Hướng dẫn này bao gồm mọi thứ bạn cần để máy chủ chuyên dụng Nightingale của bạn chạy trên Legion Hosting, bao gồm khởi động lần đầu, cấu hình, thiết lập thế giới, và cách người chơi kết nối. Để khắc phục các sự cố thường gặp, xem Khắc Phục Sự Cố Nightingale.
Về Nightingale
Nightingale là một trò chơi sinh tồn chế tạo theo phong cách giả tưởng gaslamp, lấy bối cảnh trong các Fae Realms bí ẩn. Người chơi khám phá các thế giới được tạo ngẫu nhiên theo thuật toán, thu thập tài nguyên, xây dựng cơ ngơi, chế tạo trang bị, và chiến đấu với những sinh vật từ văn hóa dân gian thời Victoria. Máy chủ chuyên dụng cho phép các nhóm chia sẻ một thế giới bền vững luôn trực tuyến ngay cả khi chủ máy chủ không chơi.
Khởi Động Lần Đầu
Khi bạn nhận máy chủ Nightingale lần đầu, hãy làm theo các bước sau để đưa nó lên mạng:
- Đăng nhập vào GPanel và chọn máy chủ Nightingale của bạn.
- Chuyển đến tab Startup và xem lại các biến khởi động mặc định. Đặt tên máy chủ, mật khẩu (nếu muốn), và số người chơi tối đa theo ý bạn.
- Chuyển đến tab Console và nhấn Start.
- Máy chủ sẽ tải về và cài đặt các tệp Nightingale Dedicated Server qua SteamCMD trong lần khởi động đầu tiên. Quá trình này có thể mất vài phút tùy thuộc vào tải của máy chủ và tốc độ tải xuống.
- Khi console hiển thị máy chủ đã tải xong và sẵn sàng cho kết nối, máy chủ của bạn đã trực tuyến.
Biến Khởi Động GPanel
Nightingale cung cấp các tùy chọn cấu hình quan trọng dưới dạng biến khởi động trong GPanel. Chuyển đến tab Startup để xem và sửa đổi chúng. Các thay đổi yêu cầu khởi động lại máy chủ để có hiệu lực.
| Biến | Mặc định | Mô tả |
|---|---|---|
PASSWORD |
changeme |
Mật khẩu cho máy chủ. Người chơi phải nhập mật khẩu này để tham gia. Xóa hoặc để trống cho máy chủ công khai. |
ADMIN_PASSWORD |
letmein |
Mật khẩu quản trị viên. Người chơi có mật khẩu này có thể xác thực trong trò chơi để đá và cấm những người chơi khác. |
MAX_PLAYER |
6 |
Số người chơi tối đa có thể kết nối cùng lúc. Tăng quá 6 không được hỗ trợ và có thể gây ra sự cố. |
Difficulty |
easy |
Độ khó bản đồ ban đầu. Tùy chọn: easy, medium, hard, extreme. |
CHEATS |
1 |
Bật menu và lệnh cheat/debug. Đặt thành 0 để tắt. Người chơi phải xác thực bằng mật khẩu quản trị viên để sử dụng cheat trong trò chơi. |
Tệp Cấu Hình Máy Chủ
Ngoài các biến khởi động, Nightingale sử dụng các tệp cấu hình cho các thiết lập máy chủ chi tiết hơn. Chúng có thể được chỉnh sửa qua tab Files trong GPanel hoặc thông qua SFTP.
Tìm Các Tệp Cấu Hình
Tệp cấu hình máy chủ chính của Nightingale nằm tại:
NWX/Config/ServerSettings.iniNếu tệp này không tồn tại, máy chủ sẽ tạo nó từ NWX/Config/ExampleServerSettings.ini trong lần khởi động đầu tiên.
Các Tùy Chọn Cấu Hình Thường Gặp
| Thiết lập | Mô tả |
|---|---|
StartingDifficulty |
Độ khó bản đồ ban đầu. Bị ghi đè bởi biến khởi động GPanel Difficulty. |
Password |
Mật khẩu cần để tham gia. Để trống nếu không có mật khẩu. Bị ghi đè bởi biến khởi động PASSWORD. |
AdminPassword |
Mật khẩu cho các điều khiển quản trị viên/chủ máy chủ. Người chơi xác thực trong trò chơi để đá và cấm. Bị ghi đè bởi biến khởi động ADMIN_PASSWORD. |
Thiết Lập Thế Giới và Realm
Nightingale có các Fae Realms được tạo ngẫu nhiên theo thuật toán mà người chơi khám phá thông qua cơ chế cổng dịch chuyển. Máy chủ quản lý trạng thái bền vững của các realm này.
Tính Bền Vững Của Thế Giới
- Cơ ngơi của người chơi, các công trình đã xây dựng, và kho lưu trữ được duy trì qua các phiên chơi.
- Các Fae Realms đã được khám phá và sửa đổi được lưu lại và vẫn khả dụng.
- Tài nguyên trong thế giới có thể tái sinh theo thời gian dựa trên cơ chế trò chơi.
Thiết Lập Độ Khó
Nếu có sẵn trong cấu hình máy chủ, các thiết lập độ khó điều khiển các khía cạnh như:
- Tỷ lệ xuất hiện và mức độ hung hãn của kẻ thù.
- Hệ số nhân thu thập tài nguyên.
- Các bộ điều chỉnh máu và thể lực của người chơi.
- Yêu cầu và chi phí chế tạo.
Cách Kết Nối
Người chơi có thể kết nối với máy chủ chuyên dụng Nightingale của bạn thông qua trình duyệt máy chủ trong trò chơi hoặc bằng kết nối IP trực tiếp.
Qua Trình Duyệt Máy Chủ
- Khởi chạy Nightingale.
- Từ menu chính, chọn Multiplayer hoặc Join Server.
- Duyệt danh sách máy chủ hoặc tìm kiếm máy chủ của bạn theo tên.
- Chọn máy chủ của bạn và nhấn Join.
- Nhập mật khẩu máy chủ nếu có đặt.
Qua Kết Nối Trực Tiếp
- Từ menu nhiều người chơi, tìm tùy chọn Direct Connect hoặc Join by IP.
- Nhập địa chỉ IP và port của máy chủ theo định dạng
IP:PORT. - IP và port của máy chủ có thể được tìm thấy trong GPanel ở tab Network. Xem Cách Tìm IP và Port Máy Chủ Của Bạn để biết chi tiết.
- Nhấn Connect hoặc Join.
Quản Lý Tệp Lưu và Sao Lưu
Các tệp lưu máy chủ Nightingale chứa toàn bộ dữ liệu thế giới, tiến trình người chơi, các công trình đã xây dựng, và các realm đã khám phá. Quản lý các tệp lưu đúng cách rất quan trọng để ngăn mất dữ liệu.
Vị Trí Tệp Lưu
Các tệp lưu máy chủ được lưu trữ trong thư mục dữ liệu của máy chủ. Đường dẫn chính xác phụ thuộc vào cấu hình máy chủ, nhưng bạn có thể duyệt tìm các tệp lưu thông qua tab Files của GPanel. Tìm thư mục Saves hoặc SaveGames.
Tạo Bản Sao Lưu
- Dừng máy chủ trong GPanel để đảm bảo trạng thái lưu sạch.
- Chuyển đến thư mục lưu trong tab Files.
- Chọn thư mục lưu và sử dụng tùy chọn Archive để tạo bản sao lưu .zip, hoặc tải xuống các tệp qua SFTP.
- Lưu trữ bản sao lưu ở một vị trí an toàn bên ngoài máy chủ.
Khôi Phục Bản Sao Lưu
- Dừng máy chủ.
- Xóa hoặc đổi tên thư mục lưu hiện tại.
- Tải các tệp lưu sao lưu của bạn lên cùng một thư mục.
- Khởi động máy chủ. Nó sẽ tải từ tệp lưu đã khôi phục.
Bài Viết Liên Quan
- Khắc Phục Sự Cố Nightingale — Các sự cố thường gặp, treo, vấn đề kết nối, và sửa lỗi hiệu suất
- Cách Tìm IP và Port Máy Chủ Của Bạn
- Cách Tải Tệp Lên Qua SFTP
- Hướng Dẫn Khởi Động Máy Chủ — Hướng dẫn chung để khởi động bất kỳ máy chủ trò chơi nào trên Legion Hosting
Cần Thêm Trợ Giúp?
Nếu bạn gặp phải các sự cố không được đề cập trong hướng dẫn này, đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẵn sàng trợ giúp. Mở một ticket tại legionhosting.net/submitticket.php kèm theo thông tin chi tiết về máy chủ và mô tả vấn đề.
