Colony Survival este un RTS voxel la persoana întâi în care construiești o colonie înfloritoare și o aperi împotriva atacurilor nocturne ale monștrilor. Acest ghid acoperă tot ce ai nevoie pentru a configura serverul tău dedicat Colony Survival pe Legion Hosting, de la instalarea inițială până la conectarea jucătorilor și administrarea lumii.

Prima pornire în GPanel

Când primești pentru prima dată serverul tău Colony Survival, fișierele jocului vor fi instalate automat. Urmează acești pași pentru a începe:

1. Conectează-te la GPanel și selectează serverul tău Colony Survival.
2. Navighează la fila Console. Serverul va începe instalarea inițială prin SteamCMD, descărcând toate fișierele necesare ale jocului.
3. Așteaptă finalizarea descărcării și instalării. Vei vedea mesaje de progres în consolă pe măsură ce fișierele sunt validate. Acest lucru poate dura câteva minute.
4. Odată ce instalarea se finalizează, serverul va porni automat. Caută un mesaj care indică faptul că serverul ascultă pentru conexiuni.
5. Dacă serverul nu pornește singur, apasă butonul Start din GPanel.

Variabile de pornire

GPanel oferă variabile de pornire care configurează modul în care pornește serverul. Navighează la fila Startup din GPanel pentru a le vizualiza și modifica:

Variabilele de pornire setează parametrii de bază de lansare. Pentru o configurare detaliată, vei folosi fișierul de configurare al serverului descris în secțiunea următoare.

Configurarea serverului

Principalul fișier de configurare pentru Colony Survival este serverconfiguration.json, situat în directorul rădăcină al jocului de pe server. Îl poți edita folosind File Manager din GPanel sau prin SFTP.

Setări cheie

Exemplu de serverconfiguration.json

{
    "ServerName": "My Colony Survival Server",
    "MaxPlayers": 10,
    "NetworkType": "SteamNetwork",
    "Port": 27016,
    "AutoSaveInterval": 15,
    "Password": ""
}

Setări ale lumii

Colony Survival își generează lumea procedural. Setările legate de lume controlează experiența de joc:

• Dimensiunea lumii: Lumile Colony Survival sunt mari și se extind pe măsură ce jucătorii explorează. Serverul generează teren la cerere, ceea ce înseamnă că explorarea timpurie poate cauza scurte scăderi de performanță.
• Dificultate: Dificultatea valurilor de monștri crește odată cu dimensiunea coloniei. Coloniile mai mari, cu mai mulți coloniști, vor înfrunta atacuri nocturne mai dure.
• Ciclul zi/noapte: Jocul are un ciclu zi/noapte în care monștrii apar noaptea. Jucătorii trebuie să construiască apărări și să înarmeze gărzi pentru a-și proteja colonia.

Numele serverului și parola

Pentru a seta o parolă pentru serverul tău (făcându-l privat), adaugă sau modifică câmpul Password în serverconfiguration.json:

{
    "ServerName": "Private Colony Server",
    "Password": "mySecretPassword123"
}

Lasă câmpul Password ca șir gol ("") pentru un server public fără cerință de parolă.

Cum să te conectezi

Prin browserul de servere

1. Pornește Colony Survival din Steam.
2. Din meniul principal, selectează Multiplayer.
3. Apasă Join Server pentru a deschide browserul de servere.
4. Caută serverul tău după nume folosind bara de căutare/filtrare.
5. Selectează serverul tău din listă și apasă Connect.
6. Dacă serverul este protejat prin parolă, introdu parola când ți se solicită.

Prin IP direct

1. Pornește Colony Survival din Steam.
2. Din meniul principal, selectează Multiplayer.
3. Apasă Direct Connect sau Connect by IP.
4. Introdu adresa IP și portul serverului tău în formatul IP:PORT (de ex. 192.168.1.100:27016).
5. Apasă Connect. Introdu parola dacă ți se solicită.

Administrarea salvărilor și copiile de rezervă

Colony Survival stochează datele lumii într-un director de salvare din fișierele serverului. Administrarea corectă a copiilor de rezervă protejează progresul coloniei tale.

Locația salvărilor

Salvările serverului sunt de obicei situate în:

gamedata/savegames/

Fiecare lume are propriul folder în directorul de salvări, conținând toate datele coloniei, terenul și informațiile despre jucători.

AutoSave

Serverul salvează automat la intervalul definit de AutoSaveInterval în serverconfiguration.json. Valoarea implicită este la fiecare 15 minute. Poți ajusta acest lucru:

• Salvări frecvente (5-10 min): Protecție mai bună a datelor, dar pot cauza scurt lag pe lumile mari.
• Salvări standard (15 min): Un bun echilibru între siguranță și performanță.
• Salvări rare (30+ min): Joc mai fluid, dar mai mult progres în pericol dacă apare o blocare.

Crearea copiilor de rezervă manuale

1. Oprește serverul din GPanel pentru a preveni coruperea fișierelor.
2. Navighează la directorul gamedata/savegames/ folosind File Manager sau SFTP.
3. Descarcă întregul folder de salvare pe mașina ta locală.
4. Etichetează copia de rezervă cu data curentă și o descriere (de ex. colony-backup-2026-02-26-before-mods).

Restaurarea unei copii de rezervă

1. Oprește serverul din GPanel.
2. Încarcă folderul de salvare al copiei de rezervă în directorul gamedata/savegames/, înlocuind fișierele existente.
3. Pornește serverul. Lumea se va încărca din copia de rezervă restaurată.

Resetarea lumii

Pentru a-ți șterge complet lumea și a începe o nouă colonie de la zero:

1. Oprește serverul din GPanel.
2. Navighează la directorul gamedata/savegames/.
3. Șterge folderul de salvare al lumii (sau redenumește-l dacă vrei să-l păstrezi ca o copie de rezervă).
4. Pornește serverul. O lume nouă va fi generată automat.

Articole conexe

• Configurarea administrării și a modurilor pentru Colony Survival
• Cum să găsești IP-ul și portul serverului tău
• Cum să încarci fișiere prin SFTP
• Primii pași cu noul tău server