Colony Survival یک بازی استراتژی بلادرنگ اولشخص واکسلی است که در آن یک مستعمره پررونق میسازید و در برابر حملات شبانه هیولاها دفاع میکنید. این راهنما همه چیزهایی که برای راهاندازی و پیکربندی سرور اختصاصی Colony Survival در Legion Hosting نیاز دارید را پوشش میدهد، از نصب اولیه تا اتصال بازیکنان و مدیریت جهان.
اولین راهاندازی در GPanel
وقتی سرور Colony Survival خود را برای اولین بار دریافت میکنید، فایلهای بازی بهصورت خودکار نصب میشوند. مراحل زیر را برای شروع دنبال کنید:
- وارد GPanel شوید و سرور Colony Survival خود را انتخاب کنید.
- به تب Console بروید. سرور نصب اولیه را از طریق SteamCMD آغاز میکند و تمام فایلهای بازی مورد نیاز را دانلود میکند.
- منتظر تکمیل دانلود و نصب بمانید. پیامهای پیشرفت را در کنسول مشاهده خواهید کرد که فایلها تأیید میشوند. این ممکن است چند دقیقه طول بکشد.
- پس از اتمام نصب، سرور بهصورت خودکار شروع میشود. به دنبال پیامی باشید که نشان میدهد سرور در حال گوش دادن برای اتصالات است.
- اگر سرور خودکار شروع نشد، دکمه Start را در GPanel کلیک کنید.
متغیرهای استارتاپ
GPanel متغیرهای استارتاپ ارائه میدهد که نحوه راهاندازی سرور را پیکربندی میکنند. به تب Startup در GPanel بروید تا آنها را مشاهده و ویرایش کنید:
| متغیر | توضیحات | پیشفرض |
|---|---|---|
GAME_PORT |
پورت اصلی مورد استفاده برای اتصالات بازی | بهصورت خودکار تخصیص داده میشود |
QUERY_PORT |
پورت Steam query برای نمایش در مرورگر سرور | بهصورت خودکار تخصیص داده میشود |
MAX_PLAYERS |
حداکثر تعداد بازیکنانی که میتوانند همزمان متصل شوند | 10 |
SERVER_NAME |
نامی که در مرورگر سرور نمایش داده میشود | Colony Survival Server |
متغیرهای استارتاپ پارامترهای اولیه راهاندازی را تنظیم میکنند. برای پیکربندی جزئیتر، از فایل پیکربندی سرور که در بخش بعدی توضیح داده شده استفاده خواهید کرد.
پیکربندی سرور
فایل پیکربندی اصلی Colony Survival فایل serverconfiguration.json است که در دایرکتوری ریشه بازی سرور قرار دارد. میتوانید آن را با استفاده از File Manager در GPanel یا از طریق SFTP ویرایش کنید.
تنظیمات کلیدی
| تنظیم | توضیحات | پیشفرض |
|---|---|---|
ServerName |
نامی که در مرورگر سرور نمایش داده میشود. نامی توصیفی انتخاب کنید تا بازیکنان بتوانند سرور شما را پیدا کنند. | "Colony Survival Server" |
MaxPlayers |
حداکثر بازیکنان همزمان. Colony Survival برای گروههای کوچکتر طراحی شده است، بنابراین مقادیر معمول بین 2 تا 10 است. | 10 |
NetworkType |
حالت شبکه سرور. از "SteamNetwork" برای اتصالات مبتنی بر Steam (توصیه شده) یا "LAN" فقط برای شبکه محلی استفاده کنید. |
"SteamNetwork" |
Port |
پورت بازی که سرور روی آن گوش میدهد. باید با پورت تخصیص داده شده در GPanel مطابقت داشته باشد. | مطابق با تخصیص GPanel |
AutoSaveInterval |
زمان بر حسب دقیقه بین ذخیرههای خودکار جهان. مقادیر پایینتر بیشتر ذخیره میکنند اما ممکن است لگ مختصری در مستعمرههای بزرگ ایجاد کنند. | 15 |
نمونه serverconfiguration.json
{
"ServerName": "My Colony Survival Server",
"MaxPlayers": 10,
"NetworkType": "SteamNetwork",
"Port": 27016,
"AutoSaveInterval": 15,
"Password": ""
}تنظیمات جهان
Colony Survival جهان خود را بهصورت رویهای تولید میکند. تنظیمات مرتبط با جهان تجربه بازی را کنترل میکنند:
- اندازه جهان: جهانهای Colony Survival بزرگ هستند و با کاوش بازیکنان گسترش مییابند. سرور زمین را بر اساس تقاضا تولید میکند، به این معنی که کاوش اولیه ممکن است افت عملکرد مختصری ایجاد کند.
- سختی: سختی موجهای هیولا با اندازه مستعمره مقیاس میگیرد. مستعمرههای بزرگتر با مستعمرهنشینان بیشتر با حملات شبانه سختتری مواجه خواهند شد.
- چرخه شب و روز: بازی دارای چرخه شب و روز است که هیولاها در شب ظاهر میشوند. بازیکنان باید دفاع بسازند و نگهبانان را مسلح کنند تا از مستعمره خود محافظت کنند.
نام سرور و رمز عبور
برای تنظیم رمز عبور سرور (خصوصی کردن آن)، فیلد Password را در serverconfiguration.json اضافه یا ویرایش کنید:
{
"ServerName": "Private Colony Server",
"Password": "mySecretPassword123"
}فیلد Password را بهعنوان رشته خالی ("") بگذارید تا سرور عمومی و بدون نیاز به رمز عبور باشد.
serverconfiguration.json، باید سرور خود را از GPanel مجدداً راهاندازی کنید تا تغییرات اعمال شوند.
نحوه اتصال
از طریق مرورگر سرور
- Colony Survival را از Steam اجرا کنید.
- از منوی اصلی، Multiplayer را انتخاب کنید.
- روی Join Server کلیک کنید تا مرورگر سرور باز شود.
- سرور خود را با استفاده از نوار جستجو/فیلتر بر اساس نام جستجو کنید.
- سرور خود را از لیست انتخاب کنید و روی Connect کلیک کنید.
- اگر سرور دارای رمز عبور است، هنگام درخواست رمز عبور را وارد کنید.
از طریق IP مستقیم
- Colony Survival را از Steam اجرا کنید.
- از منوی اصلی، Multiplayer را انتخاب کنید.
- روی Direct Connect یا Connect by IP کلیک کنید.
- آدرس IP و پورت سرور خود را در قالب
IP:PORTوارد کنید (مثلاً192.168.1.100:27016). - روی Connect کلیک کنید. در صورت درخواست، رمز عبور را وارد کنید.
مدیریت ذخیره و پشتیبانگیری
Colony Survival دادههای جهان را در یک دایرکتوری ذخیره درون فایلهای سرور نگهداری میکند. مدیریت صحیح پشتیبانگیری از پیشرفت مستعمره شما محافظت میکند.
محل ذخیره
ذخیرههای سرور معمولاً در اینجا قرار دارند:
gamedata/savegames/هر جهان پوشه مخصوص خود را در دایرکتوری ذخیرهها دارد که شامل تمام دادههای مستعمره، زمین و اطلاعات بازیکنان است.
ذخیره خودکار
سرور بهصورت خودکار در بازه زمانی تعریفشده توسط AutoSaveInterval در serverconfiguration.json ذخیره میکند. پیشفرض هر 15 دقیقه است. میتوانید این را تنظیم کنید:
- ذخیرههای مکرر (5-10 دقیقه): محافظت بهتر از دادهها اما ممکن است لگ مختصری در جهانهای بزرگ ایجاد کند.
- ذخیرههای استاندارد (15 دقیقه): تعادل خوب بین امنیت و عملکرد.
- ذخیرههای نامکرر (بیش از 30 دقیقه): گیمپلی روانتر اما پیشرفت بیشتری در صورت کرش در خطر است.
ایجاد پشتیبانهای دستی
- سرور خود را از GPanel متوقف کنید تا از خرابی فایل جلوگیری شود.
- با استفاده از File Manager یا SFTP به دایرکتوری
gamedata/savegames/بروید. - کل پوشه ذخیره را به کامپیوتر خود دانلود کنید.
- پشتیبان را با تاریخ فعلی و توضیحات برچسبگذاری کنید (مثلاً
colony-backup-2026-02-26-before-mods).
بازیابی پشتیبان
- سرور خود را از GPanel متوقف کنید.
- پوشه ذخیره پشتیبان خود را به دایرکتوری
gamedata/savegames/آپلود کنید و فایلهای موجود را جایگزین کنید. - سرور خود را شروع کنید. جهان از پشتیبان بازیابیشده بارگذاری خواهد شد.
بازنشانی جهان
برای پاک کردن کامل جهان و شروع یک مستعمره جدید از ابتدا:
- سرور خود را از GPanel متوقف کنید.
- به دایرکتوری
gamedata/savegames/بروید. - پوشه ذخیره جهان را حذف کنید (یا اگر میخواهید بهعنوان پشتیبان نگه دارید، نام آن را تغییر دهید).
- سرور را شروع کنید. یک جهان تازه بهصورت خودکار تولید خواهد شد.
مقالات مرتبط
- راهاندازی ادمین و مود Colony Survival
- نحوه یافتن IP و Port سرور
- نحوه آپلود فایل از طریق SFTP
- شروع کار با سرور جدید شما
