Colony Survival הוא משחק RTS מגוף ראשון בסגנון ווקסל שבו אתה בונה מושבה משגשגת ומגן עליה מהתקפות מפלצות לילה. מדריך זה מכסה את כל מה שאתה צריך כדי להגדיר ולהתאים את שרת Colony Survival הייעודי שלך ב-Legion Hosting, מהתקנה ראשונית ועד חיבורי שחקנים וניהול עולם.

הפעלה ראשונה ב-GPanel

כאשר אתה מקבל לראשונה את שרת Colony Survival שלך, קבצי המשחק יותקנו באופן אוטומטי. בצע את השלבים הבאים כדי להתחיל:

1. התחבר ל-GPanel ובחר את שרת Colony Survival שלך.
2. נווט ללשונית Console. השרת יתחיל את ההתקנה הראשונית באמצעות SteamCMD, ויוריד את כל קבצי המשחק הנדרשים.
3. המתן לסיום ההורדה וההתקנה. תראה הודעות התקדמות בקונסולה בזמן שקבצים מאומתים. זה עשוי לקחת מספר דקות.
4. לאחר סיום ההתקנה, השרת יתחיל באופן אוטומטי. חפש הודעה המציינת שהשרת מאזין לחיבורים.
5. אם השרת לא מתחיל מעצמו, לחץ על כפתור Start ב-GPanel.

משתני הפעלה

GPanel מספק משתני הפעלה שמגדירים כיצד השרת מופעל. נווט ללשונית Startup ב-GPanel כדי לצפות ולשנות אותם:

משתני הפעלה מגדירים את פרמטרי ההשקה הבסיסיים. לתצורה מפורטת, תשתמש בקובץ תצורת השרת המתואר בסעיף הבא.

תצורת שרת

קובץ התצורה הראשי של Colony Survival הוא serverconfiguration.json, הממוקם בתיקיית המשחק הראשית של השרת. תוכל לערוך אותו באמצעות File Manager ב-GPanel או באמצעות SFTP.

הגדרות מפתח

דוגמת serverconfiguration.json

{
    "ServerName": "My Colony Survival Server",
    "MaxPlayers": 10,
    "NetworkType": "SteamNetwork",
    "Port": 27016,
    "AutoSaveInterval": 15,
    "Password": ""
}

הגדרות עולם

Colony Survival מייצר את העולם שלו באופן פרוצדורלי. הגדרות הקשורות לעולם שולטות בחוויית המשחק:

• גודל עולם: עולמות Colony Survival גדולים ומתרחבים ככל שהשחקנים חוקרים. השרת מייצר שטח לפי דרישה, מה שאומר שחקירה מוקדמת עלולה לגרום לירידות ביצועים קצרות.
• קושי: קושי גלי המפלצות מתרחב עם גודל המושבה. מושבות גדולות יותר עם יותר מתיישבים יתמודדו עם התקפות לילה קשות יותר.
• מחזור יום/לילה: למשחק יש מחזור יום/לילה שבו מפלצות נולדות בלילה. שחקנים חייבים לבנות הגנות ולחמש שומרים כדי להגן על המושבה שלהם.

שם שרת וסיסמה

כדי להגדיר סיסמה לשרת שלך (להפוך אותו לפרטי), הוסף או שנה את שדה Password ב-serverconfiguration.json:

{
    "ServerName": "Private Colony Server",
    "Password": "mySecretPassword123"
}

השאר את שדה Password כמחרוזת ריקה ("") לשרת ציבורי ללא דרישת סיסמה.

כיצד להתחבר

דרך דפדפן השרתים

1. הפעל את Colony Survival מ-Steam.
2. מהתפריט הראשי, בחר Multiplayer.
3. לחץ על Join Server כדי לפתוח את דפדפן השרתים.
4. חפש את השרת שלך לפי שם באמצעות סרגל החיפוש/סינון.
5. בחר את השרת שלך מהרשימה ולחץ Connect.
6. אם השרת מוגן בסיסמה, הזן את הסיסמה כשתתבקש.

דרך IP ישיר

1. הפעל את Colony Survival מ-Steam.
2. מהתפריט הראשי, בחר Multiplayer.
3. לחץ על Direct Connect או Connect by IP.
4. הזן את כתובת ה-IP והפורט של השרת שלך בפורמט IP:PORT (למשל 192.168.1.100:27016).
5. לחץ Connect. הזן את הסיסמה אם תתבקש.

ניהול שמירות וגיבויים

Colony Survival מאחסן נתוני עולם בתיקיית שמירה בתוך קבצי השרת. ניהול גיבויים נכון מגן על התקדמות המושבה שלך.

מיקום שמירה

שמירות שרת ממוקמות בדרך כלל ב:

gamedata/savegames/

לכל עולם יש תיקייה משלו בתוך תיקיית השמירות המכילה את כל נתוני המושבה, השטח ומידע השחקנים.

שמירה אוטומטית

השרת שומר אוטומטית במרווח שמוגדר על ידי AutoSaveInterval ב-serverconfiguration.json. ברירת המחדל היא כל 15 דקות. תוכל להתאים זאת:

• שמירות תכופות (5-10 דקות): הגנה טובה יותר על נתונים אך עלולות לגרום להשהייה קצרה בעולמות גדולים.
• שמירות רגילות (15 דקות): איזון טוב בין בטיחות לביצועים.
• שמירות לא תכופות (30+ דקות): משחקיות חלקה יותר אך יותר התקדמות בסיכון אם מתרחשת קריסה.

יצירת גיבויים ידניים

1. עצור את השרת שלך מ-GPanel כדי למנוע פגיעה בקבצים.
2. נווט לתיקייה gamedata/savegames/ באמצעות File Manager או SFTP.
3. הורד את תיקיית השמירה כולה למחשב המקומי שלך.
4. סמן את הגיבוי עם התאריך הנוכחי ותיאור (למשל colony-backup-2026-02-26-before-mods).

שחזור גיבוי

1. עצור את השרת שלך מ-GPanel.
2. העלה את תיקיית שמירת הגיבוי לתיקייה gamedata/savegames/, תוך החלפת הקבצים הקיימים.
3. הפעל את השרת שלך. העולם ייטען מהגיבוי המשוחזר.

איפוס עולם

כדי למחוק לחלוטין את העולם שלך ולהתחיל מושבה חדשה מאפס:

1. עצור את השרת שלך מ-GPanel.
2. נווט לתיקייה gamedata/savegames/.
3. מחק את תיקיית שמירת העולם (או שנה את שמה אם אתה רוצה לשמור אותה כגיבוי).
4. הפעל את השרת. עולם חדש ייוצר באופן אוטומטי.

מאמרים קשורים

• הגדרת ניהול ומודים ל-Colony Survival
• כיצד למצוא את ה-IP והפורט של השרת שלך
• כיצד להעלות קבצים באמצעות SFTP
• תחילת העבודה עם השרת החדש שלך