Acest ghid acoperă administrarea serverului, comenzile de consolă, gestionarea jucătorilor și gestionarea lumii pentru serverul tău Rimworld Together pe Legion Hosting. Pentru instrucțiuni de configurare inițială și de conectare a jucătorilor, consultă Ghidul de configurare a serverului Rimworld Together.
1. Consola serverului
Serverul Rimworld Together oferă o consolă încorporată, accesibilă prin fila Console din GPanel. Poți tasta comenzi direct în câmpul de intrare al consolei.
help pentru a vedea o listă cu comenzile disponibile.
2. Comenzile serverului
Următoarele comenzi sunt disponibile în consola serverului.
| Comandă | Descriere |
|---|---|
help |
Listează toate comenzile disponibile ale serverului. |
list |
Afișează jucătorii conectați în prezent. |
kick [username] |
Dă afară un jucător de pe server. |
ban [username] |
Interzice permanent un jucător de pe server. |
pardon [username] |
Elimină interdicția unui jucător. |
broadcast [message] |
Trimite un mesaj tuturor jucătorilor conectați. |
quit |
Oprește serverul în mod controlat. |
quit pentru opriri curate. Preferă întotdeauna comanda quit sau butonul Stop din GPanel în locul opririi forțate a serverului, pentru a evita coruperea datelor lumii.
3. Fișiere de configurare
Rimworld Together folosește mai multe fișiere de configurare în directorul Configs/. Editează-le prin fila Files din GPanel sau prin SFTP.
| Fișier | Scop |
|---|---|
Configs/ServerConfig.json |
Setări de bază ale serverului (IP, port, număr maxim de jucători, jurnalizare detaliată). |
Configs/WorldConfig.json |
Setări ale lumii și ale gameplay-ului (evenimente, raiduri, ajustări de dificultate). |
Configs/DifficultyConfig.json |
Valori și multiplicatori legați de dificultate pentru echilibrul la nivelul întregului server. |
Configs/ActionConfig.json |
Controlează ce acțiuni multiplayer sunt permise (comerț, raiduri etc.). |
Configs/ModConfig.json |
Setări de impunere a modurilor. Controlează ce moduri sunt obligatorii, opționale sau interzise. |
4. Gestionarea jucătorilor
Rimworld Together gestionează conturile jucătorilor pe partea de server. Când un jucător se conectează pentru prima dată, își creează un cont cu un nume de utilizator și o parolă stocate pe server.
- Datele jucătorilor sunt stocate în directoarele de date ale serverului. Fiecare jucător are propriile date salvate.
- Folosește comenzile
kickșibanpentru a gestiona jucătorii perturbatori. - Jucătorii interziși sunt stocați într-un fișier cu lista de interdicții. Folosește
pardonpentru a ridica interdicția. - Datele așezărilor jucătorilor pot fi găsite în directoarele de salvare ale serverului, dacă trebuie să elimini sau să resetezi manual un jucător.
5. Impunerea modurilor
Serverul poate impune liste de moduri pentru a preveni desincronizările. Configurează impunerea modurilor prin Configs/ModConfig.json.
- Moduri obligatorii -- Jucătorii trebuie să aibă aceste moduri instalate pentru a se conecta.
- Moduri opționale -- Jucătorii pot avea aceste moduri, dar nu sunt obligatorii.
- Moduri interzise -- Jucătorii care au aceste moduri vor fi respinși.
6. Datele lumii și copiile de rezervă
Serverul stochează datele lumii și salvările jucătorilor în directoare dedicate. Pentru a face o copie de rezervă a serverului tău:
- Oprește serverul.
- Descarcă întregul director al serverului (sau cel puțin directoarele
Configs/și de date) prin SFTP. - Stochează copia de rezervă într-o locație sigură.
Pentru a restaura o copie de rezervă, încarcă fișierele salvate înapoi în directorul serverului și repornește.
7. Actualizarea serverului
Pentru a actualiza serverul la o versiune nouă:
- Setează
VERSIONlalatest(sau la o etichetă de versiune specifică) în fila Startup din GPanel. - Apasă Reinstall în GPanel pentru a descărca noua versiune.
- Asigură-te că toți jucătorii își actualizează modul Rimworld Together de pe partea de client la versiunea corespunzătoare.
Articole conexe
- Ghidul de configurare a serverului Rimworld Together
- Cum să găsești IP-ul și portul serverului tău
- Cum să încarci fișiere prin SFTP
Ai nevoie de ajutor?
Dacă întâmpini probleme cu serverul tău Rimworld Together, deschide un tichet de asistență și include IP-ul serverului, o descriere a problemei și orice mesaje de eroare relevante din consola GPanel.
