本指南涵盖在 Legion Hosting 上运行 Nightingale 专用服务器所需的一切内容，包括首次启动、配置、世界设置以及玩家如何连接。有关常见问题的排除，请参阅 Nightingale 故障排除。
关于 Nightingale
Nightingale 是一款设定在神秘精灵领域的煤气灯奇幻生存制作游戏。玩家探索程序生成的世界，收集资源，建造庄园，制作装备，并与维多利亚时代民间传说中的生物战斗。专用服务器允许群组共享一个持久世界，即使主机不在线也能保持运行。
首次启动
首次收到 Nightingale 服务器后，请按照以下步骤使其上线：
- 登录 GPanel 并选择您的 Nightingale 服务器。
- 导航到 Startup 选项卡并查看默认启动变量。设置您首选的服务器名称、密码（如需）和最大玩家数。
- 前往 Console 选项卡并点击 Start。
- 首次启动时，服务器将通过 SteamCMD 下载并安装 Nightingale 专用服务器文件。这可能需要几分钟，具体取决于服务器负载和下载速度。
- 控制台显示服务器已完成加载并准备接受连接后，您的服务器即已上线。
GPanel 启动变量
Nightingale 在 GPanel 中将关键配置选项作为启动变量公开。导航到 Startup 选项卡查看和修改这些变量。更改需要重启服务器才能生效。
| 变量 | 默认值 | 描述 |
|---|---|---|
PASSWORD |
changeme |
服务器密码。玩家必须输入此密码才能加入。清空或留空表示公开服务器。 |
ADMIN_PASSWORD |
letmein |
管理员密码。拥有此密码的玩家可以在游戏内进行身份验证以踢出和封禁其他玩家。 |
MAX_PLAYER |
6 |
可同时连接的最大玩家数。增加到 6 以上不受官方支持，可能会导致问题。 |
Difficulty |
easy |
起始地图难度。选项：easy、medium、hard、extreme。 |
CHEATS |
1 |
启用作弊/调试菜单和命令。设为 0 以禁用。玩家必须使用管理员密码进行身份验证后才能在游戏中使用作弊功能。 |
服务器配置文件
除了启动变量之外，Nightingale 还使用配置文件进行更详细的服务器设置。可以通过 GPanel 的 Files 选项卡或 SFTP 进行编辑。
查找配置文件
Nightingale 的主服务器配置文件位于：
NWX/Config/ServerSettings.ini如果此文件不存在，服务器会在首次启动时从 NWX/Config/ExampleServerSettings.ini 创建。
常用配置选项
| 设置 | 描述 |
|---|---|
StartingDifficulty |
起始地图难度。被 GPanel 的 Difficulty 启动变量覆盖。 |
Password |
加入所需的密码。留空表示无密码。被 PASSWORD 启动变量覆盖。 |
AdminPassword |
管理员/主机控制密码。玩家在游戏内进行身份验证以踢出和封禁。被 ADMIN_PASSWORD 启动变量覆盖。 |
世界和领域设置
Nightingale 具有程序生成的精灵领域，玩家通过传送门机制进行探索。服务器管理这些领域的持久状态。
世界持久性
- 玩家庄园、建造的建筑和存储在各会话之间持续保留。
- 已探索和修改的精灵领域会被保存并保持可用。
- 世界中的资源可能会根据游戏机制随时间重新生成。
难度设置
如果在服务器配置中可用，难度设置控制以下方面：
- 敌人生成率和攻击性。
- 资源采集倍率。
- 玩家生命值和体力修正值。
- 制作需求和成本。
如何连接
玩家可以通过游戏内服务器浏览器或直接 IP 连接到您的 Nightingale 专用服务器。
通过服务器浏览器
- 启动 Nightingale。
- 从主菜单选择 Multiplayer 或 Join Server。
- 浏览服务器列表或按名称搜索您的服务器。
- 选择您的服务器并点击 Join。
- 如果设置了密码，请输入服务器密码。
通过直接连接
- 在多人游戏菜单中，查找 Direct Connect 或 Join by IP 选项。
- 以
IP:PORT格式输入服务器的 IP 地址和端口。 - 您可以在 GPanel 的 Network 选项卡下找到服务器的 IP 和端口。详情请参阅如何查找您的服务器 IP 和端口。
- 点击 Connect 或 Join。
存档管理和备份
Nightingale 服务器存档包含所有世界数据、玩家进度、建造的建筑和已探索的领域。正确管理存档对于防止数据丢失非常重要。
存档位置
服务器存档存储在服务器的数据目录中。确切路径取决于服务器配置，但您可以通过 GPanel 的 Files 选项卡浏览存档文件。查找 Saves 或 SaveGames 目录。
创建备份
- 在 GPanel 中停止服务器以确保存档状态完整。
- 在 Files 选项卡中导航到存档目录。
- 选择存档文件夹并使用 Archive 选项创建 .zip 备份，或通过 SFTP 下载文件。
- 将备份存储在服务器外的安全位置。
恢复备份
- 停止服务器。
- 删除或重命名当前的存档文件夹。
- 将备份存档文件上传到同一目录。
- 启动服务器。它将从恢复的存档加载。
相关文章
- Nightingale 故障排除 — 常见问题、崩溃、连接问题和性能修复
- 如何查找您的服务器 IP 和端口
- 如何通过 SFTP 上传文件
- 服务器启动指南 — 在 Legion Hosting 上启动任何游戏服务器的通用指南
需要更多帮助？
如果您遇到本指南未涵盖的问题，我们的支持团队随时可以提供帮助。请在 legionhosting.net/submitticket.php 提交工单，附上您的服务器详情和问题描述。
