Ce guide couvre toutes les commandes d'administration et de console disponibles pour votre serveur dédié Stationeers sur Legion Hosting. Apprenez à gérer les joueurs, configurer le serveur, résoudre les problèmes et maintenir votre monde. Pour la configuration initiale du serveur, consultez notre Guide de configuration du serveur Stationeers.

Configuration administrateur et propriétaire

Stationeers utilise un système d'administration basé sur mot de passe. Le propriétaire du serveur contrôle l'accès via le mot de passe du serveur et la console du serveur. Il n'y a pas de système de rang administrateur en jeu — les actions administratives sont effectuées via la console du serveur dans GPanel ou via RCON.

Accès à la console du serveur

La méthode principale d'administration du serveur est la console GPanel. Lorsque votre serveur est en cours d'exécution, vous pouvez accéder à la console directement depuis la page de votre serveur dans GPanel. Toutes les commandes saisies dans la console sont exécutées avec l'autorité complète du serveur.

Accès administrateur en jeu

Pour accéder à la console d'administration en jeu lorsque vous êtes connecté à votre serveur :

1. Appuyez sur F3 pour ouvrir la console en jeu
2. Saisissez les commandes directement dans le champ de saisie de la console
3. Appuyez sur Entrée pour exécuter

Commandes essentielles de la console

Voici les commandes les plus couramment utilisées pour l'administration quotidienne du serveur.

Commandes de gestion du monde

Ces commandes vous permettent d'inspecter et de modifier l'état du monde de jeu.

Commandes de gestion des joueurs

Commandes pour gérer les joueurs connectés et leur état.

Accès RCON

Stationeers prend en charge l'accès Remote Console (RCON), vous permettant d'envoyer des commandes au serveur depuis des outils externes sans vous connecter à GPanel.

Activer RCON

RCON peut être configuré via les variables de démarrage de votre serveur ou le fichier de configuration :

# In your server configuration
RCONPORT=27018
RCONPASSWORD=your_secure_password

Connexion via RCON

Vous pouvez utiliser n'importe quel client RCON standard pour vous connecter. Les options populaires incluent :

• mcrcon — Client RCON léger en ligne de commande
• Outils CLI RCON — Divers utilitaires RCON open source
• Panneaux de gestion de serveurs de jeu — Beaucoup prennent en charge RCON nativement

# Example using mcrcon
mcrcon -H your.server.ip -P 27018 -p your_secure_password "status"

Types de mondes expliqués

Comprendre les différents types de planètes aide à gérer votre serveur et à assister les joueurs face aux défis spécifiques à chaque environnement.

Mars

Le monde de départ standard avec une atmosphère fine de CO2 (environ 0,9 kPa). Les températures varient de -70°C la nuit à +20°C le jour. Les joueurs ont besoin d'habitats hermétiques avec génération d'oxygène et chauffage modéré. L'énergie solaire est efficace mais les tempêtes de poussière peuvent temporairement réduire la production. Mars est le monde le plus équilibré et recommandé pour les nouveaux joueurs.

Moon

Un environnement sous vide sans atmosphère. Variations de température extrêmes entre -170°C à l'ombre et +120°C en plein soleil. Tout le support vital doit être autonome. L'énergie solaire est très efficace pendant le jour lunaire mais totalement indisponible pendant la longue nuit lunaire. Les joueurs ont besoin de systèmes robustes de stockage par batteries et de gestion de la température.

Vulcan

Un monde volcanique avec une atmosphère toxique à haute pression et une chaleur extrême atteignant +600°C. C'est l'environnement le plus difficile. Les joueurs ont besoin de systèmes de refroidissement avancés, de constructions résistantes à la chaleur et doivent gérer les gaz atmosphériques corrosifs. Non recommandé pour les débutants.

Europa

Un monde de glace avec une atmosphère fine respirable mais un froid extrême (-150°C à -80°C). L'atmosphère contient de l'oxygène et de l'azote, ce qui est utile mais insuffisant pour le support vital seul. Une infrastructure de chauffage importante constitue le principal défi d'ingénierie. La faible gravité (0,13g) affecte les mouvements et la dynamique des fluides.

Loulan

Un monde extraterrestre avec une atmosphère dense et une gravité plus élevée (0,80g). Les températures sont relativement modérées (-30°C à +50°C) mais l'atmosphère extraterrestre n'est pas respirable. La gravité plus élevée affecte les mouvements des joueurs, la logistique de construction et le transport des ressources. Une flore et un terrain uniques rendent ce monde visuellement distinct.

Dépannage

Crashs du serveur

Si votre serveur plante fréquemment, essayez les étapes suivantes :

1. Vérifiez le journal de la console — Recherchez les messages d'erreur dans la sortie console de GPanel avant le crash
2. Réduisez la fréquence de sauvegarde automatique — Les grands mondes peuvent causer des pics de latence pendant les sauvegardes. Augmentez AUTOSAVEINTERVAL à 600 ou plus
3. Vérifiez le nombre d'entités — Utilisez la commande status pour vérifier le nombre d'entités. Un excès d'objets au sol ou des constructions trop complexes peuvent causer de l'instabilité
4. Mettez à jour le serveur — Assurez-vous que votre serveur exécute la dernière version de Stationeers via GPanel
5. Restaurez depuis une sauvegarde — Si les crashs ont commencé après un événement spécifique, restaurez depuis une sauvegarde effectuée avant ce point

Problèmes de connexion

• Le serveur n'apparaît pas dans le navigateur — Vérifiez que SERVERVISIBLE est défini sur true. Essayez de vous connecter via Direct Connect à la place.
• Les joueurs ne peuvent pas se connecter — Confirmez que le serveur est entièrement démarré dans GPanel. Vérifiez l'IP et le port corrects sur la page principale de votre serveur.
• Les joueurs sont déconnectés pour délai d'attente — Cela peut indiquer une surcharge du serveur. Vérifiez le taux de tick du serveur avec status. Si le taux de tick est constamment bas, le serveur peut nécessiter une optimisation ou moins d'entités actives.
• Incompatibilité de version — Tous les joueurs doivent utiliser la même version de Stationeers que le serveur. Assurez-vous que tout le monde a mis à jour via Steam.

Corruption du monde

Si une sauvegarde de monde devient corrompue :

1. Arrêtez le serveur dans GPanel
2. Vérifiez le répertoire saves/ pour les sauvegardes instantanées dans le dossier snapshots/
3. Si un instantané récent existe, renommez le dossier du monde corrompu et remplacez-le par l'instantané
4. Si aucun instantané n'est disponible, restaurez depuis une sauvegarde GPanel ou une sauvegarde SFTP
5. Démarrez le serveur et vérifiez que le monde se charge correctement

Référence rapide

Les commandes les plus couramment utilisées pour la gestion quotidienne du serveur :

# Check server health
status

# See who is online
players

# Save the world manually
save

# Kick a disruptive player
kick PlayerName

# Ban a player permanently
ban 76561198012345678

# Clear a storm
clearweather

# Safely shut down
quit

Articles connexes

• Guide de configuration du serveur Stationeers
• Comment trouver l'IP et le port de votre serveur
• Comment téléverser des fichiers via SFTP
• Premiers pas avec votre nouveau serveur

Besoin d'aide ?

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire pour l'administration de votre serveur Stationeers ou si vous avez des questions sur des commandes spécifiques, notre équipe de support est prête à vous aider. Soumettez un ticket de support et nous vous répondrons dès que possible.