Acest ghid acoperă toate comenzile de administrator și de consolă disponibile pentru serverul tău dedicat Stationeers pe Legion Hosting. Învață cum să gestionezi jucătorii, să configurezi serverul, să depanezi problemele și să-ți întreții lumea. Pentru configurarea inițială a serverului, consultă Ghidul de configurare a serverului Stationeers.

Configurarea administratorului și a proprietarului

Stationeers folosește un sistem de administrare bazat pe parolă. Proprietarul serverului controlează accesul prin parola serverului și consola serverului. Nu există un sistem de rang de administrator în joc — în schimb, acțiunile administrative se efectuează prin consola serverului în GPanel sau prin RCON.

Accesul la consola serverului

Metoda principală de administrare a serverului este prin consola GPanel. Când serverul tău rulează, poți accesa consola direct de pe pagina serverului tău în GPanel. Toate comenzile introduse în consolă sunt executate cu autoritate completă asupra serverului.

Accesul de administrator în joc

Pentru a accesa consola de administrator din joc în timp ce ești conectat la serverul tău:

1. Apasă F3 pentru a deschide consola din joc
2. Tastează comenzile direct în câmpul de introducere al consolei
3. Apasă Enter pentru a executa

Comenzi esențiale de consolă

Acestea sunt cele mai frecvent utilizate comenzi pentru administrarea zilnică a serverului.

Comenzi de gestionare a lumii

Aceste comenzi îți permit să inspectezi și să modifici starea lumii jocului.

Comenzi de gestionare a jucătorilor

Comenzi pentru gestionarea jucătorilor conectați și a stării lor.

Accesul RCON

Stationeers acceptă accesul Remote Console (RCON), permițându-ți să trimiți comenzi către server din instrumente externe fără a te conecta la GPanel.

Activarea RCON

RCON poate fi configurat prin variabilele de pornire ale serverului tău sau prin fișierul de configurare:

# In your server configuration
RCONPORT=27018
RCONPASSWORD=your_secure_password

Conectarea prin RCON

Poți folosi orice client RCON standard pentru a te conecta. Opțiunile populare includ:

• mcrcon — Client RCON ușor pentru linia de comandă
• Instrumente CLI RCON — Diverse utilitare RCON open-source
• Panouri de gestionare a serverelor de joc — Multe acceptă RCON nativ

# Example using mcrcon
mcrcon -H your.server.ip -P 27018 -p your_secure_password "status"

Explicarea tipurilor de lumi

Înțelegerea diferitelor tipuri de planete ajută la gestionarea serverului tău și la asistarea jucătorilor cu provocări specifice mediului.

Mars

Lumea standard de pornire cu o atmosferă subțire de CO2 (aproximativ 0,9 kPa). Temperatura variază de la -70C noaptea până la +20C în timpul zilei. Jucătorii au nevoie de habitate etanșe cu generare de oxigen și încălzire moderată. Energia solară este eficientă, dar furtunile de praf pot reduce temporar producția. Mars este lumea cea mai echilibrată și recomandată pentru jucătorii noi.

Moon

Un mediu cu vid, fără atmosferă. Variații extreme de temperatură între -170C la umbră și +120C în lumina directă a soarelui. Tot suportul vital trebuie să fie autonom. Energia solară este foarte eficientă în timpul zilei lunare, dar complet indisponibilă în timpul lungii nopți lunare. Jucătorii au nevoie de stocare robustă a bateriilor și de sisteme de gestionare a temperaturii.

Vulcan

O lume vulcanică cu o atmosferă toxică, de înaltă presiune și căldură extremă ajungând la +600C. Acesta este cel mai dificil mediu. Jucătorii au nevoie de sisteme avansate de răcire, construcție rezistentă la căldură și trebuie să facă față gazelor atmosferice corozive. Nerecomandat pentru începători.

Europa

O lume de gheață cu o atmosferă subțire respirabilă, dar cu frig extrem (-150C până la -80C). Atmosfera conține puțin oxigen și azot, ceea ce este util, dar insuficient pentru suportul vital pe cont propriu. Infrastructura grea de încălzire este principala provocare inginerească. Gravitația scăzută (0,13g) afectează mișcarea și dinamica fluidelor.

Loulan

O lume extraterestră cu o atmosferă densă și o gravitație mai mare (0,80g). Temperaturile sunt relativ moderate (-30C până la +50C), dar atmosfera extraterestră nu este respirabilă. Gravitația mai mare afectează mișcarea jucătorilor, logistica de construcție și transportul resurselor. Flora și caracteristicile unice ale terenului fac această lume distinctă din punct de vedere vizual.

Depanare

Blocările serverului

Dacă serverul tău se blochează frecvent, încearcă următorii pași:

1. Verifică jurnalul consolei — Caută mesaje de eroare în ieșirea consolei GPanel înainte de blocare
2. Redu frecvența salvării automate — Lumile mari pot cauza vârfuri de lag în timpul salvărilor. Mărește AUTOSAVEINTERVAL la 600 sau mai mult
3. Verifică numărul de entități — Folosește comanda status pentru a verifica numărul de entități. Obiectele excesive pe sol sau construcțiile excesiv de complexe pot cauza instabilitate
4. Actualizează serverul — Asigură-te că serverul tău rulează cea mai recentă versiune de Stationeers prin GPanel
5. Restaurează dintr-o copie de rezervă — Dacă blocările au început după un eveniment specific, restaurează dintr-o copie de rezervă făcută înainte de acel moment

Probleme de conexiune

• Serverul nu apare în browser — Verifică dacă SERVERVISIBLE este setat la true. Încearcă să te conectezi prin Direct Connect în schimb.
• Jucătorii nu se pot conecta — Confirmă că serverul a pornit complet în GPanel. Verifică IP-ul și portul corecte pe pagina principală a serverului tău.
• Jucătorii au timeout — Acest lucru poate indica supraîncărcarea serverului. Verifică rata de tick a serverului folosind status. Dacă rata de tick este în mod constant scăzută, serverul ar putea avea nevoie de optimizare sau de mai puține entități active.
• Nepotrivire de versiune — Toți jucătorii trebuie să ruleze aceeași versiune de Stationeers ca serverul. Asigură-te că toată lumea s-a actualizat prin Steam.

Coruperea lumii

Dacă o salvare a lumii se corupe:

1. Oprește serverul în GPanel
2. Verifică directorul saves/ pentru copii de rezervă instantanee în folderul snapshots/
3. Dacă există un instantaneu recent, redenumește folderul lumii corupte și înlocuiește-l cu instantaneul
4. Dacă nu sunt disponibile instantanee, restaurează dintr-o copie de rezervă GPanel sau o copie de rezervă SFTP
5. Pornește serverul și verifică dacă lumea se încarcă corect

Referință rapidă

Cele mai frecvent utilizate comenzi pentru gestionarea zilnică a serverului:

# Check server health
status

# See who is online
players

# Save the world manually
save

# Kick a disruptive player
kick PlayerName

# Ban a player permanently
ban 76561198012345678

# Clear a storm
clearweather

# Safely shut down
quit

Articole conexe

• Ghidul de configurare a serverului Stationeers
• Cum să găsești IP-ul și portul serverului tău
• Cum să încarci fișiere prin SFTP
• Primii pași cu noul tău server

Ai nevoie de ajutor?

Dacă ai nevoie de asistență suplimentară cu administrarea serverului Stationeers sau ai întrebări despre comenzi specifice, echipa noastră de suport este pregătită să te ajute. Trimite un tichet de suport și vom răspunde cât mai curând posibil.