background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorías

Configuración de Administrador y Gestión de Plugins de L4D2


Esta guía cubre cómo instalar SourceMod y MetaMod:Source en tu servidor de Left 4 Dead 2, configurar administradores del servidor y gestionar plugins. Para la configuración básica del servidor e instrucciones de conexión, consulta la Guía de Configuración del Servidor de L4D2.

Detén tu servidor antes de instalar o modificar plugins. Siempre detén tu servidor desde la pestaña Console de GPanel antes de subir archivos o editar configuraciones. Los cambios realizados mientras el servidor está en ejecución pueden ser sobrescritos o causar fallos en el próximo reinicio.

Paso 1 — Instalar MetaMod:Source y SourceMod

SourceMod es el framework principal de administración y plugins para Left 4 Dead 2. Requiere MetaMod:Source como dependencia. Ambos deben instalarse subiendo archivos al directorio left4dead2/addons/ del servidor.

Sube archivos vía SFTP. El administrador de archivos de GPanel es adecuado para ediciones pequeñas, pero subir los archivos de MetaMod y SourceMod es más rápido y confiable vía SFTP. Consulta la guía de subida de archivos por SFTP para instrucciones de conexión.

Descargar los Archivos Necesarios

  • MetaMod:Source — Descarga la última versión estable para Linux desde sourcemm.net. Elige el paquete etiquetado como Left 4 Dead 2 o la versión genérica Source 2009/OB.
  • SourceMod — Descarga la última versión estable desde sourcemod.net. Selecciona el paquete de Linux.

Instalar MetaMod:Source

  1. Extrae el archivo de MetaMod en tu máquina local. Produce una carpeta addons/.
  2. Sube el contenido de esa carpeta addons/ a left4dead2/addons/ en tu servidor, fusionando con cualquier archivo existente.
  3. El archivo clave colocado es left4dead2/addons/metamod.vdf, que le indica al motor Source que cargue MetaMod.

Instalar SourceMod

  1. Extrae el archivo de SourceMod. También produce una carpeta addons/ y una carpeta cfg/.
  2. Sube ambas carpetas a left4dead2/, fusionando con el contenido existente.
  3. Los archivos de SourceMod se colocarán bajo left4dead2/addons/sourcemod/.

Verificar la Instalación

  1. Inicia el servidor y monitorea la salida de la consola en GPanel.
  2. Busca líneas similares a:
    L4D2: Loading MetaMod:Source v1.x.x
    L4D2: SourceMod 1.x.x loaded
  3. Únete al servidor y escribe sm version en la consola del juego. Si SourceMod está activo, devolverá el número de versión instalada.

Paso 2 — Estructura de Directorios de SourceMod

Comprender dónde almacena SourceMod sus archivos es esencial para gestionar plugins y configuraciones.

Ruta Propósito
left4dead2/addons/sourcemod/plugins/ Archivos de plugins compilados (.smx). Coloca los plugins aquí para instalarlos.
left4dead2/addons/sourcemod/plugins/disabled/ Mueve el archivo .smx de un plugin aquí para deshabilitarlo sin eliminarlo.
left4dead2/addons/sourcemod/configs/ Archivos de configuración para administradores, slots reservados y configuraciones de plugins.
left4dead2/addons/sourcemod/logs/ Archivos de registro de SourceMod y plugins. Revisa aquí primero cuando soluciones errores de plugins.
left4dead2/addons/sourcemod/translations/ Archivos de idioma para la salida localizada de plugins.

Paso 3 — Agregar Administradores de SourceMod

Abre left4dead2/addons/sourcemod/configs/admins_simple.ini en el editor de archivos de GPanel. Agrega las entradas de administrador en el formato que se muestra a continuación, luego reinicia el servidor.

// Format: "STEAM_0:X:XXXXXXXX" "flag-string" "password" "comment"
// Flag 'z' grants all permissions (superadmin)
"STEAM_0:1:12345678"    "z"
Encontrar tu SteamID: Puedes buscar tu SteamID en steamidfinder.com. Usa el formato STEAM_0:X:XXXXXXXX en admins_simple.ini.

Flags de Administrador Comunes

Flag Permiso
z Administrador completo (todos los permisos)
b Expulsar jugadores
c Banear jugadores
d Eliminar/dañar jugadores
e Cambios de mapa
f Cambiar ConVars

Puedes combinar flags. Por ejemplo, "bce" otorga permisos de expulsión, baneo y cambio de mapa sin acceso de administrador completo.

Paso 4 — Instalar Plugins de SourceMod

Los plugins de SourceMod se distribuyen como archivos .smx compilados. Los plugins populares para Left 4 Dead 2 incluyen herramientas de administración, control de bots supervivientes, sistemas de preparación y modificadores de dificultad.

  1. Descarga el archivo .smx del plugin que hayas elegido. Muchos están disponibles en los foros de AlliedModders.
  2. Sube el archivo .smx a left4dead2/addons/sourcemod/plugins/.
  3. Si el plugin incluye un archivo de configuración (.cfg), súbelo a left4dead2/cfg/sourcemod/ (crea la carpeta si no existe).
  4. Reinicia el servidor. SourceMod carga automáticamente todos los archivos .smx en el directorio de plugins al iniciar.
Para deshabilitar un plugin sin eliminarlo: mueve su archivo .smx a left4dead2/addons/sourcemod/plugins/disabled/ y reinicia el servidor. Este es también el primer paso recomendado cuando solucionas conflictos de plugins.

Verificar Plugins Cargados

Después de que el servidor inicie, puedes verificar qué plugins están cargados escribiendo lo siguiente en la consola del servidor (vía la pestaña Console de GPanel) o en la consola del juego como administrador:

sm plugins list

Esto lista todos los plugins cargados con su nombre, versión y estado. Los plugins que no se cargaron correctamente estarán marcados con un indicador de error.

Artículos Relacionados

Si necesitas ayuda con SourceMod o la instalación de plugins, abre un ticket de soporte en legionhosting.net/submitticket.php e incluye el ID de tu servidor, el contenido del registro de errores de SourceMod y una descripción del problema.

¿Te resultó útil este artículo?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.