Tento průvodce pokrývá administraci serveru a instalaci módů pro Colony Survival, včetně nastavení administrátora, příkazů konzole, správy hráčů, instalace módů ze Steam Workshop a ručně, tipů pro správu kolonie a řešení běžných problémů serveru.
Předpoklady: Tento průvodce předpokládá, že váš server již běží. Pokud potřebujete server nejprve nastavit, začněte s Průvodcem nastavením serveru Colony Survival.
Nastavení administrátora
Colony Survival používá systém oprávnění, kde vlastník serveru (hráč, který vytvořil svět) má plnou kontrolu. Na dedikovaných serverech se administrátorská oprávnění spravují prostřednictvím konfigurace.
Nastavení administrátorského přístupu
- Zastavte server z GPanel.
- Otevřete File Manager a najděte konfigurační soubory serveru.
- V souboru
serverconfiguration.jsonnebo příslušném souboru oprávnění přidejte své Steam64 ID do seznamu adminů/operátorů. Své Steam64 ID najdete na steamid.io. - Uložte soubor a spusťte server.
Vlastník světa: První hráč, který vytvoří kolonii na serveru, má obvykle oprávnění na úrovni vlastníka dané kolonie. Na dedikovaném serveru konfigurační soubor administrátora určuje, kdo má celoserverovou administrativní kontrolu.
Příkazy serverové konzole
Colony Survival poskytuje příkazy konzole, které lze spouštět ze serverové konzole v GPanel nebo prostřednictvím herního chatu (pokud máte administrátorská oprávnění). Konzoli GPanel najdete na záložce Console.
| Příkaz | Syntaxe | Popis |
|---|---|---|
| Nápověda | /help |
Zobrazí seznam všech dostupných příkazů serveru. |
| Vykopnutí | /kick [PlayerName] |
Okamžitě odstraní hráče ze serveru. Může se znovu připojit, pokud není zabanován. |
| Ban | /ban [PlayerName] |
Trvale zabanuje hráče. Nebude se moci připojit k serveru. |
| Odbanování | /unban [PlayerName] |
Zruší ban a umožní hráči se znovu připojit. |
| Uložení | /save |
Vynutí okamžité uložení světa. Použijte před údržbou nebo restarty. |
| Seznam hráčů | /players |
Zobrazí všechny aktuálně připojené hráče. |
| Zpráva | /say [Message] |
Odešle serverovou zprávu viditelnou pro všechny hráče. |
| Vypnutí | /shutdown |
Řádně vypne server s uložením světa před zastavením. |
Příklady příkazů konzole
/help
/players
/kick Griefer123
/ban Griefer123
/unban Griefer123
/say Server restarting in 5 minutes, please save your progress!
/save
/shutdown
Tip: Vždy spusťte
/save před /shutdown, abyste zajistili uložení nejnovějšího postupu. Přestože /shutdown obvykle spouští automatické uložení, explicitní uložení předem poskytuje dodatečnou bezpečnost.
Správa hráčů
Vykopnutí a ban
Použijte příkazy pro vykopnutí a ban ke správě problematických hráčů:
- Vykopnutí: Použijte
/kick [PlayerName]pro drobné nebo prvotní prohřešky. Hráč se může okamžitě znovu připojit. - Ban: Použijte
/ban [PlayerName]pro závažné nebo opakované prohřešky. Hráč je trvale zablokován od připojení. - Odbanování: Použijte
/unban [PlayerName]pro zrušení banu, pokud se okolnosti změní.
Sledování hráčů
- Použijte
/playerspro zobrazení aktuálně připojených hráčů. - Sledujte záložku Console v GPanel pro zprávy o připojení a odpojení.
- Colony Survival je svou povahou kooperativní, ale na veřejných serverech mohou hráči potenciálně škodit špatnou správou sdílených zdrojů nebo obrany kolonie.
Osvědčené postupy
- Stanovte jasná pravidla serveru a sdělte je hráčům.
- Použijte
/saypro vysílání důležitých oznámení (okna údržby, připomínky pravidel). - Veďte si záznamy o vykopnutích a banech pro referenci.
- Pro soukromé servery použijte heslo v
serverconfiguration.jsonk omezení přístupu pouze na důvěryhodné hráče.
Instalace módů
Colony Survival má aktivní moddingovou komunitu. Módy mohou přidat nový obsah, změnit herní mechaniky, zavést nová povolání kolonistů a mnoho dalšího.
Integrace se Steam Workshop
Colony Survival podporuje módy ze Steam Workshop. Pro instalaci módů z Workshop na váš server:
- Najděte požadovaný mód na Steam Workshop pro Colony Survival.
- Poznamenejte si Workshop ID z URL módu (číslo v URL, např.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=123456789– ID je123456789). - V GPanel zkontrolujte záložku Startup, kde najdete pole Workshop ID nebo možnost konfigurace módů. Přidejte Workshop ID požadovaných módů, oddělené čárkami, pokud jich je více.
- Restartujte server. SteamCMD automaticky stáhne módy z Workshop během spouštění.
Módy na straně klienta: Hráči připojující se k serveru s módy mohou potřebovat nainstalovat stejné módy na svém klientovi. Zkontrolujte popis každého módu, zda je pouze serverový nebo vyžaduje instalaci na klientovi.
Ruční nahrání módů
Pokud mód není na Steam Workshop, nebo potřebujete nainstalovat vlastní verzi, můžete módy nahrát ručně:
- Zastavte server z GPanel.
- Stáhněte soubory módu do svého počítače.
- Připojte se k serveru přes SFTP nebo použijte File Manager.
- Přejděte do adresáře módů. Módy pro Colony Survival se obvykle umísťují do:
gamedata/mods/ - Nahrajte složku módu do adresáře
mods. Ujistěte se, že struktura složek odpovídá specifikaci autora módu. - Spusťte server. Zkontrolujte konzoli, zda se zobrazily zprávy potvrzující úspěšné načtení módu.
Kompatibilita módů: Vždy ověřte, že módy jsou kompatibilní s verzí hry na vašem serveru. Zastaralé módy mohou způsobit pády nebo poškození světa. Před instalací nových módů zálohujte svůj svět.
Odstraňování módů
- Zastavte server z GPanel.
- Odstraňte složku módu z adresáře
gamedata/mods/, nebo odeberte Workshop ID z konfigurace spouštění. - Spusťte server a ověřte, že se správně načte bez módu.
Varování: Odstranění módů, které do světa přidaly bloky, předměty nebo povolání kolonistů, může způsobit chyby nebo poškození světa. Vždy si vytvořte zálohu před odstraněním módů.
Správa kolonie
Provozování serveru Colony Survival s více hráči vyžaduje určitou koordinaci. Zde jsou tipy pro správu sdílených i individuálních kolonií:
- Sdílené kolonie: Více hráčů může přispívat ke stejné kolonii. Koordinujte stavění, sběr zdrojů a umístění obrany, abyste předešli překrývání nebo konfliktům.
- Samostatné kolonie: Hráči mohou také zakládat vlastní nezávislé kolonie na různých místech. To snižuje potenciální konflikty, ale znamená, že každá kolonie musí udržovat vlastní obranu.
- Správa zdrojů: Velké kolonie s mnoha kolonisty spotřebovávají značné množství zdrojů. Zajistěte, aby zásobovací řetězce (jídlo, nástroje, zbraně) byly dobře organizovány a předešlo se hladovění kolonistů nebo mezerám v obraně.
- Plánování obrany: Noční útoky příšer se zvyšují s populací kolonie. S růstem kolonie investujte do zdí, strážních věží a ozbrojených kolonistů pro zachování bezpečnosti.
- Výkon: Velmi velké kolonie s tisíci kolonisty mohou zatěžovat serverové prostředky. Sledujte výkon serveru a zvažte nastavení rozumných limitů velikosti kolonie pro veřejné servery.
Řešení problémů
Pády serveru
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Server padá při spuštění | Zkontrolujte konzoli GPanel pro chybové zprávy. Ověřte, že serverconfiguration.json je platný JSON (žádné chybějící čárky, nesprávné závorky). Zkuste odstranit nedávno přidané módy. Pokud problém přetrvává, přeinstalujte soubory serveru z GPanel. |
| Server padá během hry | To může značit vyčerpání paměti kvůli velmi velké kolonii nebo konflikt módů. Zkontrolujte logy konzole pro podrobnosti o chybách. Zmenšete kolonii nebo odstraňte problematické módy. |
| Pád po aktualizaci hry | Aktualizace hry mohou narušit kompatibilitu módů. Deaktivujte všechny módy, restartujte a povolujte je jeden po druhém pro identifikaci konfliktu. Zkontrolujte stránky módů pro poznámky k aktualizacím. |
Problémy s připojením
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Server se nezobrazuje v prohlížeči | Ujistěte se, že server běží v GPanel a NetworkType je nastaven na "SteamNetwork". Serveru může trvat několik minut, než se po spuštění zaregistruje na hlavním serveru Steam. |
| Nelze se připojit přes přímou IP | Ověřte IP a port v GPanel. Ujistěte se, že používáte herní port (ne query port). Potvrďte, že stav serveru je Running. |
| Časté odpojování | To může značit nestabilitu sítě nebo přetížení serveru. Zkontrolujte využití prostředků serveru v GPanel. Velké kolonie generující velké množství terénu mohou způsobovat síťové problémy hráčům s pomalým připojením. |
| Chyba "Version Mismatch" | Server a klient musí mít stejnou verzi hry. Restartujte server z GPanel pro spuštění aktualizace. Hráči musí také aktualizovat svou hru přes Steam. |
Konflikty módů
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Server padá po přidání módu | Odstraňte mód, v případě potřeby obnovte ze zálohy a zkontrolujte poznámky ke kompatibilitě módu. Některé módy jsou v konfliktu s jinými nebo vyžadují specifické pořadí načítání. |
| Chybějící předměty nebo bloky po odstranění módu | Pokud mód přidal do světa vlastní obsah, jeho odstranění může zanechat osiřelé reference. Obnovte ze zálohy před instalací módu, nebo chybějící předměty akceptujte. Bez módu nelze obsah specifický pro mód obnovit. |
| Módy se nenačítají | Ověřte správnou strukturu složek módu v gamedata/mods/. Zkontrolujte konzoli pro chyby při načítání. Ujistěte se, že verze módu odpovídá verzi vaší hry. |
Poškození světa
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Svět se nepodaří načíst | Soubor uloženého stavu může být poškozen. Obnovte z nejnovější zálohy. Pokud záloha neexistuje, možná budete muset začít nový svět. |
| Chybějící chunky nebo grafické chyby terénu | To se může stát po pádech během ukládání. Zkuste svět načíst; drobné poškození se může samo opravit. U přetrvávajících problémů obnovte ze zálohy. |
Výkon s velkými koloniemi
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Lag serveru s mnoha kolonisty | Velmi velké kolonie (1000+ kolonistů) vyžadují značné serverové prostředky. Optimalizujte rozvržení kolonie, omezte zbytečná povolání kolonistů a zajistěte dostatečné přidělení RAM ve vašem serverovém plánu. |
| Automatické ukládání způsobuje výkyvy lagu | Zvyšte AutoSaveInterval v serverconfiguration.json pro snížení frekvence ukládání. Hodnota 20-30 minut snižuje dopad a stále poskytuje rozumnou ochranu. |
| Pomalé generování terénu | Když hráči prozkoumávají nové oblasti, server musí generovat terén. To je normální, ale může způsobit krátký lag. Povzbuzujte hráče, aby prozkoumávali postupně, místo aby se rychle přesouvali po mapě. |
Související články
- Průvodce nastavením serveru Colony Survival
- Jak najít IP adresu a port serveru
- Jak nahrávat soubory přes SFTP
- Začínáme s vaším novým serverem
Potřebujete pomoc? Pokud máte problémy, které zde nejsou popsány, prosím otevřete tiket podpory a náš tým vám pomůže je vyřešit.
