מדריך זה מלווה אותך בהגדרה ובתצורה של שרת Don't Starve Together ייעודי ב-Legion Hosting, החל מקבלת טוקן שרת Klei דרך תצורת השרת, מצבי משחק, מערות, יצירת עולם והתחברות. להתקנת מודים, ראו התקנת מודים ל-DST. לפקודות מנהל, ראו פקודות מנהל DST. לבעיות נפוצות, ראו פתרון בעיות DST.

1. קבלת טוקן שרת

Don't Starve Together דורש טוקן שרת Klei לאימות השרת הייעודי שלכם. ללא טוקן תקף, השרת לא יתחיל.

שלב 1 — התחברות לחשבון Klei שלכם

בקרו ב-accounts.klei.com והתחברו עם החשבון שבבעלותו Don't Starve Together. ניתן להתחבר באמצעות Steam, PSN, Xbox, או חשבון Klei עצמאי.

שלב 2 — ניווט לשרתי משחק

לאחר ההתחברות, לחצו על Games בסרגל הניווט העליון, ואז בחרו Don't Starve Together. בדף המשחק, מצאו ולחצו על לשונית Game Servers.

שלב 3 — יצירת טוקן חדש

לחצו על כפתור Add New Server. תנו לשרת שלכם שם ידידותי (זה רק לעיון שלכם באתר Klei) ולחצו על Add New Server לאישור. הטוקן החדש שלכם יופיע — הוא נראה כמו מחרוזת ארוכה של תווים שמתחילה ב-pds-g^.

שלב 4 — העתקה והחלת הטוקן

העתיקו את מחרוזת הטוקן המלאה. ב-GPanel, נווטו ללשונית Startup של השרת שלכם והדביקו את הטוקן בשדה Cluster Token. לחילופין, תוכלו למקם אותו בקובץ cluster_token.txt בתיקיית השורש של השרת.

2. תצורת שרת

הדרך הקלה ביותר להגדיר את השרת היא דרך לשונית Startup ב-GPanel. המשתנים הבאים זמינים:

לאחר שינוי משתני הפעלה כלשהם, לחצו על Save ואז על Restart כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.

3. מצבי משחק

Don't Starve Together מציע שלושה מצבי משחק שונים, כל אחד משנה את אופן המוות וההחייאה:

4. תצורת cluster.ini

לתצורה מתקדמת יותר, ניתן לערוך ישירות את הקובץ cluster.ini. קובץ זה נמצא בתיקיית השורש של השרת ושולט בהגדרות ברמת האשכול. גשו אליו דרך File Manager ב-GPanel או דרך SFTP.

[GAMEPLAY]
game_mode = survival
max_players = 6
pvp = false
pause_when_empty = true

[NETWORK]
cluster_name = My DST Server
cluster_description = A friendly survival server
cluster_password =
cluster_language = en

[MISC]
console_enabled = true

[SHARD]
shard_enabled = true
bind_ip = 127.0.0.1
master_ip = 127.0.0.1

הסבר על הגדרות מפתח

5. הגדרת מערות

Don't Starve Together משתמש בארכיטקטורת shard שבה עולם העל והמערות פועלים כמופעי שרת נפרדים שמתקשרים זה עם זה. ב-Legion Hosting, תמיכה במערות עשויה להיות זמינה בהתאם לתוכנית שלכם.

ארכיטקטורת Master/Caves

• Master Shard — עולם העל (פני השטח). זהו מופע השרת הראשי שאליו שחקנים מתחברים.
• Caves Shard — המערות התת-קרקעיות. מופע זה פועל כמופע משני שה-master shard מתקשר איתו פנימית.

הפעלת מערות

להפעלת מערות, ודאו שההגדרות הבאות נמצאות ב-cluster.ini שלכם:

[SHARD]
shard_enabled = true
bind_ip = 127.0.0.1
master_ip = 127.0.0.1

לכל shard יש קובץ server.ini משלו. קובץ server.ini של ה-Master shard (הנמצא בתיקייה Master/) צריך להכיל:

[SHARD]
is_master = true

[STEAM]
master_server_port = 27018
authentication_port = 8768

קובץ server.ini של Caves shard (הנמצא בתיקייה Caves/) צריך להכיל:

[SHARD]
is_master = false
name = Caves

[STEAM]
master_server_port = 27019
authentication_port = 8769

6. יצירת עולם

ניתן להתאים אישית הגדרות יצירת עולם כדי לשנות את תדירות המשאבים, היצורים, העונות והביומים. הגדרות יצירת העולם מאוחסנות בקבצי worldgenoverride.lua בתוך תיקיית כל shard (Master/ ו-Caves/).

דוגמה ל-worldgenoverride.lua (עולם העל)

return {
    override_enabled = true,
    preset = "SURVIVAL_TOGETHER",

    overrides = {
        -- Resources
        flint = "often",            -- "never", "rare", "default", "often", "always"
        rocks = "often",
        trees = "default",
        berrybush = "often",

        -- Creatures
        spiders = "default",
        hounds = "less",            -- "never", "less", "default", "more", "always"

        -- Season length
        autumn = "longseason",      -- "noseason", "shortseason", "default", "longseason"
        winter = "shortseason",
        spring = "default",
        summer = "default",

        -- World size and branching
        world_size = "large",       -- "small", "medium", "default", "large", "huge"
        branching = "default",      -- "never", "least", "default", "most"
    },
}

דוגמה ל-worldgenoverride.lua (מערות)

return {
    override_enabled = true,
    preset = "DST_CAVE",

    overrides = {
        mushtree = "often",
        bunnymen = "often",
        worms = "less",
        cave_spiders = "default",
        world_size = "default",
    },
}

7. כיצד להתחבר

ישנן שתי דרכים להתחבר לשרת Don't Starve Together שלכם:

שיטה 1 — עיון במשחקים (מומלץ)

1. הפעילו את Don't Starve Together ולחצו על Play.
2. בחרו Browse Games מהתפריט הראשי.
3. השתמשו בסרגל החיפוש בחלק העליון כדי לחפש את Cluster Name של השרת שלכם.
4. לחצו על השרת שלכם בתוצאות ולחצו על Join.
5. אם לשרת שלכם יש סיסמה, הזינו אותה כאשר תתבקשו.

שיטה 2 — חיבור ישיר דרך קונסולה

1. הפעילו את Don't Starve Together ולחצו על Play.
2. לחצו על מקש ~ (טילדה) לפתיחת הקונסולה.
3. הקלידו את הפקודה הבאה, והחליפו את ה-IP והפורט בפרטי השרת שלכם מ-GPanel:

c_connect("YOUR_SERVER_IP", YOUR_SERVER_PORT)

אם השרת שלכם דורש סיסמה:

c_connect("YOUR_SERVER_IP", YOUR_SERVER_PORT, "YOUR_PASSWORD")

מאמרים קשורים

• התקנת מודים ל-DST
• פקודות מנהל DST
• פתרון בעיות DST
• כיצד למצוא את כתובת ה-IP והפורט של השרת שלכם
• כיצד להעלות קבצים דרך SFTP
• מדריך הפעלת שרת

צריכים עזרה?

אם נתקלתם בבעיה שלא מכוסה כאן, שלחו כרטיס תמיכה וכללו את מזהה השרת שלכם, תיאור הבעיה, וכל פלט קונסולה רלוונטי מ-GPanel.