Aquesta guia cobreix el primer inici, la selecció de mapa, la configuració del servidor (GameUserSettings.ini), l'antitrampes BattlEye i com connectar-se al vostre servidor d'ARK: Survival Evolved a Legion Hosting. Per a la instal·lació de mods, consulteu ARK:SE Mod Installation. Per a comandes d'administrador i RCON, consulteu ARK:SE Admin Commands & RCON.
1. Primer Inici
- Inicieu sessió a GPanel.
- Seleccioneu el vostre servidor d'ARK: Survival Evolved de la llista de servidors.
- Feu clic a la pestanya Console i després feu clic a Start.
- El servidor descarregarà i instal·larà automàticament els fitxers del servidor dedicat d'ARK via SteamCMD. Aquesta instal·lació inicial pot trigar 15-30 minuts depenent de la velocitat de descàrrega i el rendiment del disc.
- Un cop la consola mostri que el servidor està escoltant connexions, el servidor està llest. Els fitxers de configuració per defecte (
GameUserSettings.ini, etc.) es generen durant el primer inici dins deShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/.
El primer inici triga més que els inicis posteriors. ARK: Survival Evolved és un joc gran (més de 50 GB instal·lat). El primer inici inclou una descàrrega completa. Els inicis futurs només descarregaran actualitzacions i normalment triguen 2-5 minuts.
2. Selecció de Mapa
ARK: Survival Evolved admet múltiples mapes oficials. El mapa es configura a través de la pestanya Startup del GPanel sota la variable Map o SERVER_MAP. Introduïu el nom exacte del mapa de la taula següent.
| Nom del Mapa | DLC? | Descripció |
|---|---|---|
TheIsland |
Gratuït (joc base) | El mapa original d'ARK. Una illa gran amb biomes diversos incloent platges, selves, muntanyes, coves i una fossa oceànica. Ideal per a jugadors i servidors nous. |
TheCenter |
DLC gratuït | Un mapa extens amb illes flotants, cavernes subterrànies i un oceà massiu. Aproximadament el doble d'àrea jugable que The Island. |
ScorchedEarth_P |
DLC de pagament | Un entorn desèrtic dur amb tempestes de sorra, tempestes elèctriques i criatures úniques com el Wyvern i el Phoenix. Introdueix turbines eòliques i objectes temàtics del desert. |
Ragnarok |
DLC gratuït | Un mapa massiu creat per la comunitat que es va convertir en oficial. Inclou una barreja de biomes incloent una regió de neu, desert, terres altes i una fossa de Wyvern. Un dels mapes més populars. |
Aberration_P |
DLC de pagament | Un mapa subterrani ambientat dins d'un ARK danyat. Zones bioluminiscents, àrees de radiació i criatures úniques com el Rock Drake. No es permeten voladors a la major part del mapa. |
Extinction |
DLC de pagament | Ambientat en una Terra en ruïnes amb el Wasteland, Sunken Forest, Snow Dome i Desert Dome. Introdueix Titans, Enforcers i subministraments orbitals. |
Valguero_P |
DLC gratuït | Un mapa divers amb turons de guix, una zona de nidificació de Deinonychus, una zona subterrània d'aberració i una regió de penya-segats blancs. |
Genesis |
DLC de pagament (Season Pass) | Un mapa basat en simulació amb cinc biomes diferenciats (Àrtic, Aiguamoll, Oceà, Lunar, Volcànic). Introdueix missions, el company HLN-A i domesticacions úniques com el Magmasaur. |
CrystalIsles |
DLC gratuït | Un mapa visualment impressionant amb formacions de cristall, illes flotants i biomes diversos. Inclou Crystal Wyverns que es poden domesticar passivament. |
Gen2 |
DLC de pagament (Season Pass) | Una nau colònia massiva amb dos anells diferenciats (Eden i Rockwell's Innards). Introdueix Maewing, Shadowmane i el Tek Bow. Inclou jugabilitat basada en l'espai. |
Fjordur |
DLC gratuït | Un mapa de temàtica nòrdica amb tres regnes (Midgard, Asgard, Jotunheim, Vanaheim). Inclou lluites contra bossos úniques, portals de teletransport i domesticacions d'Andrewsarchus i Desmodus. |
Els mapes DLC de pagament requereixen que el DLC estigui instal·lat al servidor. Si el vostre servidor no té els fitxers DLC necessaris, no s'iniciarà o tornarà a TheIsland. Comproveu la pestanya Startup del GPanel per a qualsevol opció relacionada amb DLC, o contacteu amb el suport si necessiteu ajuda per activar un mapa DLC.
Els mapes personalitzats i amb mods també són compatibles. Introduïu el nom del mapa del mod a la variable d'inici del mapa. Consulteu ARK:SE Mod Installation per saber com afegir l'ID del mod del Workshop corresponent.
3. Configuració del Servidor — GameUserSettings.ini
ARK: Survival Evolved utilitza GameUserSettings.ini com a fitxer de configuració principal. Es troba a ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini i es genera automàticament en el primer inici.
Sempre atureu el servidor abans d'editar fitxers de configuració. ARK sobreescriu
GameUserSettings.ini en tancar-se, de manera que els canvis fets mentre el servidor està en funcionament es perdran.
- Atureu el servidor des de la pestanya Console del GPanel.
- Obriu la pestanya Files i navegueu a
ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/. - Feu clic a
GameUserSettings.iniper obrir-lo a l'editor.
Configuracions Clau a [ServerSettings]
| Configuració | Exemple | Descripció |
|---|---|---|
ServerPassword |
mypassword |
Contrasenya necessària perquè els jugadors es connectin. Deixeu-la buida per a un servidor públic. |
ServerAdminPassword |
adminpass123 |
Contrasenya utilitzada per accedir a les comandes d'administrador dins del joc via EnableCheats. Manteniu-la privada. |
MaxPlayers |
20 |
Màxim de jugadors simultanis. Ha de coincidir amb el límit de places del vostre pla d'allotjament. |
DifficultyOffset |
1.0 |
Controla l'escalat de nivell de les criatures salvatges. 1.0 és la dificultat oficial; els dinos salvatges apareixen fins al nivell 120 (o 150 amb OverrideOfficialDifficulty=5.0). |
OverrideOfficialDifficulty |
5.0 |
Estableix el nivell màxim dels dinos salvatges. 5.0 = nivell màxim 150 (l'estàndard oficial). Valors superiors a 5 permeten nivells salvatges més alts. |
XPMultiplier |
2.0 |
Multiplicador per a l'XP obtingut. 1.0 és el valor per defecte; 2.0 duplica l'XP. |
TamingSpeedMultiplier |
3.0 |
Multiplicador per a la velocitat de domesticació. Valors més alts fan la domesticació més ràpida. |
HarvestAmountMultiplier |
2.0 |
Multiplicador per als recursos recollits per acció de recol·lecció. |
bDisableStructureDecayPvE |
True |
Desactiva la degradació d'estructures en servidors PvE. Establiu-lo a True si no voleu que els edificis es deteriorin amb el temps. |
Configuracions Clau a [SessionSettings]
| Configuració | Exemple | Descripció |
|---|---|---|
SessionName |
My Legion ARK Server |
El nom que es mostra als navegadors de servidors del joc i de Steam. |
QueryPort |
(comproveu GPanel) | El port de consulta de Steam per als llistats del navegador de servidors. Ha de coincidir amb el port assignat a la pestanya Network del GPanel. |
PvE vs PvP
ARK utilitza per defecte el mode PvP. Per activar PvE, afegiu el següent sota [ServerSettings]:
bDisablePvE=FalseEstablir bDisablePvE=False activa el mode PvE (les estructures no poden ser danyades per altres jugadors). Establir-lo a True o ometre'l manté el PvP actiu.
Nota sobre la doble negació: La configuració s'anomena
bDisablePvE. Establir-la a False significa "no desactivar PvE", la qual cosa activa el mode PvE. Aquesta és una font habitual de confusió.
Exemple de Configuració
[SessionSettings]
SessionName=My Legion ARK Server
[ServerSettings]
ServerPassword=
ServerAdminPassword=adminpass123
MaxPlayers=20
DifficultyOffset=1.0
OverrideOfficialDifficulty=5.0
XPMultiplier=2.0
TamingSpeedMultiplier=3.0
HarvestAmountMultiplier=2.0
bDisablePvE=False
bDisableStructureDecayPvE=True4. Antitrampes BattlEye
BattlEye és el sistema antitrampes utilitzat per ARK: Survival Evolved. Quan està activat, els jugadors han de tenir BattlEye instal·lat i actiu al seu client per unir-se al vostre servidor.
Activar o Desactivar BattlEye
BattlEye es controla a través dels paràmetres d'inici del GPanel:
- Comproveu la pestanya Startup del GPanel per a un interruptor o variable de BattlEye (p. ex.
BATTLEYE). - Establiu-lo a enabled (o
1/true) per requerir BattlEye per a tots els jugadors que es connectin. - Establiu-lo a disabled (o
0/false) per permetre connexions sense BattlEye.
| Estat de BattlEye | Avantatges | Inconvenients |
|---|---|---|
| Activat | Redueix les trampes; requerit per a servidors d'estil oficial | Alguns jugadors poden tenir problemes de compatibilitat amb BattlEye; temps de connexió lleugerament més llarg |
| Desactivat | Connexions més ràpides; evita problemes de compatibilitat amb BattlEye; requerit per a alguns mods | Sense protecció antitrampes; el servidor pot atreure tramposos |
Els servidors amb BattlEye activat i desactivat utilitzen filtres de navegador separats. Els jugadors que cerquin amb BattlEye activat al seu client només veuran servidors amb BattlEye activat, i viceversa. Assegureu-vos que els vostres jugadors coneguin la configuració de BattlEye del vostre servidor.
5. Com Connectar-se
Hi ha diverses maneres perquè els jugadors es connectin al vostre servidor d'ARK: Survival Evolved. L'adreça IP i els ports del vostre servidor es mostren a la pestanya Network del GPanel.
Mètode 1 — Navegador de Servidors de Steam
- Obriu Steam i feu clic a View > Game Servers (o View > Servers en versions anteriors de Steam).
- Feu clic a la pestanya Favourites.
- Feu clic a Add a Server i introduïu la IP del vostre servidor i el query port (comproveu la pestanya Network del GPanel per al port de consulta correcte).
- Feu clic a Add this address to favourites, després seleccioneu el servidor i feu clic a Connect.
Mètode 2 — Navegador de Servidors dins del Joc
- Inicieu ARK i feu clic a Join ARK des del menú principal.
- Al desplegable Session Filter, seleccioneu Unofficial.
- Utilitzeu la barra de cerca per buscar el
SessionNamedel vostre servidor. - Seleccioneu el vostre servidor i feu clic a Join.
El navegador del joc pot ser lent. La llista de servidors dins del joc d'ARK triga temps a carregar tots els servidors. Utilitzar el navegador de servidors de Steam o una connexió directa sol ser més ràpid.
Mètode 3 — Connexió Directa via Consola
- Inicieu ARK i arribeu al menú principal.
- Premeu Tab per obrir la consola.
- Escriviu la comanda següent:
Substituïuopen IP:PORTIPiPORTper l'adreça IP i el port de joc del vostre servidor de la pestanya Network del GPanel. - Premeu Enter per connectar-vos.
No endevineu els vostres números de port. Comproveu sempre la pestanya Network del GPanel per a la IP exacta, el port de joc i el port de consulta del vostre servidor. Utilitzar ports incorrectes és la raó més habitual per la qual els jugadors no poden trobar o connectar-se a un servidor.
Articles Relacionats
- ARK:SE Mod Installation
- ARK:SE Admin Commands & RCON
- Com Trobar la IP i el Port del Vostre Servidor
- Guia d'Inici del Servidor
- Com Pujar Fitxers via SFTP
Necessiteu Ajuda?
Si trobeu un problema no cobert aquí, envieu un tiquet de suport i incloeu l'ID del vostre servidor, una descripció del problema i qualsevol sortida de consola rellevant del GPanel.
