Aquesta guia cobreix totes les comandes d'administració i consola disponibles per al vostre servidor dedicat de Stationeers a Legion Hosting. Apreneu a gestionar jugadors, configurar el servidor, resoldre problemes i mantenir el vostre món. Per a la configuració inicial del servidor, consulteu la nostra Guia de configuració del servidor de Stationeers.

Configuració d'administrador i propietari

Stationeers utilitza un sistema d'administració basat en contrasenyes. El propietari del servidor controla l'accés mitjançant la contrasenya del servidor i la consola del servidor. No hi ha cap sistema de rang d'administrador dins del joc — en canvi, les accions administratives es realitzen a través de la consola del servidor a GPanel o via RCON.

Accés a la consola del servidor

El mètode principal per a l'administració del servidor és a través de la consola de GPanel. Quan el vostre servidor està en funcionament, podeu accedir a la consola directament des de la pàgina del vostre servidor a GPanel. Totes les comandes introduïdes a la consola s'executen amb autoritat total del servidor.

Accés d'administrador dins del joc

Per accedir a la consola d'administrador dins del joc mentre esteu connectats al vostre servidor:

1. Premeu F3 per obrir la consola del joc
2. Escriviu les comandes directament al camp d'entrada de la consola
3. Premeu Enter per executar

Comandes essencials de consola

Aquestes són les comandes més utilitzades per a l'administració diària del servidor.

Comandes de gestió del món

Aquestes comandes us permeten inspeccionar i modificar l'estat del món del joc.

Comandes de gestió de jugadors

Comandes per gestionar els jugadors connectats i el seu estat.

Accés RCON

Stationeers admet l'accés per consola remota (RCON), permetent-vos enviar comandes al servidor des d'eines externes sense iniciar sessió a GPanel.

Activar RCON

RCON es pot configurar a través de les variables d'arrencada del vostre servidor o del fitxer de configuració:

# In your server configuration
RCONPORT=27018
RCONPASSWORD=your_secure_password

Connectar-se via RCON

Podeu utilitzar qualsevol client RCON estàndard per connectar-vos. Les opcions populars inclouen:

• mcrcon — Client RCON lleuger de línia de comandes
• Eines CLI de RCON — Diverses utilitats RCON de codi obert
• Panells de gestió de servidors de jocs — Molts admeten RCON de manera nativa

# Example using mcrcon
mcrcon -H your.server.ip -P 27018 -p your_secure_password "status"

Tipus de mons explicats

Entendre els diferents tipus de planetes ajuda a gestionar el vostre servidor i assistir els jugadors amb els reptes específics de cada entorn.

Mars

El món inicial estàndard amb una atmosfera prima de CO2 (aproximadament 0,9 kPa). La temperatura varia entre -70C a la nit i +20C durant el dia. Els jugadors necessiten hàbitats segellats amb generació d'oxigen i calefacció moderada. L'energia solar és efectiva, però les tempestes de pols poden reduir temporalment la producció. Mars és el món més equilibrat i recomanat per a jugadors nous.

Moon

Un entorn de buit sense atmosfera. Oscil·lacions de temperatura extremes entre -170C a l'ombra i +120C a la llum directa del sol. Tot el suport vital ha de ser autònom. L'energia solar és molt efectiva durant el dia lunar, però completament no disponible durant la llarga nit lunar. Els jugadors necessiten un emmagatzematge de bateries robust i sistemes de gestió de temperatura.

Vulcan

Un món volcànic amb una atmosfera tòxica d'alta pressió i calor extrema que arriba a +600C. Aquest és l'entorn més desafiant. Els jugadors necessiten sistemes de refrigeració avançats, construcció resistent a la calor i han de fer front als gasos atmosfèrics corrosius. No recomanat per a principiants.

Europa

Un món de gel amb una atmosfera prima respirable però fred extrem (-150C a -80C). L'atmosfera conté una mica d'oxigen i nitrogen, cosa que és útil però insuficient per al suport vital per si sola. La infraestructura de calefacció pesant és el principal repte d'enginyeria. La baixa gravetat (0,13g) afecta el moviment i la dinàmica de fluids.

Loulan

Un món alienígena amb una atmosfera densa i gravetat més alta (0,80g). Les temperatures són relativament moderades (-30C a +50C), però l'atmosfera alienígena no és respirable. La gravetat més alta afecta el moviment dels jugadors, la logística de construcció i el transport de recursos. La flora i les característiques del terreny úniques fan que aquest món sigui visualment distintiu.

Resolució de problemes

Bloquejos del servidor

Si el vostre servidor es bloqueja freqüentment, proveu els passos següents:

1. Comproveu el registre de la consola — Cerqueu missatges d'error a la sortida de la consola de GPanel abans del bloqueig
2. Reduïu la freqüència de desament automàtic — Els mons grans poden causar pics de retard durant els desaments. Augmenteu AUTOSAVEINTERVAL a 600 o més
3. Comproveu el nombre d'entitats — Utilitzeu la comanda status per comprovar el nombre d'entitats. Un excés d'objectes al terra o construccions massa complexes poden causar inestabilitat
4. Actualitzeu el servidor — Assegureu-vos que el vostre servidor executa la versió més recent de Stationeers a través de GPanel
5. Restaureu des d'una còpia de seguretat — Si els bloquejos van començar després d'un esdeveniment específic, restaureu des d'una còpia de seguretat feta abans d'aquell moment

Problemes de connexió

• El servidor no apareix al navegador — Verifiqueu que SERVERVISIBLE estigui establert a true. Proveu de connectar-vos via Direct Connect.
• Els jugadors no es poden connectar — Confirmeu que el servidor s'ha iniciat completament a GPanel. Comproveu la IP i el port correctes a la pàgina principal del vostre servidor.
• Els jugadors perden la connexió — Això pot indicar sobrecàrrega del servidor. Comproveu la taxa de ticks del servidor utilitzant status. Si la taxa de ticks és consistentment baixa, el servidor pot necessitar optimització o menys entitats actives.
• Discordança de versions — Tots els jugadors han d'executar la mateixa versió de Stationeers que el servidor. Assegureu-vos que tothom hagi actualitzat a través de Steam.

Corrupció del món

Si un desament del món es corromp:

1. Atureu el servidor a GPanel
2. Comproveu el directori saves/ per a còpies de seguretat instantànies a la carpeta snapshots/
3. Si existeix una còpia instantània recent, canvieu el nom de la carpeta del món corrupte i substituïu-la per la còpia instantània
4. Si no hi ha còpies instantànies disponibles, restaureu des d'una còpia de seguretat de GPanel o SFTP
5. Inicieu el servidor i verifiqueu que el món es carrega correctament

Referència ràpida

Les comandes més utilitzades per a la gestió diària del servidor:

# Check server health
status

# See who is online
players

# Save the world manually
save

# Kick a disruptive player
kick PlayerName

# Ban a player permanently
ban 76561198012345678

# Clear a storm
clearweather

# Safely shut down
quit

Articles relacionats

• Guia de configuració del servidor de Stationeers
• Com trobar la IP i el port del vostre servidor
• Com pujar fitxers via SFTP
• Primers passos amb el vostre nou servidor

Necessiteu ajuda?

Si necessiteu més assistència amb l'administració del servidor de Stationeers o teniu preguntes sobre comandes específiques, el nostre equip de suport està preparat per ajudar-vos. Envieu un tiquet de suport i us respondrem tan aviat com sigui possible.