Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez konfigurowanie i ustawianie dedykowanego serwera Don't Starve Together w Legion Hosting — od uzyskania tokenu serwera Klei, przez konfigurację serwera, tryby gry, jaskinie, generowanie świata, aż po łączenie się z serwerem. Aby uzyskać informacje o instalacji modów, zobacz Instalacja modów DST. Aby poznać komendy administratora, zobacz Komendy administratora DST. W przypadku typowych problemów zobacz Rozwiązywanie problemów DST.

1. Uzyskiwanie tokenu serwera

Don't Starve Together wymaga tokenu serwera Klei do uwierzytelnienia dedykowanego serwera. Bez prawidłowego tokenu serwer nie uruchomi się.

Krok 1 — Zaloguj się do swojego konta Klei

Odwiedź accounts.klei.com i zaloguj się na koncie, które posiada Don't Starve Together. Możesz zalogować się przez Steam, PSN, Xbox lub samodzielne konto Klei.

Krok 2 — Przejdź do Game Servers

Po zalogowaniu kliknij Games na górnym pasku nawigacyjnym, a następnie wybierz Don't Starve Together. Na stronie gry znajdź i kliknij kartę Game Servers.

Krok 3 — Wygeneruj nowy token

Kliknij przycisk Add New Server. Nadaj serwerowi przyjazną nazwę (służy ona wyłącznie jako Twoje oznaczenie na stronie Klei) i kliknij Add New Server, aby potwierdzić. Pojawi się nowy token — wygląda jak długi ciąg znaków zaczynający się od pds-g^.

Krok 4 — Skopiuj i zastosuj token

Skopiuj cały ciąg tokenu. W GPanel przejdź do karty Startup swojego serwera i wklej token w pole Cluster Token. Alternatywnie możesz umieścić go w pliku cluster_token.txt w głównym katalogu serwera.

2. Konfiguracja serwera

Najłatwiejszym sposobem konfiguracji serwera jest karta Startup w GPanel. Dostępne są następujące zmienne:

Po zmianie dowolnych zmiennych startowych kliknij Save, a następnie Restart, aby zmiany zaczęły obowiązywać.

3. Tryby gry

Don't Starve Together oferuje trzy różne tryby gry, z których każdy zmienia sposób działania śmierci i odradzania:

4. Konfiguracja cluster.ini

W celu bardziej zaawansowanej konfiguracji możesz edytować plik cluster.ini bezpośrednio. Ten plik znajduje się w głównym katalogu serwera i kontroluje ustawienia obejmujące cały klaster. Uzyskaj do niego dostęp poprzez File Manager w GPanel lub przez SFTP.

[GAMEPLAY]
game_mode = survival
max_players = 6
pvp = false
pause_when_empty = true

[NETWORK]
cluster_name = My DST Server
cluster_description = A friendly survival server
cluster_password =
cluster_language = en

[MISC]
console_enabled = true

[SHARD]
shard_enabled = true
bind_ip = 127.0.0.1
master_ip = 127.0.0.1

Objaśnienie kluczowych ustawień

5. Konfiguracja jaskiń

Don't Starve Together korzysta z architektury shardów, w której Świat Powierzchniowy i Jaskinie działają jako osobne instancje serwera komunikujące się ze sobą. W Legion Hosting obsługa jaskiń może być dostępna w zależności od Twojego planu.

Architektura Master/Caves

• Master Shard — Świat Powierzchniowy (powierzchnia). To główna instancja serwera, do której łączą się gracze.
• Caves Shard — Podziemne jaskinie. Działa jako instancja drugorzędna, z którą master shard komunikuje się wewnętrznie.

Włączanie jaskiń

Aby włączyć jaskinie, upewnij się, że w Twoim cluster.ini znajdują się następujące ustawienia:

[SHARD]
shard_enabled = true
bind_ip = 127.0.0.1
master_ip = 127.0.0.1

Każdy shard ma własny plik server.ini. Plik server.ini sharda Master (znajdujący się w folderze Master/) powinien zawierać:

[SHARD]
is_master = true

[STEAM]
master_server_port = 27018
authentication_port = 8768

Plik server.ini sharda Caves (znajdujący się w folderze Caves/) powinien zawierać:

[SHARD]
is_master = false
name = Caves

[STEAM]
master_server_port = 27019
authentication_port = 8769

6. Generowanie świata

Możesz dostosować ustawienia generowania świata, aby zmienić częstotliwość zasobów, stworzeń, pór roku i biomów. Ustawienia generowania świata są przechowywane w plikach worldgenoverride.lua wewnątrz katalogu każdego sharda (Master/ i Caves/).

Przykładowy worldgenoverride.lua (Świat Powierzchniowy)

return {
    override_enabled = true,
    preset = "SURVIVAL_TOGETHER",

    overrides = {
        -- Resources
        flint = "often",            -- "never", "rare", "default", "often", "always"
        rocks = "often",
        trees = "default",
        berrybush = "often",

        -- Creatures
        spiders = "default",
        hounds = "less",            -- "never", "less", "default", "more", "always"

        -- Season length
        autumn = "longseason",      -- "noseason", "shortseason", "default", "longseason"
        winter = "shortseason",
        spring = "default",
        summer = "default",

        -- World size and branching
        world_size = "large",       -- "small", "medium", "default", "large", "huge"
        branching = "default",      -- "never", "least", "default", "most"
    },
}

Przykładowy worldgenoverride.lua (Jaskinie)

return {
    override_enabled = true,
    preset = "DST_CAVE",

    overrides = {
        mushtree = "often",
        bunnymen = "often",
        worms = "less",
        cave_spiders = "default",
        world_size = "default",
    },
}

7. Jak się połączyć

Istnieją dwa sposoby połączenia się z Twoim serwerem Don't Starve Together:

Metoda 1 — Browse Games (zalecana)

1. Uruchom Don't Starve Together i kliknij Play.
2. Wybierz Browse Games z menu głównego.
3. Użyj paska wyszukiwania na górze, aby wyszukać Cluster Name swojego serwera.
4. Kliknij swój serwer w wynikach i kliknij Join.
5. Jeśli Twój serwer ma hasło, wprowadź je po wyświetleniu monitu.

Metoda 2 — Bezpośrednie połączenie przez konsolę

1. Uruchom Don't Starve Together i kliknij Play.
2. Naciśnij klawisz ~ (tylda), aby otworzyć konsolę.
3. Wpisz następującą komendę, zastępując IP i port danymi swojego serwera z GPanel:

c_connect("YOUR_SERVER_IP", YOUR_SERVER_PORT)

Jeśli Twój serwer wymaga hasła:

c_connect("YOUR_SERVER_IP", YOUR_SERVER_PORT, "YOUR_PASSWORD")

Powiązane artykuły

• Instalacja modów DST
• Komendy administratora DST
• Rozwiązywanie problemów DST
• Jak znaleźć IP i port swojego serwera
• Jak przesyłać pliki przez SFTP
• Przewodnik uruchamiania serwera

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli napotkasz problem nieopisany tutaj, prześlij zgłoszenie do pomocy technicznej i dołącz identyfikator serwera, opis problemu oraz wszelkie istotne wyjście konsoli z GPanel.