Tento průvodce pokrývá všechny administrátorské a konzolové příkazy dostupné pro váš dedikovaný server Empyrion: Galactic Survival na Legion Hosting. Naučte se nastavit administrátorská oprávnění, spravovat hráče a používat příkazy GameMaster pro správu serveru. Pro počáteční nastavení a konfiguraci serveru viz náš průvodce nastavením serveru Empyrion: Galactic Survival.

Úrovně oprávnění

Empyrion používá číselný systém oprávnění, kde nižší čísla udělují vyšší privilegia. Každá úroveň oprávnění zahrnuje všechny příkazy dostupné na vyšších číselných úrovních.

Nastavení administrátorských oprávnění

Metoda 1: adminconfig.yaml (doporučeno)

Nejspolehlivější způsob nastavení administrátorských oprávnění je prostřednictvím souboru adminconfig.yaml. Tento soubor se nachází ve složce Saves/ vašeho serveru (nebo někdy vedle souboru dedicated.yaml).

Vytvořte nebo upravte adminconfig.yaml s následující strukturou:

Elevated:
  - Id: 76561198012345678
    Permission: 3
    Name: "PlayerOne"
  - Id: 76561198087654321
    Permission: 9
    Name: "ServerAdmin"

Banned:
  - Id: 76561198099999999
    Until: "2027-01-01 00:00:00"

Každý záznam vyžaduje:

• Id — SteamID64 hráče (17místné číslo začínající 7656)
• Permission — Úroveň oprávnění k přiřazení (3 = GameMaster, 6 = Moderátor, 9 = Admin)
• Name — Jméno hráče (volitelné, pro vaši referenci)

Metoda 2: Konzolový příkaz initadmin

Pokud jste přihlášeni na server jako hráč a dosud nebyl nastaven žádný admin, můžete použít příkaz initadmin k nastavení sebe jako počátečního administrátora:

initadmin

Toto funguje pouze pokud není aktuálně nakonfigurován žádný admin. Jakmile admin existuje, další přiřazování rolí musí být provedeno prostřednictvím příkazu setrole nebo souboru adminconfig.yaml.

Metoda 3: Konzolový příkaz setrole

Stávající admini (úroveň oprávnění 9) mohou přiřazovat role ostatním hráčům pomocí příkazu setrole:

setrole PlayerName gm       # Set as GameMaster (level 3)
setrole PlayerName mod      # Set as Moderator (level 6)
setrole PlayerName admin    # Set as Admin (level 9)
setrole PlayerName pl       # Reset to Player (level 0)

Místo jména hráče můžete také použít jeho SteamID64:

setrole 76561198012345678 gm

Otevření konzole

Pro přístup ke konzoli ve hře stiskněte klávesu tilda (~) na klávesnici. Konzole vám umožňuje zadávat příkazy přímo během hraní. Všechny příkazy jsou case-insensitive (nezáleží na velikosti písmen).

Příkazy hráčů (úroveň 0+)

Tyto příkazy jsou dostupné všem hráčům.

Příkazy GameMaster (úroveň 3+)

Příkazy GameMaster poskytují kontrolu nad herním světem, entitami a stavem hráčů.

Správa hráčů a entit

Teleportace a pohyb

Správa světa a hry

Stavové efekty a stav hráče

Příkazy moderátora (úroveň 6+)

Příkazy moderátora přidávají schopnosti správy hráčů a ovládání entit.

Příkazy admina (úroveň 9)

Příkazy admina poskytují nejvyšší úroveň ovládání serveru.

Příkaz herních nastavení (gopt)

Příkaz gameoptions (nebo gopt) umožňuje zobrazovat a upravovat nastavení hratelnosti serveru za běhu bez úpravy konfiguračních souborů nebo restartování serveru.

Zobrazení nastavení

# Show all game options
gopt

# Show only settings that differ from defaults
gopt nd

Úprava nastavení

# Set a specific option
gopt set DecayTime 48
gopt set MaxStructures 150
gopt set ForcePvP true
gopt set DiffAttackStrength Hard
gopt set DiffConstrCraftTime Instant

Dostupná herní nastavení

Příkazy správy serveru

Toto jsou základní příkazy pro každodenní administraci serveru, dostupné přes herní konzoli nebo Telnet.

# Save and shut down the server (with countdown in minutes, max 15)
saveandexit 5

# List all connected players
plys

# List all active playfield servers
servers

# Regenerate a specific playfield
regenerateplayfield [name]

# View server performance statistics
stats

Běžné administrátorské úkoly

Řešení zaseknutých hráčů

Pokud hráč uvízl v geometrii nebo pod kokpitem:

# Player can try this themselves:
detach

# If that fails, teleport them:
tt [player] [x] [y] [z]

# Or as a last resort, kill and respawn:
destroyme

Čištění opuštěných struktur

# List all structures for a faction
gents [factionId]

# Find a specific structure
find "Structure Name"

# Destroy a structure by ID
destroy [entityId]

# Adjust automatic decay timers
gopt set DecayTime 12
gopt set WipeTime 168

Banování a odbanování hráčů

# Ban a player (duration examples: 1h, 24h, 7d, permanent)
ban PlayerName 7d

# Unban a player
unban PlayerName

# List all players with special roles or bans
list

Související články

• Průvodce nastavením serveru Empyrion: Galactic Survival
• Jak najít IP adresu a port vašeho serveru
• Jak nahrávat soubory přes SFTP
• Začínáme s vaším novým serverem

Potřebujete pomoc?

Pokud potřebujete další pomoc s administrací serveru Empyrion nebo máte dotazy ohledně konkrétních příkazů, náš tým podpory je připraven pomoci. Odešlete tiket podpory a ozveme se vám co nejdříve.