Diese Anleitung behandelt die Administration und Weltverwaltung für Ihren Stormworks: Build and Rescue Dedicated Server, einschließlich Admin-Einrichtung, Spielerverwaltung, Fahrzeugkontrolle, Workshop-Inhalte, Speicherverwaltung und Behebung häufiger Probleme.

Admin-Einrichtung

Stormworks verwendet ein Steam-ID-basiertes Berechtigungssystem für die Serveradministration. Admins haben erweiterte Rechte, einschließlich der Möglichkeit, Spieler zu kicken und zu bannen, Fahrzeuge zu verwalten und Welteinstellungen zu ändern.

Admin-Konten konfigurieren

1. Stoppen Sie Ihren Server über GPanel.
2. Öffnen Sie den Dateimanager oder verbinden Sie sich per SFTP.
3. Suchen Sie die Datei server_config.xml.
4. Fügen Sie Admin-Einträge im Admin-Bereich hinzu:

<admins>
    <admin steam_id="76561198012345678" />
    <admin steam_id="76561198087654321" />
</admins>

5. Speichern Sie die Datei und starten Sie Ihren Server neu.

Host-Berechtigungen

Der Server-Host (das Steam-Konto, das den Spielstand ursprünglich erstellt hat) hat automatisch volle Admin-Rechte. Zusätzliche Admins, die über die Konfigurationsdatei hinzugefügt werden, erhalten dieselbe Zugangsstufe.

Spielerverwaltung

Admins können Spieler über das In-Game-Server-Tools-Menü oder über Serverbefehle verwalten. Greifen Sie auf das Admin-Panel im Spiel zu, indem Sie Esc drücken und zum Tab Players navigieren.

Spielerverwaltungs-Aktionen

Bannliste verwalten

Sperren werden in der Serverkonfiguration gespeichert. Um einen Spieler zu entsperren, stoppen Sie den Server und bearbeiten Sie die Bannliste in server_config.xml:

<banned_players>
    <!-- Remove the line for the player you want to unban -->
    <player steam_id="76561198099999999" />
</banned_players>

Fahrzeugverwaltung

Fahrzeuge sind der Kern des Stormworks-Gameplays, aber nicht verwaltete Fahrzeuge können Leistungsprobleme verursachen. So halten Sie Ihren Server reibungslos am Laufen.

Fahrzeuge despawnen

Als Admin können Sie Fahrzeuge über die In-Game-Kartenansicht despawnen:

1. Öffnen Sie die Karte (standardmäßig M-Taste).
2. Klicken Sie auf ein Fahrzeugsymbol, um es auszuwählen.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Despawn oder Remove.

Alle Fahrzeuge entfernen

Wenn der Server mit verlassenen Fahrzeugen überfüllt ist, können Sie alle auf einmal entfernen. Verwenden Sie die Admin-Konsole oder die In-Game-Admin-Tools für ein Massen-Despawning. Dies ist besonders nützlich wenn:

• Die Serverleistung aufgrund zu vieler Fahrzeuge nachlässt.
• Der Server für ein Event oder eine neue Sitzung vorbereitet wird.
• Nach Griefing-Vorfällen aufgeräumt werden muss.

Fahrzeug-Anzahlbegrenzungen

Konfigurieren Sie Fahrzeuglimits in der Serverkonfiguration, um Leistungsprobleme zu vermeiden:

<vehicle_settings
    max_vehicles="50"
    vehicle_despawn_time="1800"
    auto_clean_vehicles="true"
/>

Workshop-Inhalte und benutzerdefinierte Fahrzeuge

Stormworks hat einen umfangreichen Steam Workshop mit Tausenden von spielererstellten Fahrzeugen und Addons. Die Verwaltung von Workshop-Inhalten auf Ihrem Server ist wichtig für Gameplay und Leistung.

Workshop-Fahrzeuge aktivieren

Das Spawnen von Workshop-Fahrzeugen wird in der Serverkonfiguration gesteuert:

<workshop_settings
    allow_workshop_vehicles="true"
/>

Wenn aktiviert, kann jeder Spieler Fahrzeuge spawnen, die er im Steam Workshop abonniert hat. Die Fahrzeugdaten werden vom Client des spawnenden Spielers übertragen.

Workshop-Inhalte verwalten

• Alle Workshop-Inhalte erlauben: Setzen Sie allow_workshop_vehicles="true" für einen offenen kreativen Server.
• Workshop-Inhalte deaktivieren: Setzen Sie allow_workshop_vehicles="false", um Spieler auf eingebaute Fahrzeuge oder von Grund auf selbst gebaute Fahrzeuge zu beschränken.

Welteinstellungen verwalten

Admins können bestimmte Welteinstellungen zur Laufzeit über das In-Game-Einstellungsmenü ändern. Dazu gehören:

Speicherverwaltung

Mehrere Speicherplätze

Stormworks unterstützt 4 Speicherplätze, sodass Sie verschiedene Welten verwalten können. Um den Speicherplatz zu wechseln:

1. Stoppen Sie den Server.
2. Bearbeiten Sie das Attribut save_name in server_config.xml, um auf einen anderen Speicherstand zu verweisen.
3. Starten Sie den Server. Er wird den angegebenen Speicherstand laden.

Backups erstellen

Regelmäßige Backups schützen vor Datenverlust durch Beschädigung, versehentliches Löschen oder Griefing:

1. Stoppen Sie den Server, um sicherzustellen, dass Speicherdaten auf die Festplatte geschrieben werden.
2. Verbinden Sie sich per SFTP oder verwenden Sie den Dateimanager von GPanel.
3. Navigieren Sie zum Speicherverzeichnis (typischerweise save/ im Server-Stammverzeichnis).
4. Laden Sie den gesamten Speicherordner für Ihren aktiven Slot herunter.
5. Speichern Sie Backups mit Datumskennzeichnung (z.B. save_slot1_2026-02-26.zip).

Ein Backup wiederherstellen

1. Stoppen Sie den Server.
2. Verbinden Sie sich per SFTP.
3. Benennen Sie den aktuellen Speicherordner um (z.B. save_slot1 zu save_slot1_old) als Vorsichtsmaßnahme.
4. Laden Sie Ihre Backup-Dateien an den ursprünglichen Speicherort hoch.
5. Starten Sie den Server. Er wird die wiederhergestellten Speicherdaten laden.

Fehlerbehebung

Serverabstürze

• Fahrzeuganzahl prüfen: Zu viele Fahrzeuge (besonders komplexe) sind die häufigste Absturzursache. Reduzieren Sie max_vehicles und aktivieren Sie auto_clean_vehicles.
• Serverlogs überprüfen: Prüfen Sie die Serverkonsolenausgabe in GPanel auf Fehlermeldungen vor dem Absturz.
• Server aktualisieren: Stellen Sie sicher, dass Ihr Server die neueste Version ausführt. Spielupdates enthalten oft Stabilitätsverbesserungen.
• Beschädigter Speicherstand: Wenn der Server beim Start sofort abstürzt, sind die Speicherdaten möglicherweise beschädigt. Versuchen Sie, einen anderen Speicherplatz zu laden oder ein Backup wiederherzustellen.

Spieler-Desync

• Desync tritt auf, wenn Spieler unterschiedliche Zustände der Welt sehen. Dies ist bei komplexen Fahrzeugen häufig.
• Reduzieren Sie die Anzahl aktiver Fahrzeuge, um Desync zu minimieren.
• Spieler mit hoher Latenz (200+ ms) erleben mehr Desync. Erwägen Sie, eine Serverregion-Erwartung im Servernamen anzugeben.
• Das Respawnen oder erneute Beitreten von Spielern behebt oft individuelle Desync-Probleme.

Fahrzeug-Lag

• Komplexe Fahrzeuge mit Hunderten von Logikkomponenten sind die Hauptursache für Server-Lag.
• Setzen Sie niedrigere max_vehicles-Limits (20-30 für öffentliche Server).
• Aktivieren Sie die automatische Bereinigung, um verlassene Fahrzeuge zu entfernen.
• Überwachen Sie, welche spezifischen Fahrzeuge Lag verursachen, und despawnen Sie diese. Fahrzeuge mit übermäßig vielen Sensoren, Kameras oder Logik-Gattern sind häufige Verursacher.

Weltbeschädigung

• Weltbeschädigung kann auftreten, wenn der Server während eines Speichervorgangs zwangsgestoppt wird.
• Verwenden Sie immer die Stop-Schaltfläche in GPanel, anstatt den Prozess zwangsweise zu beenden.
• Wenn eine Beschädigung auftritt, stellen Sie Ihr letztes Backup wieder her.
• Als letzten Ausweg können Sie auf einem neuen Speicherplatz von vorne beginnen.

Verwandte Artikel

• Stormworks Server-Einrichtungsanleitung
• So finden Sie Ihre Server-IP und Ihren Port
• Dateien per SFTP hochladen
• Erste Schritte mit Ihrem neuen Server

Wenn Sie auf Probleme stoßen, die in dieser Anleitung nicht behandelt werden, erstellen Sie bitte ein Support-Ticket und unser Team wird Ihnen bei der Lösung des Problems helfen.