Acest ghid acoperă tot ce trebuie să știi despre configurarea serverului tău dedicat Avorion pe Legion Hosting. Avorion este un joc sandbox spațial în care jucătorii proiectează nave, explorează o galaxie generată procedural, fac comerț, minează și luptă într-un univers deschis. Pentru gestionarea serverului tău odată ce funcționează, consultă ghidul nostru Comenzi de administrare Avorion.
Ce este Avorion?
Avorion este un joc sandbox spațial dezvoltat de Boxelware în care jucătorii construiesc nave din blocuri plasabile individual, explorează o galaxie vastă generată procedural, fac comerț cu resurse, minează asteroizi și se angajează în lupte cu pirați și alte facțiuni. Galaxia este împărțită în sectoare centrate în jurul unei bariere misterioase aflate la nucleu, iar jucătorii trebuie să avanseze prin materiale tot mai valoroase pentru a ajunge la centru.
Caracteristicile cheie includ:
- Construcția de nave — Proiectează nave bloc cu bloc cu componente funcționale, inclusiv turele, motoare, scuturi și magazii de marfă
- Galaxie procedurală — O galaxie masivă cu sute de sectoare care conțin stații, asteroizi, găuri de vierme și teritorii ale facțiunilor
- Economie și comerț — Economie dinamică cu cerere și ofertă între sectoare; construiește-ți propriile stații comerciale
- Luptă — Luptă spațială în timp real cu turele de arme personalizabile și gestionarea flotei
- Multiplayer — Gameplay cooperativ și competitiv pe servere dedicate cu galaxii persistente
Prima pornire
Când serverul tău Avorion este provizionat pe Legion Hosting, vine preconfigurat și gata de pornire. Pentru a-ți pune serverul în funcțiune pentru prima dată:
- Conectează-te la GPanel la gpanel.legionhosting.net
- Selectează serverul tău Avorion din lista de servere
- Verifică Variabilele de pornire pentru a seta numele galaxiei, seed-ul și alte preferințe înainte de prima lansare
- Apasă Start pentru a lansa serverul
- Serverul va genera seed-ul galaxiei și fișierele de configurare implicite la prima pornire — acest lucru poate dura un minut
- Odată ce consola afișează
Server startup complete, jucătorii se pot conecta
Variabile de pornire GPanel
GPanel oferă variabile de pornire care îți permit să configurezi parametrii cheie ai serverului fără a edita fișierele direct. Acestea sunt cele mai comune variabile de pornire pentru Avorion:
| Variabilă | Descriere | Exemplu |
|---|---|---|
GALAXY_NAME |
Numele galaxiei (de asemenea, numele folderului de salvare) | avorion_galaxy |
SERVER_NAME |
Numele afișat în browserul de servere | Legion Avorion Server |
SEED |
Seed-ul de generare a galaxiei (determină aranjamentul și conținutul sectoarelor) | abc123 |
MAX_PLAYERS |
Numărul maxim de jucători concurenți | 20 |
DIFFICULTY |
Nivelul de dificultate al serverului (afectează puterea inamicilor și prada) | 1 |
GAME_PORT |
Portul UDP principal pentru traficul jocului (de obicei setat automat) | 27000 |
SERVER_PASSWORD |
Parola necesară pentru conectare (lasă gol pentru public) | secret123 |
PVP |
Activează sau dezactivează lupta jucător contra jucător | true |
LISTED |
Dacă serverul este listat în browserul public de servere | true |
server.ini. Dacă o setare nu se comportă conform așteptărilor, verifică mai întâi variabilele de pornire.
Configurarea serverului (server.ini)
Configurarea principală a serverului este stocată în server.ini, aflat în folderul de salvare al galaxiei. Poți accesa acest fișier prin File Manager din GPanel. Fișierul este creat automat la prima pornire.
# Avorion Server Configuration (server.ini)
# Server Identity
name=Avorion Server
description=A Legion Hosting Avorion Server
password=
maxPlayers=20
# Network
port=27000
steamQueryPort=27001
broadcastInterval=5
listed=true
# Gameplay
difficulty=1
pvp=true
seed=abc123
infiniteResources=false
collisionDamage=1
sameStartSector=true
# Performance
workerThreads=2
generatorThreads=2
Explicația setărilor de configurare
| Setare | Implicit | Descriere |
|---|---|---|
name |
Avorion Server | Numele serverului afișat în browserul de servere. Alege ceva descriptiv pentru comunitatea ta. |
description |
(gol) | Descrierea serverului afișată în browserul de servere. Folosește-o pentru a promova regulile sau caracteristicile serverului tău. |
password |
(gol) | Parola serverului. Lasă necompletat pentru un server public. Jucătorii trebuie să o introducă pentru a se conecta. |
maxPlayers |
20 | Numărul maxim de jucători concurenți. Numere mai mari cresc utilizarea resurselor serverului. |
port |
27000 | Portul UDP principal pentru traficul jocului. De obicei gestionat automat de GPanel. |
steamQueryPort |
27001 | Portul folosit pentru interogările browserului de servere Steam. De obicei portul jocului + 1. |
listed |
true | Dacă serverul apare în browserul public de servere. Setează la false pentru servere private. |
difficulty |
1 | Dificultatea serverului. Afectează ratele de apariție a inamicilor, agresivitatea AI și calitatea prăzii. Interval: -3 (cel mai ușor) până la 3 (cel mai greu). |
pvp |
true | Activează lupta jucător contra jucător. Când este false, jucătorii nu pot deteriora navele celorlalți. |
seed |
(aleatoriu) | Seed-ul de generare a galaxiei. Același seed produce același aranjament al galaxiei. Poate fi orice șir sau număr. |
infiniteResources |
false | Când este activat, jucătorii au resurse de construcție nelimitate. În principal pentru scopuri creative/de testare. |
collisionDamage |
1 | Multiplicator pentru daunele de coliziune între nave și obiecte. Setează la 0 pentru a dezactiva daunele de coliziune. |
sameStartSector |
true | Când este activat, toți jucătorii noi apar în același sector de start. Când este dezactivat, jucătorii apar în sectoare exterioare aleatorii. |
workerThreads |
2 | Numărul de fire de lucru pentru simularea serverului. Crește pentru o performanță mai bună pe servere cu mai multe nuclee. |
generatorThreads |
2 | Numărul de fire folosite pentru generarea de sectoare noi. Mai multe fire accelerează generarea sectoarelor atunci când jucătorii explorează. |
Setări de dificultate
Sistemul de dificultate al Avorion folosește o scală numerică care afectează mai multe aspecte ale gameplay-ului:
| Dificultate | Valoare | Efect |
|---|---|---|
| Începător | -3 | Inamici foarte slabi, resurse abundente, atacuri minime ale piraților |
| Ușor | -2 | Inamici mai slabi, mai multe resurse, mai puține întâlniri cu pirați |
| Normal | 0 | Gameplay echilibrat cu putere standard a inamicilor și disponibilitate standard a resurselor |
| Veteran | 1 | Inamici mai puternici, drop-uri de pradă reduse, atacuri mai frecvente ale piraților |
| Expert | 2 | Inamici semnificativ mai puternici, resurse de nivel înalt rare |
| Nebunesc | 3 | Dificultate maximă cu inamici extrem de puternici și resurse rare |
Configurarea PvP
Avorion oferă setări PvP flexibile pentru a se potrivi diferitelor stiluri de joc:
- PvP activat (
pvp=true) — Jucătorii pot ataca și distruge navele și stațiile celorlalți. Bun pentru servere competitive. - PvP dezactivat (
pvp=false) — Jucătorii nu se pot deteriora reciproc. Ideal pentru servere cooperative PvE axate pe explorare și construcție.
Cum să te conectezi
Odată ce serverul tău funcționează, jucătorii se pot conecta folosind următoarele metode:
Prin browserul de servere Steam
- Lansează Avorion din Steam
- Din meniul principal, apasă Multiplayer
- Apasă Join Game
- Folosește bara de căutare pentru a-ți găsi serverul după nume
- Selectează serverul și apasă Join
- Introdu parola dacă este setată una
Prin Direct Connect
- Lansează Avorion din Steam
- Din meniul principal, apasă Multiplayer
- Apasă Direct Connect
- Introdu adresa IP și portul serverului tău (de ex.
192.168.1.100:27000) - Apasă Connect
Server startup complete în consolă). Avorion folosește protocolul UDP. Dacă serverul nu apare în browser, verifică dacă listed este setat la true în configurarea ta și încearcă Direct Connect cu IP-ul și portul exact din GPanel.
Locația și gestionarea salvărilor
Avorion stochează datele galaxiei, datele jucătorilor și informațiile despre sectoare în folderul de salvare al galaxiei. Înțelegerea structurii ajută la backup-uri și depanare.
Structura fișierelor de salvare
galaxies/
your_galaxy_name/
server.ini <-- Server configuration
admin.xml <-- Admin player list
banlist.txt <-- Banned players
whitelist.txt <-- Whitelisted players (if enabled)
modconfig.lua <-- Mod configuration
players/ <-- Individual player save data
sectors/ <-- Sector data (generated as players explore)
factions/ <-- Faction relationship data
Proceduri de backup
- Folosește funcția de backup încorporată a GPanel pentru a crea capturi instantanee înainte de schimbări majore
- Descarcă întregul folder al galaxiei prin SFTP pentru backup-uri locale
- Serverul salvează automat sectoarele pe măsură ce jucătorii le părăsesc
- Poți declanșa o salvare manuală folosind comanda
/saveîn consola serverului - Fă întotdeauna un backup înainte de actualizările jocului, schimbările de moduri sau resetările galaxiei
Resetarea galaxiei
Pentru a începe cu o galaxie nouă:
- Oprește serverul în GPanel
- Deschide File Manager
- Navighează la directorul
galaxies/ - Șterge sau redenumește folderul galaxiei pe care vrei să-l resetezi
- Opțional, schimbă variabila de pornire
SEEDpentru un aranjament diferit al galaxiei - Pornește serverul — o nouă galaxie va fi generată
Considerații de performanță
- Simularea sectoarelor — Doar sectoarele cu jucători în ele sunt simulate activ. Performanța variază în funcție de cât de răspândiți sunt jucătorii în galaxie.
- Complexitatea navelor — Navele foarte mari cu mii de blocuri cresc sarcina de simulare a sectorului. Ia în considerare stabilirea unor limite ale numărului de blocuri pentru comunitatea ta.
- Fire de lucru — Crește
workerThreadsdacă serverul tău are mai multe nuclee CPU disponibile. Acest lucru ajută la simularea sectoarelor când mulți jucători sunt activi în sectoare diferite. - Fire de generare — Crește
generatorThreadsdacă jucătorii experimentează lag la intrarea în sectoare neexplorate. Mai multe fire accelerează generarea procedurală. - Moduri — Unele moduri pot avea un impact semnificativ asupra performanței serverului. Testează modurile noi cu un grup mic înainte de a le implementa pentru întreaga comunitate.
Articole conexe
- Comenzi de administrare Avorion
- Cum să găsești IP-ul și portul serverului tău
- Cum să încarci fișiere prin SFTP
- Primii pași cu noul tău server
Ai nevoie de ajutor?
Dacă întâmpini probleme cu serverul tău Avorion sau ai nevoie de asistență suplimentară, echipa noastră de suport este aici pentru a te ajuta. Trimite un tichet de suport și îți vom răspunde cât mai curând posibil.