يغطي هذا الدليل كل ما تحتاجه لتشغيل سيرفر Nightingale المخصص على Legion Hosting، بما في ذلك بدء التشغيل لأول مرة، والإعدادات، وتكوين العالم، وكيفية اتصال اللاعبين. لاستكشاف المشكلات الشائعة وحلها، راجع استكشاف أخطاء Nightingale وإصلاحها.
حول Nightingale
Nightingale هي لعبة بقاء وصناعة بأجواء خيالية من عصر الغاز تدور أحداثها في عوالم Fae الغامضة. يستكشف اللاعبون عوالم مُولَّدة إجرائيًا، ويجمعون الموارد، ويبنون العقارات، ويصنعون المعدات، ويقاتلون مخلوقات من الفولكلور الفيكتوري. تتيح السيرفرات المخصصة للمجموعات مشاركة عالم دائم يبقى متصلاً حتى عندما لا يلعب المضيف.
البدء لأول مرة
عند استلام سيرفر Nightingale الخاص بك لأول مرة، اتبع هذه الخطوات لتشغيله:
- سجّل الدخول إلى GPanel واختر سيرفر Nightingale الخاص بك.
- انتقل إلى تبويب Startup وراجع متغيرات بدء التشغيل الافتراضية. عيّن اسم السيرفر وكلمة المرور (إن رغبت) والحد الأقصى للاعبين حسب تفضيلاتك.
- اذهب إلى تبويب Console وانقر على Start.
- سيقوم السيرفر بتنزيل وتثبيت ملفات سيرفر Nightingale المخصص عبر SteamCMD عند أول تشغيل. قد يستغرق هذا عدة دقائق حسب حمل السيرفر وسرعة التنزيل.
- بمجرد أن تُظهر وحدة التحكم أن السيرفر انتهى من التحميل وجاهز للاتصالات، يكون سيرفرك متصلاً بالإنترنت.
متغيرات بدء التشغيل في GPanel
يوفر Nightingale خيارات تكوين رئيسية كمتغيرات بدء تشغيل في GPanel. انتقل إلى تبويب Startup لعرضها وتعديلها. تتطلب التغييرات إعادة تشغيل السيرفر لتصبح سارية المفعول.
| المتغير | القيمة الافتراضية | الوصف |
|---|---|---|
PASSWORD |
changeme |
كلمة مرور السيرفر. يجب على اللاعبين إدخالها للانضمام. امسحها أو اتركها فارغة لسيرفر عام. |
ADMIN_PASSWORD |
letmein |
كلمة مرور المسؤول. يمكن للاعبين الذين يملكون هذه الكلمة المصادقة داخل اللعبة لطرد وحظر لاعبين آخرين. |
MAX_PLAYER |
6 |
الحد الأقصى لعدد اللاعبين الذين يمكن أن يكونوا متصلين في نفس الوقت. الزيادة عن 6 غير مدعومة وقد تسبب مشاكل. |
Difficulty |
easy |
صعوبة الخريطة الابتدائية. الخيارات: easy، medium، hard، extreme. |
CHEATS |
1 |
تفعيل قائمة وأوامر الغش/التصحيح. عيّنه إلى 0 للتعطيل. يجب على اللاعبين المصادقة بكلمة مرور المسؤول لاستخدام الغش داخل اللعبة. |
ملف تكوين السيرفر
بالإضافة إلى متغيرات بدء التشغيل، يستخدم Nightingale ملفات تكوين لإعدادات السيرفر الأكثر تفصيلاً. يمكن تعديلها عبر تبويب Files في GPanel أو من خلال SFTP.
العثور على ملفات التكوين
يقع ملف تكوين السيرفر الرئيسي لـ Nightingale في:
NWX/Config/ServerSettings.iniإذا لم يكن هذا الملف موجودًا، يقوم السيرفر بإنشائه من NWX/Config/ExampleServerSettings.ini عند أول تشغيل.
خيارات التكوين الشائعة
| الإعداد | الوصف |
|---|---|
StartingDifficulty |
صعوبة الخريطة الابتدائية. يتم تجاوزها بمتغير بدء التشغيل Difficulty في GPanel. |
Password |
كلمة المرور المطلوبة للانضمام. اتركها فارغة لعدم وجود كلمة مرور. يتم تجاوزها بمتغير بدء التشغيل PASSWORD. |
AdminPassword |
كلمة مرور عناصر تحكم المسؤول/المضيف. يقوم اللاعبون بالمصادقة داخل اللعبة للطرد والحظر. يتم تجاوزها بمتغير بدء التشغيل ADMIN_PASSWORD. |
إعدادات العالم والعوالم
يتميز Nightingale بعوالم Fae مُولَّدة إجرائيًا يستكشفها اللاعبون من خلال آليات البوابات. يدير السيرفر الحالة الدائمة لهذه العوالم.
استمرارية العالم
- تستمر عقارات اللاعبين والهياكل المبنية والتخزين عبر الجلسات.
- يتم حفظ عوالم Fae التي تم استكشافها وتعديلها وتبقى متاحة.
- قد تتجدد الموارد في العالم بمرور الوقت بناءً على آليات اللعبة.
إعدادات الصعوبة
إذا كانت متوفرة في تكوين السيرفر، تتحكم إعدادات الصعوبة في جوانب مثل:
- معدلات ظهور الأعداء وعدوانيتهم.
- مضاعفات جمع الموارد.
- معدِّلات صحة اللاعب وقدرته على التحمل.
- متطلبات وتكاليف الصناعة.
كيفية الاتصال
يمكن للاعبين الاتصال بسيرفر Nightingale المخصص الخاص بك من خلال متصفح السيرفرات داخل اللعبة أو عبر الاتصال المباشر بـ IP.
عبر متصفح السيرفرات
- شغّل Nightingale.
- من القائمة الرئيسية، اختر Multiplayer أو Join Server.
- تصفح قائمة السيرفرات أو ابحث عن سيرفرك بالاسم.
- اختر سيرفرك وانقر على Join.
- أدخل كلمة مرور السيرفر إذا كانت مُعيَّنة.
عبر الاتصال المباشر
- من قائمة اللعب الجماعي، ابحث عن خيار Direct Connect أو Join by IP.
- أدخل عنوان IP السيرفر والمنفذ بالتنسيق
IP:PORT. - يمكنك العثور على عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك في GPanel تحت تبويب Network. راجع كيفية العثور على عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك للتفاصيل.
- انقر على Connect أو Join.
إدارة الحفظ والنسخ الاحتياطي
تحتوي ملفات حفظ سيرفر Nightingale على جميع بيانات العالم وتقدم اللاعبين والهياكل المبنية والعوالم المستكشفة. إدارة ملفات الحفظ بشكل صحيح مهمة لمنع فقدان البيانات.
موقع الحفظ
يتم تخزين ملفات حفظ السيرفر في دليل بيانات السيرفر. يعتمد المسار الدقيق على تكوين السيرفر، لكن يمكنك تصفح ملفات الحفظ من خلال تبويب Files في GPanel. ابحث عن دليل Saves أو SaveGames.
إنشاء نسخ احتياطية
- أوقف السيرفر في GPanel لضمان حالة حفظ نظيفة.
- انتقل إلى دليل الحفظ في تبويب Files.
- حدد مجلد الحفظ واستخدم خيار Archive لإنشاء نسخة احتياطية بتنسيق .zip، أو قم بتنزيل الملفات عبر SFTP.
- احفظ النسخة الاحتياطية في مكان آمن خارج السيرفر.
استعادة نسخة احتياطية
- أوقف السيرفر.
- احذف أو أعد تسمية مجلد الحفظ الحالي.
- ارفع ملفات الحفظ الاحتياطية إلى نفس الدليل.
- شغّل السيرفر. سيقوم بالتحميل من الحفظ المُستعاد.
مقالات ذات صلة
- استكشاف أخطاء Nightingale وإصلاحها — المشكلات الشائعة والأعطال ومشاكل الاتصال وإصلاحات الأداء
- كيفية العثور على عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك
- كيفية رفع الملفات عبر SFTP
- دليل بدء تشغيل السيرفر — دليل عام لبدء تشغيل أي سيرفر لعبة على Legion Hosting
تحتاج مساعدة إضافية؟
إذا كنت تواجه مشكلات غير مغطاة في هذا الدليل، فريق الدعم لدينا متاح للمساعدة. افتح تذكرة على legionhosting.net/submitticket.php مع تفاصيل سيرفرك ووصف للمشكلة.
