po uruchomieniu, aż serwer zarejestruje się na głównej liście serwerów.

Gracze nie mogą się połączyć

• Sprawdź, czy serwer działa w GPanel.
• Zweryfikuj, czy hasło się zgadza (jeśli jest ustawione).
• Upewnij się, że gracze mają włączone Cross Play.
• Spróbuj bezpośredniego połączenia, używając adresu IP i portu z zakładki Network w GPanel.
• Zobacz Jak znaleźć adres IP i port swojego serwera, aby uzyskać szczegóły połączenia.

Awarie serwera

• Sprawdź konsolę GPanel pod kątem komunikatów o błędach.
• Zweryfikuj, że WORLDNAME nie zawiera spacji ani znaków specjalnych.
• Jeśli awarie zaczęły się po aktualizacji gry, przywróć kopię zapasową i poczekaj na poprawkę lub otwórz zgłoszenie do wsparcia.

Ustawienia nie odnoszą skutku

• Wszystkie zmiany wymagają pełnego restartu serwera. Wystarczy zatrzymać i uruchomić ponownie.
• Sprawdź dokładnie, czy zapisałeś zmiany w zakładce Startup w GPanel przed restartem.
• Upewnij się, że wartości mieszczą się w prawidłowym zakresie dla każdego ustawienia (np. CREATUREHEALTHMODIFIER musi być między 20 a 300).

Świat się nie ładuje / uszkodzony zapis

• Przywróć z kopii zapasowej, jeśli jest dostępna.
• Jeśli nie istnieje żadna kopia zapasowa, zmień WORLDNAME na nową nazwę, aby wygenerować nowy świat.
• Stare pliki zapisu można usunąć ręcznie przez File Manager lub SFTP.

Powiązane artykuły

• Przewodnik konfiguracji serwera Smalland — Początkowa konfiguracja, zmienne startowe, ustawienia rozgrywki i sposób łączenia
• Jak znaleźć adres IP i port swojego serwera
• Jak przesyłać pliki przez SFTP
• Przewodnik uruchamiania serwera

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli napotkasz problemy ze swoim serwerem Smalland, które nie zostały tutaj omówione, otwórz zgłoszenie do wsparcia i dołącz adres IP swojego serwera, opis problemu oraz wszelkie istotne komunikaty o błędach z konsoli GPanel.