Acest ghid acoperă toate comenzile de administrator și de consolă disponibile pentru serverul tău dedicat Empyrion: Galactic Survival pe Legion Hosting. Află cum să configurezi permisiunile de administrator, cum să gestionezi jucătorii și cum să folosești comenzile GameMaster pentru a administra serverul tău. Pentru configurarea inițială a serverului, consultă Ghidul de Configurare a Serverului Empyrion: Galactic Survival.

Niveluri de Permisiuni

Empyrion folosește un sistem de permisiuni numerotat în care numerele mai mici acordă privilegii mai mari. Fiecare nivel de permisiune include toate comenzile disponibile nivelurilor cu numere mai mari.

Configurarea Permisiunilor de Administrator

Metoda 1: adminconfig.yaml (Recomandat)

Cea mai fiabilă modalitate de a configura permisiunile de administrator este prin fișierul adminconfig.yaml. Acest fișier este localizat în folderul Saves/ al serverului tău (sau uneori alături de dedicated.yaml).

Creează sau editează adminconfig.yaml cu următoarea structură:

Elevated:
  - Id: 76561198012345678
    Permission: 3
    Name: "PlayerOne"
  - Id: 76561198087654321
    Permission: 9
    Name: "ServerAdmin"

Banned:
  - Id: 76561198099999999
    Until: "2027-01-01 00:00:00"

Fiecare intrare necesită:

• Id — SteamID64-ul jucătorului (un număr de 17 cifre care începe cu 7656)
• Permission — Nivelul de permisiune care urmează a fi atribuit (3 = GameMaster, 6 = Moderator, 9 = Admin)
• Name — Numele jucătorului (opțional, pentru referința ta)

Metoda 2: Comanda de Consolă initadmin

Dacă ești conectat la server ca jucător și niciun administrator nu a fost setat încă, poți folosi comanda initadmin pentru a te seta pe tine însuți ca administrator inițial:

initadmin

Acest lucru funcționează doar dacă niciun administrator nu este configurat în prezent. Odată ce un administrator există, atribuirile ulterioare de roluri trebuie efectuate prin comanda setrole sau prin fișierul adminconfig.yaml.

Metoda 3: Comanda de Consolă setrole

Administratorii existenți (nivelul de permisiune 9) pot atribui roluri altor jucători folosind comanda setrole:

setrole PlayerName gm       # Set as GameMaster (level 3)
setrole PlayerName mod      # Set as Moderator (level 6)
setrole PlayerName admin    # Set as Admin (level 9)
setrole PlayerName pl       # Reset to Player (level 0)

De asemenea, poți folosi SteamID64-ul jucătorului în loc de numele acestuia:

setrole 76561198012345678 gm

Deschiderea Consolei

Pentru a accesa consola din joc, apasă tasta tilde (~) de pe tastatura ta. Consola îți permite să introduci comenzi direct în timp ce joci. Toate comenzile sunt insensibile la majuscule și minuscule.

Comenzi pentru Jucători (Nivelul 0+)

Aceste comenzi sunt disponibile tuturor jucătorilor.

Comenzi GameMaster (Nivelul 3+)

Comenzile GameMaster oferă control asupra lumii jocului, entităților și stării jucătorului.

Gestionarea Jucătorilor și Entităților

Teleportare și Mișcare

Gestionarea Lumii și a Jocului

Efecte de Stare și Starea Jucătorului

Comenzi pentru Moderator (Nivelul 6+)

Comenzile pentru moderator adaugă capabilități de gestionare a jucătorilor și de control al entităților.

Comenzi pentru Admin (Nivelul 9)

Comenzile pentru admin oferă cel mai înalt nivel de control al serverului.

Comanda pentru Opțiuni de Joc (gopt)

Comanda gameoptions (sau gopt) îți permite să vizualizezi și să modifici setările de gameplay ale serverului în timpul rulării, fără a edita fișiere de configurare sau a reporni serverul.

Vizualizarea Setărilor

# Show all game options
gopt

# Show only settings that differ from defaults
gopt nd

Modificarea Setărilor

# Set a specific option
gopt set DecayTime 48
gopt set MaxStructures 150
gopt set ForcePvP true
gopt set DiffAttackStrength Hard
gopt set DiffConstrCraftTime Instant

Opțiuni de Joc Disponibile

Comenzi de Gestionare a Serverului

Acestea sunt comenzi esențiale pentru administrarea zilnică a serverului, disponibile prin consola din joc sau prin Telnet.

# Save and shut down the server (with countdown in minutes, max 15)
saveandexit 5

# List all connected players
plys

# List all active playfield servers
servers

# Regenerate a specific playfield
regenerateplayfield [name]

# View server performance statistics
stats

Sarcini Comune de Administrare

Gestionarea Jucătorilor Blocați

Dacă un jucător este blocat în geometrie sau sub un cockpit:

# Player can try this themselves:
detach

# If that fails, teleport them:
tt [player] [x] [y] [z]

# Or as a last resort, kill and respawn:
destroyme

Curățarea Structurilor Abandonate

# List all structures for a faction
gents [factionId]

# Find a specific structure
find "Structure Name"

# Destroy a structure by ID
destroy [entityId]

# Adjust automatic decay timers
gopt set DecayTime 12
gopt set WipeTime 168

Banarea și Debanarea Jucătorilor

# Ban a player (duration examples: 1h, 24h, 7d, permanent)
ban PlayerName 7d

# Unban a player
unban PlayerName

# List all players with special roles or bans
list

Articole Conexe

• Ghidul de Configurare a Serverului Empyrion: Galactic Survival
• Cum să Găsești IP-ul și Portul Serverului Tău
• Cum să Încarci Fișiere prin SFTP
• Primii Pași cu Noul Tău Server

Ai Nevoie de Ajutor?

Dacă ai nevoie de asistență suplimentară cu administrarea serverului Empyrion sau ai întrebări despre comenzi specifice, echipa noastră de suport este pregătită să te ajute. Trimite un tichet de suport și îți vom răspunde cât mai curând posibil.