Questa guida copre tutto ciò che devi sapere sulla configurazione e l'impostazione del tuo server dedicato Avorion su Legion Hosting. Avorion è un gioco sandbox spaziale dove i giocatori progettano navi, esplorano una galassia generata proceduralmente, commerciano, estraggono risorse e combattono in un universo aperto. Per gestire il tuo server una volta avviato, consulta la nostra guida Comandi Admin di Avorion.
Cos'è Avorion?
Avorion è un gioco sandbox spaziale sviluppato da Boxelware dove i giocatori costruiscono navi da blocchi posizionabili individualmente, esplorano una vasta galassia generata proceduralmente, commerciano risorse, estraggono asteroidi e si impegnano in combattimento con pirati e altre fazioni. La galassia è divisa in settori centrati attorno a una misteriosa barriera al nucleo, e i giocatori devono progredire attraverso materiali di valore crescente per raggiungere il centro.
Le caratteristiche principali includono:
- Costruzione di Navi — Progetta navi blocco per blocco con componenti funzionali inclusi torrette, motori, scudi e stive per il carico
- Galassia Procedurale — Una galassia enorme con centinaia di settori contenenti stazioni, asteroidi, wormhole e territori delle fazioni
- Economia & Commercio — Economia dinamica con domanda e offerta tra i settori; costruisci le tue stazioni commerciali
- Combattimento — Combattimento spaziale in tempo reale con torrette d'arma personalizzabili e gestione della flotta
- Multiplayer — Gameplay cooperativo e competitivo su server dedicati con galassie persistenti
Primo Avvio
Quando il tuo server Avorion viene fornito su Legion Hosting, è preconfigurato e pronto per l'avvio. Per avviare il server per la prima volta:
- Accedi a GPanel su gpanel.legionhosting.net
- Seleziona il tuo server Avorion dalla lista dei server
- Controlla le tue Variabili di Avvio per impostare il nome della galassia, il seed e altre preferenze prima del primo avvio
- Clicca Start per avviare il server
- Il server genererà il seed della galassia e i file di configurazione predefiniti al primo avvio — potrebbe richiedere un minuto
- Una volta che la console mostra
Server startup complete, i giocatori possono connettersi
Porta Predefinita: Avorion utilizza la porta UDP 27000 per impostazione predefinita. La porta assegnata al tuo server è mostrata in GPanel nella pagina principale del server. La porta query di Steam è tipicamente la porta di gioco + 1 (27001). Al tuo server verrà assegnata una porta casuale a meno che tu non abbia un IP privato.
Variabili di Avvio di GPanel
GPanel fornisce variabili di avvio che ti permettono di configurare i parametri chiave del server senza modificare file direttamente. Queste sono le variabili di avvio più comuni per Avorion:
| Variabile | Descrizione | Esempio |
|---|---|---|
GALAXY_NAME |
Nome della galassia (anche il nome della cartella di salvataggio) | avorion_galaxy |
SERVER_NAME |
Nome visualizzato nel browser dei server | Legion Avorion Server |
SEED |
Seed di generazione della galassia (determina il layout e il contenuto dei settori) | abc123 |
MAX_PLAYERS |
Numero massimo di giocatori simultanei | 20 |
DIFFICULTY |
Livello di difficoltà del server (influenza la forza dei nemici e il bottino) | 1 |
GAME_PORT |
Porta UDP primaria per il traffico di gioco (di solito impostata automaticamente) | 27000 |
SERVER_PASSWORD |
Password richiesta per entrare (lascia vuoto per pubblico) | secret123 |
PVP |
Abilita o disabilita il combattimento giocatore contro giocatore | true |
LISTED |
Se il server è elencato nel browser pubblico dei server | true |
Nota: Le variabili di avvio impostate in GPanel sovrascriveranno i valori in
server.ini. Se un'impostazione non si comporta come previsto, controlla prima le variabili di avvio.
Configurazione del Server (server.ini)
La configurazione principale del server è memorizzata in server.ini, situato nella cartella di salvataggio della galassia. Puoi accedere a questo file tramite il File Manager di GPanel. Il file viene creato automaticamente al primo avvio.
# Avorion Server Configuration (server.ini)
# Server Identity
name=Avorion Server
description=A Legion Hosting Avorion Server
password=
maxPlayers=20
# Network
port=27000
steamQueryPort=27001
broadcastInterval=5
listed=true
# Gameplay
difficulty=1
pvp=true
seed=abc123
infiniteResources=false
collisionDamage=1
sameStartSector=true
# Performance
workerThreads=2
generatorThreads=2Spiegazione delle Impostazioni di Configurazione
| Impostazione | Predefinito | Descrizione |
|---|---|---|
name |
Avorion Server | Nome del server visualizzato nel browser dei server. Scegli qualcosa di descrittivo per la tua community. |
description |
(vuoto) | Descrizione del server mostrata nel browser dei server. Usala per pubblicizzare le regole o le caratteristiche del tuo server. |
password |
(vuoto) | Password del server. Lascia vuoto per un server pubblico. I giocatori devono inserirla per connettersi. |
maxPlayers |
20 | Numero massimo di giocatori simultanei. Numeri più alti aumentano l'utilizzo delle risorse del server. |
port |
27000 | Porta UDP primaria per il traffico di gioco. Di solito gestita automaticamente da GPanel. |
steamQueryPort |
27001 | Porta utilizzata per le query del browser server di Steam. Tipicamente porta di gioco + 1. |
listed |
true | Se il server appare nel browser pubblico dei server. Imposta su false per server privati. |
difficulty |
1 | Difficoltà del server. Influenza la frequenza di spawn dei nemici, l'aggressività dell'IA e la qualità del bottino. Intervallo: -3 (più facile) a 3 (più difficile). |
pvp |
true | Abilita il combattimento giocatore contro giocatore. Quando false, i giocatori non possono danneggiare le navi degli altri. |
seed |
(casuale) | Seed di generazione della galassia. Lo stesso seed produce lo stesso layout galattico. Può essere qualsiasi stringa o numero. |
infiniteResources |
false | Quando abilitato, i giocatori hanno risorse di costruzione illimitate. Principalmente per scopi creativi/di test. |
collisionDamage |
1 | Moltiplicatore per i danni da collisione tra navi e oggetti. Imposta su 0 per disabilitare i danni da collisione. |
sameStartSector |
true | Quando abilitato, tutti i nuovi giocatori appaiono nello stesso settore di partenza. Quando disabilitato, i giocatori appaiono in settori esterni casuali. |
workerThreads |
2 | Numero di thread di lavoro per la simulazione del server. Aumenta per migliori prestazioni su server multi-core. |
generatorThreads |
2 | Numero di thread usati per generare nuovi settori. Più thread velocizzano la generazione dei settori quando i giocatori esplorano. |
Impostazioni di Difficoltà
Il sistema di difficoltà di Avorion usa una scala numerica che influenza molteplici aspetti del gameplay:
| Difficoltà | Valore | Effetto |
|---|---|---|
| Principiante | -3 | Nemici molto deboli, risorse abbondanti, attacchi pirata minimi |
| Facile | -2 | Nemici più deboli, più risorse, meno incontri con i pirati |
| Normale | 0 | Gameplay bilanciato con forza nemica e disponibilità di risorse standard |
| Veterano | 1 | Nemici più forti, bottino ridotto, attacchi pirata più frequenti |
| Esperto | 2 | Nemici significativamente più forti, risorse di alto livello scarse |
| Folle | 3 | Difficoltà massima con nemici estremamente potenti e risorse scarse |
Configurazione PvP
Avorion offre impostazioni PvP flessibili per adattarsi a diversi stili di gioco:
- PvP Abilitato (
pvp=true) — I giocatori possono attaccare e distruggere le navi e le stazioni degli altri. Adatto per server competitivi. - PvP Disabilitato (
pvp=false) — I giocatori non possono danneggiarsi a vicenda. Ideale per server PvE cooperativi focalizzati sull'esplorazione e la costruzione.
Suggerimento: Anche con il PvP abilitato, i giocatori nella stessa alleanza non possono danneggiarsi a vicenda. Incoraggia i giocatori a formare alleanze per il gioco cooperativo sui server PvP.
Come Connettersi
Una volta che il server è in esecuzione, i giocatori possono connettersi usando i seguenti metodi:
Tramite il Browser Server di Steam
- Avvia Avorion da Steam
- Dal menu principale, clicca Multiplayer
- Clicca Join Game
- Usa la barra di ricerca per trovare il tuo server per nome
- Seleziona il server e clicca Join
- Inserisci la password se impostata
Tramite Connessione Diretta
- Avvia Avorion da Steam
- Dal menu principale, clicca Multiplayer
- Clicca Direct Connect
- Inserisci l'indirizzo IP e la porta del tuo server (es.
192.168.1.100:27000) - Clicca Connect
Trovare l'IP del Tuo Server: L'indirizzo IP e la porta del tuo server si trovano nella pagina principale del tuo server in GPanel. Per una guida dettagliata, consulta la nostra guida Come Trovare l'IP e la Porta del Tuo Server.
Problemi di Connessione? Assicurati che il server sia completamente avviato prima di connetterti (cerca
Server startup complete nella console). Avorion utilizza il protocollo UDP. Se il server non appare nel browser, verifica che listed sia impostato su true nella tua configurazione, e prova la Connessione Diretta con l'IP e la porta esatti da GPanel.
Posizione dei Salvataggi e Gestione
Avorion memorizza i dati della galassia, i dati dei giocatori e le informazioni sui settori nella cartella di salvataggio della galassia. Comprendere la struttura aiuta con i backup e la risoluzione dei problemi.
Struttura dei File di Salvataggio
galaxies/
your_galaxy_name/
server.ini <-- Server configuration
admin.xml <-- Admin player list
banlist.txt <-- Banned players
whitelist.txt <-- Whitelisted players (if enabled)
modconfig.lua <-- Mod configuration
players/ <-- Individual player save data
sectors/ <-- Sector data (generated as players explore)
factions/ <-- Faction relationship dataProcedure di Backup
- Usa la funzione di backup integrata di GPanel per creare snapshot prima di modifiche importanti
- Scarica l'intera cartella della galassia tramite SFTP per backup locali
- Il server salva automaticamente i settori quando i giocatori li lasciano
- Puoi attivare un salvataggio manuale usando il comando
/savenella console del server - Esegui sempre un backup prima di aggiornamenti del gioco, modifiche alle mod o reset della galassia
Reset della Galassia
Per iniziare con una galassia nuova:
- Ferma il server in GPanel
- Apri il File Manager
- Naviga nella directory
galaxies/ - Elimina o rinomina la cartella della galassia che vuoi resettare
- Opzionalmente cambia la variabile di avvio
SEEDper un layout galattico diverso - Avvia il server — verrà generata una nuova galassia
Attenzione: L'eliminazione della cartella della galassia è permanente. Tutte le navi dei giocatori, le stazioni, i progressi e i dati dei settori andranno persi. Crea sempre un backup prima del reset.
Considerazioni sulle Prestazioni
- Simulazione dei settori — Solo i settori con giocatori al loro interno vengono simulati attivamente. Le prestazioni variano in base a quanto i giocatori sono sparsi nella galassia.
- Complessità delle navi — Navi molto grandi con migliaia di blocchi aumentano il carico di simulazione del settore. Considera di impostare limiti al numero di blocchi per la tua community.
- Thread di lavoro — Aumenta
workerThreadsse il tuo server ha più core CPU disponibili. Questo aiuta con la simulazione dei settori quando molti giocatori sono attivi in settori diversi. - Thread del generatore — Aumenta
generatorThreadsse i giocatori riscontrano lag entrando in settori inesplorati. Più thread velocizzano la generazione procedurale. - Mod — Alcune mod possono avere un impatto significativo sulle prestazioni del server. Testa le nuove mod con un piccolo gruppo prima di distribuirle all'intera community.
Articoli Correlati
- Comandi Admin di Avorion
- Come Trovare l'IP e la Porta del Tuo Server
- Come Caricare File tramite SFTP
- Iniziare con il Tuo Nuovo Server
Hai Bisogno di Aiuto?
Se riscontri problemi con il tuo server Avorion o hai bisogno di ulteriore assistenza, il nostro team di supporto è qui per aiutarti. Invia un ticket di supporto e ti risponderemo il prima possibile.
