Ghidul de configurare a serverului Starbound

Acest ghid acoperă configurarea și setarea serverului tău dedicat de Starbound pe Legion Hosting, inclusiv condițiile prealabile pentru autentificarea Steam, prima pornire, configurarea serverului, setările universului, conectarea jucătorilor și gestionarea salvărilor. Pentru instalarea modurilor, consultă Instalarea modurilor pentru Starbound. Pentru comenzile și privilegiile de administrator, consultă Comenzile de administrator pentru Starbound.

Condiții prealabile

Înainte de a porni serverul tău Starbound, trebuie să ai următoarele:

• Un cont Steam care deține Starbound. Binarul serverului nu este disponibil pentru descărcare anonimă -- contul pe care îl furnizezi trebuie să aibă Starbound în biblioteca sa.
• Considerații privind Steam Guard. Dacă contul tău Steam are Steam Guard (autentificare cu doi factori) activat, va trebui să furnizezi codul de autentificare prin variabila de pornire STEAM_AUTH în timpul primei instalări. După autentificarea inițială, SteamCMD memorează sesiunea în cache, iar pornirile ulterioare nu ar trebui să mai necesite codul, cu excepția cazului în care cache-ul expiră.
• Se recomandă un cont Steam dedicat. Pentru securitate, ia în considerare folosirea unui cont Steam separat care deține Starbound exclusiv pentru găzduirea serverului. Acest lucru evită partajarea acreditărilor contului tău principal și previne conflictele dacă vrei să joci pe același cont simultan.

Prima pornire

După ce ai achiziționat serverul tău Starbound de la Legion Hosting, urmează acești pași pentru a-l face să funcționeze pentru prima dată:

1. Conectează-te la GPanel și selectează serverul tău Starbound.
2. Mergi la fila Startup.
3. Completează acreditările Steam necesare:
   • STEAM_USER -- Numele de utilizator al contului tău Steam (obligatoriu).
   • STEAM_PASS -- Parola contului tău Steam (obligatorie).
   • STEAM_AUTH -- Codul tău 2FA Steam Guard, dacă ți se solicită (opțional, necesar doar la prima instalare sau când sesiunea memorată în cache expiră).
4. Mergi la fila Console și apasă Start.
5. Serverul va descărca fișierele serverului dedicat Starbound prin SteamCMD. Acest lucru poate dura câteva minute la prima lansare.
6. Odată ce descărcarea se finalizează, serverul va genera un univers implicit și va începe să asculte conexiunile.

Variabilele de pornire GPanel

starbound_server.config

Fișierul principal de configurare a serverului se află la:

storage/starbound_server.config

Acest fișier folosește formatul JSON. Editează-l prin File Manager în GPanel sau prin SFTP. Serverul trebuie să fie oprit înainte de editare, deoarece modificările sunt încărcate la pornire.

Setări cheie ale serverului

Exemplu de starbound_server.config

{
  "serverName" : "My Legion Starbound Server",
  "maxPlayers" : 8,
  "gameServerBind" : "::",
  "serverPassword" : "",
  "allowAnonymousConnections" : true,
  "allowAssetsMismatch" : true,
  "maxTeamSize" : 4,
  "clientIPJoinable" : true,
  "clientP2PJoinable" : false,
  "allowAdminCommands" : true,
  "allowAdminCommandsFromAnyone" : false,
  "serverUsers" : {
    "YourUsername" : {
      "admin" : true,
      "password" : "your-admin-password"
    }
  }
}

Setările lumii și ale universului

Starbound folosește un univers generat procedural. De fiecare dată când un jucător vizitează un nou sistem stelar sau o nouă planetă, jocul îl generează pe baza unei semințe a universului și a unui sistem de coordonate. Datele universului serverului sunt stocate în:

storage/universe/

Acest director conține toate datele lumilor generate, inclusiv planete, stații spațiale și structuri construite de jucători plasate în lume.

Configurarea universului

Parametrii de generare a universului pot fi ajustați în fișierul starbound_server.config sau prin fișiere asset legate de univers. Concepte cheie:

Cum să te conectezi

Jucătorii se conectează la serverul tău Starbound folosind meniul multiplayer din joc.

Conectare directă prin IP

1. Lansează Starbound.
2. Din meniul principal, apasă Multiplayer.
3. Selectează-ți personajul.
4. În câmpul Server Address, introdu adresa IP și portul serverului tău în formatul: IP:Port
5. Dacă serverul are setată o parolă, introdu Account Name și Password care corespund unei intrări serverUsers din configurația serverului. Dacă allowAnonymousConnections este true și nu este setată nicio parolă de server, aceste câmpuri pot fi lăsate goale.
6. Apasă Join Server.

Steam Friends (Nu se aplică)

Funcția Steam „Join Game” este pentru jocuri găzduite peer-to-peer, nu pentru servere dedicate. Jucătorii trebuie să folosească metoda de conectare directă prin IP descrisă mai sus pentru a se alătura serverului tău Legion Hosting.

Gestionarea salvărilor

Starbound stochează toate datele serverului în directorul storage/. Înțelegerea structurii de fișiere ajută la copiile de rezervă, transferuri și depanare.

Directoare și fișiere cheie de stocare

Crearea copiilor de rezervă

Copiile de rezervă regulate protejează universul, datele jucătorilor și configurația serverului tău de pierderea accidentală sau coruperea datelor.

1. Oprește serverul în GPanel pentru a te asigura că toate datele sunt scrise pe disc.
2. Conectează-te la serverul tău prin SFTP sau folosește File Manager.
3. Descarcă întregul director storage/ pe computerul tău local.
4. Stochează copia de rezervă într-o locație sigură cu o etichetă de dată (de ex., storage-backup-2026-02-26).

Restaurarea dintr-o copie de rezervă

1. Oprește serverul.
2. Încarcă fișierele copiei de rezervă în locațiile corespunzătoare din directorul storage/, suprascriind fișierele existente.
3. Pornește serverul.

Transferul unei lumi de pe alt server

Pentru a-ți muta universul Starbound de pe alt server sau dintr-un joc local:

1. Oprește atât serverul sursă, cât și cel de destinație.
2. Copiază directorul storage/universe/ de pe serverul sursă pe cel de destinație.
3. Opțional, copiază storage/player/ dacă vrei să transferi și datele jucătorilor.
4. Copiază starbound_server.config pentru a păstra setările serverului.
5. Pornește serverul de destinație și verifică dacă lumea se încarcă corect.

Articole conexe

• Instalarea modurilor pentru Starbound
• Comenzile de administrator pentru Starbound
• Cum să găsești IP-ul și portul serverului tău
• Cum să încarci fișiere prin SFTP
• Ghidul de pornire a serverului

Ai nevoie de ajutor?

Dacă întâmpini probleme care nu sunt acoperite în acest ghid, echipa noastră de suport este disponibilă să te asiste. Deschide un tichet la legionhosting.net/submitticket.php cu detaliile serverului tău și o descriere a problemei.