Tento průvodce pokrývá nastavení vašeho Pavlov VR dedikovaného serveru na Legion Hosting, včetně registrace API klíče, prvního spuštění, konfigurace Game.ini, herních režimů, rotace map a způsobu připojení. Pro nastavení Workshop map viz Pavlov VR Workshop Maps. Pro RCON a administrátorské příkazy viz Pavlov VR Admin Commands.

---

Získání API klíče

API klíč pro Pavlov je povinný, aby se váš server zobrazoval ve veřejném prohlížeči serverů. Bez platného klíče hráči nebudou moci najít váš server přes herní seznam serverů.

1. Spusťte Pavlov VR na svém headsetu.
2. Otevřete Settings a přejděte na záložku General.
3. Klikněte na tlačítko Generate Server Code. Tím se vytvoří 6místný kód, který je platný po dobu 15 minut.
4. Na počítači nebo telefonu navštivte pavlov-ms.vankrupt.com/servers/v1/key.
5. Zadejte 6místný kód a po výzvě ověřte svou identitu pomocí SMS.
6. Zkopírujte vygenerovaný API klíč. Uložte ho na bezpečném místě, například ve správci hesel.

---

První spuštění

Po zakoupení vašeho Pavlov VR serveru od Legion Hosting postupujte podle těchto kroků pro jeho první spuštění:

1. Přihlaste se do GPanel a vyberte svůj Pavlov VR server.
2. Přejděte na záložku Startup.
3. Nakonfigurujte povinné proměnné při spuštění:
   • API_KEY -- Vložte API klíč, který jste získali v předchozím kroku. Je vyžadován pro zobrazení v prohlížeči serverů.
   • RCON_PASSWORD -- Nastavte silné heslo pro vzdálený přístup ke konzoli. Výchozí hodnota je CHANGE_ME -- musíte ji změnit před spuštěním.
4. Zkontrolujte volitelné proměnné při spuštění:
   • RCON_PORT -- Port používaný pro RCON připojení. Ponechte na výchozí hodnotě, pokud nemáte konkrétní důvod ke změně.
   • SRCDS_BETAID -- Ponechte prázdné pro stabilní verzi. Nastavte na beta_server pro spuštění beta větve.
5. Přejděte na záložku Console a klikněte na Start.
6. Server stáhne soubory dedikovaného serveru Pavlov a vygeneruje výchozí konfigurační soubory. Při prvním spuštění to může trvat několik minut.
7. Jakmile server dokončí spouštění, zastavte ho a začněte upravovat konfiguraci.

Proměnná při spuštění	Výchozí	Povinná	Popis
API_KEY	--	Ano	Váš Pavlov API klíč z pavlov-ms.vankrupt.com. Vyžadován pro zobrazení v prohlížeči serverů.
RCON_PASSWORD	CHANGE_ME	Ano	Heslo pro přístup k RCON. Změňte ho z výchozí hodnoty před spuštěním serveru.
RCON_PORT	--	Ne	TCP port pro RCON připojení. Zkontrolujte záložku Network v GPanel pro váš přiřazený port.
SRCDS_BETAID	--	Ne	Nastavte na beta_server pro použití beta větve. Ponechte prázdné pro stabilní verzi.

---

Konfigurace Game.ini

Hlavní konfigurační soubor vašeho Pavlov VR serveru je Game.ini, umístěný na:

Pavlov/Saved/Config/LinuxServer/Game.ini

Otevřete tento soubor pomocí záložky Files v GPanel. Všechna nastavení patří pod hlavičku sekce [/Script/Pavlov.DedicatedServer].

Minimální funkční konfigurace

[/Script/Pavlov.DedicatedServer]
bEnabled=true
ServerName=My Legion Pavlov Server
MaxPlayers=10
bSecured=true
bCustomServer=true
bCompetitive=false
bWhitelist=false
MapRotation=(MapId="datacenter", GameMode="SND")
MapRotation=(MapId="sand", GameMode="TDM")
MapRotation=(MapId="bridge", GameMode="DM")

Kompletní příklad konfigurace

Následující příklad zobrazuje všechna běžně používaná nastavení:

[/Script/Pavlov.DedicatedServer]
bEnabled=true
ServerName=My Legion Pavlov Server
MaxPlayers=10
bSecured=true
bCustomServer=true
bCompetitive=false
bVerboseLogging=false
bWhitelist=false
RefreshListTime=120
LimitedAmmoType=0
TickRate=90
TimeLimit=60
AFKTimeLimit=300
#Password=1234
MapRotation=(MapId="datacenter", GameMode="SND")
MapRotation=(MapId="sand", GameMode="TDM")
MapRotation=(MapId="bridge", GameMode="DM")
MapRotation=(MapId="station", GameMode="GUN")
MapRotation=(MapId="containeryard", GameMode="TTT")

Přehled klíčových nastavení

Nastavení	Příklad hodnoty	Popis
bEnabled	true	Musí být true, aby dedikovaný server přijímal připojení.
ServerName	My Legion Pavlov Server	Název zobrazený v herním prohlížeči serverů. Zvolte popisný název, aby vás hráči snadno našli.
MaxPlayers	10	Maximální počet hráčů. PC podporuje až 24 (nebo více v některých režimech). Nastavte podle vašeho serverového plánu.
bSecured	true	Aktivuje EAC (Easy Anti-Cheat). Pro veřejné servery nastavte na true, aby se předešlo podvádění.
bCustomServer	true	Povolí funkce vlastního serveru včetně nástrojů pro modding, funkcí ukládání/HTTP a zápis do blacklist.txt pro bany. Doporučeno pro většinu serverů.
bCompetitive	false	Aktivuje kompetitivní režim. Platí pouze pro SND (Search and Destroy).
bWhitelist	false	Když je nastaveno na true, na server se mohou připojit pouze hráči uvedení v whitelist.txt.
Password	1234	Číselný PIN pro ochranu serveru heslem. Pro veřejný server tento řádek zakomentujte nebo odstraňte.
TickRate	90	Tick rate serveru. Minimální stabilní hodnota je přibližně 50, maximální přibližně 120. Vyšší hodnoty zlepšují registraci zásahů, ale spotřebovávají více CPU. Výchozí hodnota 90 je vhodná pro většinu serverů.
TimeLimit	60	Časový limit na mapu v sekundách. Platí pouze pro časově omezené režimy jako TDM a DM -- režimy s logikou na základě kol (SND, TTT) používají vlastní časovače.
AFKTimeLimit	300	Počet sekund, po kterých je neaktivní hráč vykopnut. Nastavte na 0 pro vypnutí.
LimitedAmmoType	0	Režim munice: 0 = neomezené zásobníky, 1 = omezená munice, 2 = bez doplňování (omezené zásobníky, žádné doplnění).
RefreshListTime	120	Jak často (v sekundách) server znovu kontroluje whitelist.txt, blacklist.txt a mods.txt.
bVerboseLogging	false	Povolí podrobné logování. Užitečné pro ladění, ale může ovlivnit výkon.
MapRotation	(MapId="datacenter", GameMode="SND")	Definuje mapu a herní režim v rotaci. Přidejte více řádků pro kompletní rotaci. Viz sekce Herní režimy a Rotace map níže.

---

Herní režimy

Pavlov VR podporuje různé herní režimy. V poli GameMode vašich záznamů MapRotation použijte zkratkový kód.

Kód	Herní režim	Popis
SND	Search and Destroy	Objektový režim na kola. Útočníci umisťují bombu na jedno z míst; obránci musí zabránit umístění nebo bombu zneškodnit. Jeden život na kolo.
DM	Deathmatch	Každý sám za sebe. Všechny zbraně dostupné přes nákupní kolo. Nejvíce zabití před vypršením času vyhrává.
TDM	Team Deathmatch	Dva týmy (NATO vs Rusové) soutěží o nejvíce zabití s moderními zbraněmi. Krátké časy znovuzrození.
GUN	Gun Game	Každé zabití vás posune k další zbrani v předdefinovaném seznamu. První hráč, který zabije s poslední zbraní, vyhrává.
WW2GUN	WW2 Gun Game	Varianta Gun Game pouze se zbraněmi z druhé světové války.
OITC	One in the Chamber	Každý hráč se objeví s jedním nábojem. Zabijte protivníka a získáte další náboj. Nůž je vždy k dispozici jako záloha.
TTT	Trouble in Terrorist Town	Režim sociální dedukce. Zrádci musí zabít nevinné a šerifa, aniž by byli odhaleni. Nevinní musí identifikovat a eliminovat zrádce.
KOTH	King of the Hill	Týmy soutěží o udržení centrálního bodu na mapě. Body se získávají udržováním kontroly nad kopcem.
ZWV	Zombie Wave Survival	Kooperativní režim. Hráči spolupracují, aby přežili vlny AI zombie. Mezi koly si za peníze kupují zbraně.
HIDE	The Hidden	Asymetrický režim. Jedno téměř neviditelné monstrum s vylepšeným pohybem a termovizí loví ozbrojenou jednotku.
INFECTION	Hidden Infection	Varianta The Hidden, kde eliminovaní hráči po smrti přejdou do týmu monster.
PUSH	Push	Lineární objektový režim. Útočníci postupují přes sekvenční cíle, zatímco obránci drží linii.
PH	Prop Hunt	Jeden tým se ukrývá jako objekty na mapě, zatímco druhý tým je hledá. Není podporováno na všech mapách.
TANKTDM	WW2 Team Deathmatch	TDM se zbraněmi z druhé světové války. Na mapách, které to podporují, se objevují tanky.

---

Rotace map

Rotace map je definována v Game.ini pomocí více řádků MapRotation. Když zápas skončí, server načte další mapu v rotaci a po dosažení konce se vrátí na první položku.

Formát

MapRotation=(MapId="<map_name_or_ugc_id>", GameMode="<mode_code>")

Příklad rotace s výchozími mapami

MapRotation=(MapId="datacenter", GameMode="SND")
MapRotation=(MapId="sand", GameMode="TDM")
MapRotation=(MapId="bridge", GameMode="DM")
MapRotation=(MapId="containeryard", GameMode="KOTH")
MapRotation=(MapId="station", GameMode="TTT")
MapRotation=(MapId="santorini", GameMode="GUN")
MapRotation=(MapId="bunker", GameMode="PUSH")
MapRotation=(MapId="siberia", GameMode="TDM")

Názvy vestavěných map

ID mapy	Název mapy	Poznámky
datacenter	Data Center	Symetrická vnitřní mapa s dlouhými chodbami. Podporuje většinu režimů.
sand	Sand	Blízkovýchodní téma inspirované CS Dust. Podporuje většinu režimů.
bridge	Bridge	Evropské kanálové město. Vhodné pro SND, TDM, DM.
station	Station	Podzemní metro s víceúrovňovým rozložením.
containeryard	Container Yard	Průmyslové prostředí. Podporuje Prop Hunt.
santorini	Santorini	Řecká ostrovní vesnice.
siberia	Siberia	Zasněžená venkovní mapa.
industry	Industry	Průmyslový areál.
bunker	Bunker	Kompaktní interiér bunkru.
foundation	Foundation	Staveniště.
hospital	Hospital	Vnitřní rozložení nemocnice.
carnival	Carnival	Mapa s karnevalovým tématem.
killhouse	Killhouse	Mapa s tréninkovým kurzem. Vhodná pro kooperativní režim killhouse.
range	Firing Range	Cvičná střelnice s terči.

Do rotace můžete přidat také Workshop mapy pomocí ID s předponou UGC. Podrobnosti o hledání a přidávání vlastních map viz Pavlov VR Workshop Maps.

---

Jak se připojit

Přes herní prohlížeč serverů

1. Spusťte Pavlov VR ze Steam.
2. Z hlavního lobby otevřete Server Browser na herním tabletu nebo v menu.
3. Vyhledejte svůj server podle názvu (jak je nastaven v ServerName v Game.ini).
4. Vyberte svůj server a klikněte na Join.
5. Pokud jste nastavili PIN přes nastavení Password, hráči budou vyzváni k zadání kódu.

Přes přímé připojení

1. Otevřete prohlížeč serverů Pavlov VR a najděte možnost Direct Connect.
2. Zadejte IP serveru a herní port (zobrazený v záložce Network v GPanel) ve formátu IP:Port.

IP adresa a porty vašeho serveru jsou zobrazeny v záložce Network v GPanel. Podrobnosti viz How to Find Your Server IP and Port.

Server se nezobrazuje v prohlížeči?

• Ověřte, že je váš API klíč správně nastaven v záložce Startup v GPanel -- toto je nejčastější příčina.
• Potvrďte, že v Game.ini je přítomno bEnabled=true.
• Zkontrolujte, zda server plně naběhl, kontrolou výstupu konzole v GPanel.
• Počkejte několik minut -- aktualizace hlavního seznamu serverů může chvíli trvat.
• Zkuste se připojit přes přímé IP, abyste vyloučili zpoždění indexování prohlížeče.

---

Související články

• Pavlov VR Workshop Maps
• Pavlov VR Admin Commands
• Jak zjistit IP adresu a port serveru
• Jak nahrávat soubory přes SFTP
• Průvodce spuštěním serveru

Potřebujete pomoc?

Pokud narazíte na problém, který zde není popsán, náš tým podpory vám rád pomůže.