Ce guide couvre l'administration du serveur, les commandes de console, la gestion des joueurs et la gestion du monde pour votre serveur Rimworld Together sur Legion Hosting. Pour la configuration initiale et les instructions de connexion des joueurs, consultez Rimworld Together - Guide de configuration du serveur.
1. Console du serveur
Le serveur Rimworld Together fournit une console intégrée accessible via l'onglet Console dans GPanel. Vous pouvez saisir des commandes directement dans le champ de saisie de la console.
help pour voir la liste des commandes disponibles.
2. Commandes du serveur
Les commandes suivantes sont disponibles dans la console du serveur.
| Commande | Description |
|---|---|
help |
Affiche toutes les commandes serveur disponibles. |
list |
Affiche les joueurs actuellement connectés. |
kick [username] |
Expulse un joueur du serveur. |
ban [username] |
Bannit un joueur du serveur de manière permanente. |
pardon [username] |
Supprime le bannissement d'un joueur. |
broadcast [message] |
Envoie un message à tous les joueurs connectés. |
quit |
Arrête le serveur proprement. |
quit pour un arrêt propre. Préférez toujours la commande quit ou le bouton Stop de GPanel plutôt que de forcer l'arrêt du serveur afin d'éviter la corruption des données du monde.
3. Fichiers de configuration
Rimworld Together utilise plusieurs fichiers de configuration dans le répertoire Configs/. Modifiez-les via l'onglet Files de GPanel ou via SFTP.
| Fichier | Fonction |
|---|---|
Configs/ServerConfig.json |
Paramètres principaux du serveur (IP, port, nombre maximum de joueurs, journalisation détaillée). |
Configs/WorldConfig.json |
Paramètres du monde et du gameplay (événements, raids, ajustements de difficulté). |
Configs/DifficultyConfig.json |
Valeurs et multiplicateurs liés à la difficulté pour l'équilibrage global du serveur. |
Configs/ActionConfig.json |
Contrôle quelles actions multijoueur sont autorisées (échanges, raids, etc.). |
Configs/ModConfig.json |
Paramètres d'application des mods. Contrôle quels mods sont requis, optionnels ou interdits. |
4. Gestion des joueurs
Rimworld Together gère les comptes des joueurs côté serveur. Lorsqu'un joueur se connecte pour la première fois, il crée un compte avec un nom d'utilisateur et un mot de passe stockés sur le serveur.
- Les données des joueurs sont stockées dans les répertoires de données du serveur. Chaque joueur possède ses propres données de sauvegarde.
- Utilisez les commandes
kicketbanpour gérer les joueurs perturbateurs. - Les joueurs bannis sont enregistrés dans un fichier de liste de bannissement. Utilisez
pardonpour lever un bannissement. - Les données de colonie des joueurs se trouvent dans les répertoires de sauvegarde du serveur si vous devez supprimer ou réinitialiser manuellement un joueur.
5. Application des mods
Le serveur peut imposer des listes de mods pour éviter les désynchronisations. Configurez l'application des mods via Configs/ModConfig.json.
- Mods requis -- Les joueurs doivent avoir ces mods installés pour se connecter.
- Mods optionnels -- Les joueurs peuvent avoir ces mods mais ils ne sont pas obligatoires.
- Mods interdits -- Les joueurs possédant ces mods seront refusés.
6. Données du monde et sauvegardes
Le serveur stocke les données du monde et les sauvegardes des joueurs dans des répertoires dédiés. Pour sauvegarder votre serveur :
- Arrêtez le serveur.
- Téléchargez l'intégralité du répertoire du serveur (ou au minimum les répertoires
Configs/et de données) via SFTP. - Stockez la sauvegarde dans un endroit sûr.
Pour restaurer une sauvegarde, renvoyez les fichiers sauvegardés dans le répertoire du serveur et redémarrez.
7. Mise à jour du serveur
Pour mettre à jour le serveur vers une nouvelle version :
- Définissez
VERSIONsurlatest(ou un tag de version spécifique) dans l'onglet Startup de GPanel. - Cliquez sur Reinstall dans GPanel pour télécharger la nouvelle version.
- Assurez-vous que tous les joueurs mettent à jour leur mod Rimworld Together côté client vers la version correspondante.
Articles connexes
- Rimworld Together - Guide de configuration du serveur
- Comment trouver l'IP et le port de votre serveur
- Comment envoyer des fichiers via SFTP
Besoin d'aide ?
Si vous rencontrez des problèmes avec votre serveur Rimworld Together, ouvrez un ticket de support en incluant l'IP de votre serveur, une description du problème et tout message d'erreur pertinent de la console GPanel.
