Aquesta guia cobreix tot el que necessiteu per posar en marxa el vostre servidor dedicat de Nightingale a Legion Hosting, incloent-hi el primer inici, la configuració, els ajustos del món i com es connecten els jugadors. Per a la resolució de problemes comuns, consulteu Resolució de problemes de Nightingale.
Sobre Nightingale
Nightingale és un joc de supervivència i fabricació de fantasia gaslamp ambientat als misteriosos Regnes Fae. Els jugadors exploren mons generats proceduralment, recullen recursos, construeixen propietats, fabriquen equipament i lluiten contra criatures del folklore de l'era victoriana. Els servidors dedicats permeten als grups compartir un món persistent que es manté en línia fins i tot quan l'amfitrió no està jugant.
Primer inici
Quan rebeu per primera vegada el vostre servidor de Nightingale, seguiu aquests passos per posar-lo en línia:
- Inicieu sessió a GPanel i seleccioneu el vostre servidor de Nightingale.
- Navegueu a la pestanya Startup i reviseu les variables d'inici predeterminades. Establiu el vostre nom de servidor preferit, la contrasenya (si ho desitgeu) i el nombre màxim de jugadors.
- Aneu a la pestanya Console i feu clic a Start.
- El servidor descarregarà i instal·larà els fitxers del servidor dedicat de Nightingale via SteamCMD en el primer inici. Això pot trigar uns minuts depenent de la càrrega del servidor i la velocitat de descàrrega.
- Un cop la consola mostri que el servidor ha acabat de carregar i està preparat per a connexions, el vostre servidor està en línia.
Variables d'inici de GPanel
Nightingale exposa opcions de configuració clau com a variables d'inici a GPanel. Navegueu a la pestanya Startup per veure-les i modificar-les. Els canvis requereixen un reinici del servidor per tenir efecte.
| Variable | Predeterminat | Descripció |
|---|---|---|
PASSWORD |
changeme |
Contrasenya del servidor. Els jugadors han d'introduir-la per unir-se. Buideu o deixeu en blanc per a un servidor públic. |
ADMIN_PASSWORD |
letmein |
Contrasenya d'administrador. Els jugadors amb aquesta contrasenya es poden autenticar dins del joc per expulsar i bloquejar altres jugadors. |
MAX_PLAYER |
6 |
Nombre màxim de jugadors que es poden connectar simultàniament. Augmentar per sobre de 6 no és compatible i pot causar problemes. |
Difficulty |
easy |
Dificultat del mapa inicial. Opcions: easy, medium, hard, extreme. |
CHEATS |
1 |
Activa el menú i les comandes de trampes/depuració. Establiu a 0 per desactivar. Els jugadors han d'autenticar-se amb la contrasenya d'administrador per utilitzar trampes dins del joc. |
Fitxer de configuració del servidor
Més enllà de les variables d'inici, Nightingale utilitza fitxers de configuració per a ajustos més detallats del servidor. Aquests es poden editar mitjançant la pestanya Files a GPanel o a través de SFTP.
Trobar els fitxers de configuració
El fitxer de configuració principal del servidor de Nightingale es troba a:
NWX/Config/ServerSettings.iniSi aquest fitxer no existeix, el servidor el crea a partir de NWX/Config/ExampleServerSettings.ini en el primer inici.
Opcions de configuració habituals
| Ajust | Descripció |
|---|---|
StartingDifficulty |
Dificultat del mapa inicial. Sobreescrit per la variable d'inici Difficulty de GPanel. |
Password |
Contrasenya necessària per unir-se. Deixeu en blanc si no voleu contrasenya. Sobreescrit per la variable d'inici PASSWORD. |
AdminPassword |
Contrasenya per als controls d'administrador/amfitrió. Els jugadors s'autentiquen dins del joc per expulsar i bloquejar. Sobreescrit per la variable d'inici ADMIN_PASSWORD. |
Ajustos del món i dels regnes
Nightingale presenta Regnes Fae generats proceduralment que els jugadors exploren mitjançant mecàniques de portals. El servidor gestiona l'estat persistent d'aquests regnes.
Persistència del món
- Les propietats dels jugadors, les estructures construïdes i l'emmagatzematge persisteixen entre sessions.
- Els Regnes Fae que han estat explorats i modificats es desen i romanen disponibles.
- Els recursos del món poden reaparèixer amb el temps segons les mecàniques del joc.
Ajustos de dificultat
Si estan disponibles a la configuració del servidor, els ajustos de dificultat controlen aspectes com:
- Taxes d'aparició i agressivitat dels enemics.
- Multiplicadors de recol·lecció de recursos.
- Modificadors de salut i resistència dels jugadors.
- Requisits i costos de fabricació.
Com connectar-se
Els jugadors es poden connectar al vostre servidor dedicat de Nightingale a través del navegador de servidors del joc o per connexió directa per IP.
Mitjançant el navegador de servidors
- Inicieu Nightingale.
- Des del menú principal, seleccioneu Multiplayer o Join Server.
- Navegueu per la llista de servidors o cerqueu el vostre servidor pel nom.
- Seleccioneu el vostre servidor i feu clic a Join.
- Introduïu la contrasenya del servidor si n'hi ha una establerta.
Mitjançant connexió directa
- Des del menú multijugador, busqueu l'opció Direct Connect o Join by IP.
- Introduïu l'adreça IP i el port del vostre servidor en el format
IP:PORT. - La IP i el port del vostre servidor es poden trobar a GPanel sota la pestanya Network. Consulteu Com trobar la IP i el port del vostre servidor per a més detalls.
- Feu clic a Connect o Join.
Gestió de desats i còpies de seguretat
Els desats del servidor de Nightingale contenen totes les dades del món, el progrés dels jugadors, les estructures construïdes i els regnes explorats. Gestionar correctament els vostres desats és important per prevenir la pèrdua de dades.
Ubicació dels desats
Els desats del servidor s'emmagatzemen al directori de dades del servidor. La ruta exacta depèn de la configuració del servidor, però podeu buscar els fitxers de desat a través de la pestanya Files de GPanel. Busqueu un directori Saves o SaveGames.
Crear còpies de seguretat
- Atureu el vostre servidor a GPanel per assegurar un estat de desat net.
- Navegueu al directori de desats a la pestanya Files.
- Seleccioneu la carpeta de desats i utilitzeu l'opció Archive per crear una còpia de seguretat .zip, o descarregueu els fitxers via SFTP.
- Emmagatzemeu la còpia de seguretat en un lloc segur fora del servidor.
Restaurar una còpia de seguretat
- Atureu el servidor.
- Elimineu o canvieu el nom de la carpeta de desats actual.
- Pugeu els fitxers de desat de la vostra còpia de seguretat al mateix directori.
- Inicieu el servidor. Es carregarà des del desat restaurat.
Articles relacionats
- Resolució de problemes de Nightingale — Problemes comuns, errors, problemes de connexió i solucions de rendiment
- Com trobar la IP i el port del vostre servidor
- Com pujar fitxers via SFTP
- Guia d'inici del servidor — Guia general per iniciar qualsevol servidor de joc a Legion Hosting
Necessiteu més ajuda?
Si teniu problemes no coberts en aquesta guia, el nostre equip de suport està disponible per ajudar-vos. Obriu un tiquet a legionhosting.net/submitticket.php amb els detalls del vostre servidor i una descripció del problema.
