Hướng dẫn này bao gồm khởi động lần đầu, lựa chọn bản đồ, cấu hình máy chủ (GameUserSettings.ini), chống gian lận BattlEye, và cách kết nối với máy chủ ARK: Survival Evolved của bạn trên Legion Hosting. Để cài đặt mod, xem Cài Đặt Mod ARK:SE. Để biết các lệnh quản trị và RCON, xem Lệnh Quản Trị & RCON ARK:SE.
1. Khởi Động Lần Đầu
- Đăng nhập vào GPanel.
- Chọn máy chủ ARK: Survival Evolved của bạn từ danh sách máy chủ.
- Nhấp vào tab Console, sau đó nhấp vào Start.
- Máy chủ sẽ tải xuống và cài đặt các tệp máy chủ chuyên dụng ARK tự động qua SteamCMD. Lần cài đặt ban đầu này có thể mất 15-30 phút tùy thuộc vào tốc độ tải xuống và hiệu suất ổ đĩa.
- Khi console hiển thị rằng máy chủ đang lắng nghe các kết nối, máy chủ đã sẵn sàng. Các tệp cấu hình mặc định (
GameUserSettings.ini, v.v.) được tạo trong lần khởi động đầu tiên bên trongShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/.
Khởi động lần đầu mất nhiều thời gian hơn các lần khởi động sau. ARK: Survival Evolved là một trò chơi lớn (hơn 50 GB khi được cài đặt). Lần khởi động đầu tiên bao gồm một lượt tải xuống đầy đủ. Các lần khởi động sau chỉ tải xuống bản cập nhật và thường mất 2-5 phút.
2. Lựa Chọn Bản Đồ
ARK: Survival Evolved hỗ trợ nhiều bản đồ chính thức. Bản đồ được đặt qua tab Startup trong GPanel dưới biến Map hoặc SERVER_MAP. Nhập tên bản đồ chính xác từ bảng dưới đây.
| Tên Bản Đồ | DLC? | Mô tả |
|---|---|---|
TheIsland |
Miễn phí (trò chơi gốc) | Bản đồ ARK gốc. Một hòn đảo lớn với nhiều quần xã đa dạng bao gồm bãi biển, rừng rậm, núi, hang động, và rãnh đại dương. Tuyệt vời cho người chơi và máy chủ mới. |
TheCenter |
DLC miễn phí | Một bản đồ rộng lớn với các hòn đảo lơ lửng, hang động ngầm, và một đại dương khổng lồ. Diện tích chơi được khoảng gấp đôi The Island. |
ScorchedEarth_P |
DLC trả phí | Một môi trường sa mạc khắc nghiệt với bão cát, bão điện, và các sinh vật độc đáo như Wyvern và Phoenix. Giới thiệu tuabin gió và các vật phẩm theo chủ đề sa mạc. |
Ragnarok |
DLC miễn phí | Một bản đồ khổng lồ do cộng đồng tạo ra và đã trở thành chính thức. Có sự pha trộn của các quần xã bao gồm vùng tuyết, sa mạc, vùng cao nguyên, và một rãnh Wyvern. Một trong những bản đồ phổ biến nhất. |
Aberration_P |
DLC trả phí | Một bản đồ ngầm nằm bên trong một ARK bị hư hỏng. Các vùng phát quang sinh học, khu vực bức xạ, và các sinh vật độc đáo như Rock Drake. Không cho phép sinh vật biết bay trên hầu hết bản đồ. |
Extinction |
DLC trả phí | Lấy bối cảnh trên một Trái Đất đổ nát với Wasteland, Sunken Forest, Snow Dome, và Desert Dome. Giới thiệu Titans, Enforcers, và các thùng tiếp tế từ quỹ đạo. |
Valguero_P |
DLC miễn phí | Một bản đồ đa dạng với đồi đá phấn, khu vực làm tổ của Deinonychus, một vùng aberration ngầm, và một khu vực vách đá trắng. |
Genesis |
DLC trả phí (Season Pass) | Một bản đồ dựa trên mô phỏng với năm quần xã riêng biệt (Bắc Cực, Đầm lầy, Đại dương, Mặt trăng, Núi lửa). Giới thiệu các nhiệm vụ, bạn đồng hành HLN-A, và các sinh vật thuần hóa độc đáo như Magmasaur. |
CrystalIsles |
DLC miễn phí | Một bản đồ ấn tượng về thị giác với các khối pha lê, hòn đảo lơ lửng, và các quần xã đa dạng. Có Crystal Wyverns có thể được thuần hóa thụ động. |
Gen2 |
DLC trả phí (Season Pass) | Một con tàu thuộc địa khổng lồ với hai vòng riêng biệt (Eden và Rockwell's Innards). Giới thiệu Maewing, Shadowmane, và Tek Bow. Có lối chơi dựa trên không gian. |
Fjordur |
DLC miễn phí | Một bản đồ theo chủ đề Bắc Âu với ba cõi (Midgard, Asgard, Jotunheim, Vanaheim). Có các trận đấu trùm độc đáo, cổng dịch chuyển, và các sinh vật thuần hóa Andrewsarchus và Desmodus. |
Các bản đồ DLC trả phí yêu cầu DLC phải được cài đặt trên máy chủ. Nếu máy chủ của bạn không có các tệp DLC bắt buộc, nó sẽ không khởi động được hoặc quay về TheIsland. Kiểm tra tab Startup của GPanel để xem bất kỳ tùy chọn liên quan đến DLC nào, hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ nếu bạn cần trợ giúp kích hoạt một bản đồ DLC.
Bản đồ tùy chỉnh và bản đồ mod cũng được hỗ trợ. Nhập tên của mod bản đồ vào biến khởi động map. Xem Cài Đặt Mod ARK:SE để biết cách thêm Workshop mod ID tương ứng.
3. Cấu Hình Máy Chủ — GameUserSettings.ini
ARK: Survival Evolved sử dụng GameUserSettings.ini làm tệp cấu hình chính của nó. Nó nằm tại ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini và được tạo tự động trong lần khởi động đầu tiên.
Luôn dừng máy chủ trước khi chỉnh sửa các tệp cấu hình. ARK ghi đè
GameUserSettings.ini khi tắt máy, vì vậy các thay đổi được thực hiện khi máy chủ đang chạy sẽ bị mất.
- Dừng máy chủ từ tab Console của GPanel.
- Mở tab Files và điều hướng đến
ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/. - Nhấp vào
GameUserSettings.iniđể mở nó trong trình chỉnh sửa.
Các Cài Đặt Chính trong [ServerSettings]
| Cài đặt | Ví dụ | Mô tả |
|---|---|---|
ServerPassword |
mypassword |
Mật khẩu bắt buộc để người chơi tham gia. Để trống cho máy chủ công khai. |
ServerAdminPassword |
adminpass123 |
Mật khẩu được sử dụng để truy cập các lệnh quản trị trong trò chơi qua EnableCheats. Giữ mật khẩu này riêng tư. |
MaxPlayers |
20 |
Số người chơi đồng thời tối đa. Nên khớp với giới hạn slot của gói lưu trữ của bạn. |
DifficultyOffset |
1.0 |
Điều khiển tỷ lệ cấp độ sinh vật hoang dã. 1.0 là độ khó chính thức; khủng long hoang dã xuất hiện đến cấp 120 (hoặc 150 với OverrideOfficialDifficulty=5.0). |
OverrideOfficialDifficulty |
5.0 |
Đặt cấp độ khủng long hoang dã tối đa. 5.0 = cấp tối đa 150 (tiêu chuẩn chính thức). Các giá trị trên 5 cho phép cấp độ hoang dã cao hơn. |
XPMultiplier |
2.0 |
Hệ số nhân cho XP nhận được. 1.0 là mặc định; 2.0 tăng gấp đôi XP. |
TamingSpeedMultiplier |
3.0 |
Hệ số nhân cho tốc độ thuần hóa. Giá trị cao hơn làm cho việc thuần hóa nhanh hơn. |
HarvestAmountMultiplier |
2.0 |
Hệ số nhân cho tài nguyên thu thập được mỗi lần thu hoạch. |
bDisableStructureDecayPvE |
True |
Tắt sự phân rã công trình trên máy chủ PvE. Đặt thành True nếu bạn không muốn các công trình xuống cấp theo thời gian. |
Các Cài Đặt Chính trong [SessionSettings]
| Cài đặt | Ví dụ | Mô tả |
|---|---|---|
SessionName |
My Legion ARK Server |
Tên hiển thị trong trình duyệt máy chủ trong trò chơi và Steam. |
QueryPort |
(kiểm tra GPanel) | Cổng truy vấn Steam cho danh sách trình duyệt máy chủ. Phải khớp với cổng được gán trong tab Network của GPanel. |
PvE so với PvP
ARK mặc định ở chế độ PvP. Để kích hoạt PvE, thêm dòng sau dưới [ServerSettings]:
bDisablePvE=FalseĐặt bDisablePvE=False kích hoạt chế độ PvE (các công trình không thể bị người chơi khác phá hủy). Đặt nó thành True hoặc bỏ qua nó sẽ giữ PvP hoạt động.
Lưu ý về phủ định kép: Cài đặt được đặt tên là
bDisablePvE. Đặt nó thành False nghĩa là "không tắt PvE", điều này kích hoạt chế độ PvE. Đây là một nguồn gây nhầm lẫn phổ biến.
Cấu Hình Ví Dụ
[SessionSettings]
SessionName=My Legion ARK Server
[ServerSettings]
ServerPassword=
ServerAdminPassword=adminpass123
MaxPlayers=20
DifficultyOffset=1.0
OverrideOfficialDifficulty=5.0
XPMultiplier=2.0
TamingSpeedMultiplier=3.0
HarvestAmountMultiplier=2.0
bDisablePvE=False
bDisableStructureDecayPvE=True4. Chống Gian Lận BattlEye
BattlEye là hệ thống chống gian lận được sử dụng bởi ARK: Survival Evolved. Khi được kích hoạt, người chơi phải cài đặt và kích hoạt BattlEye trên client của họ để tham gia máy chủ của bạn.
Kích Hoạt hoặc Tắt BattlEye
BattlEye được điều khiển qua các tham số khởi động của GPanel:
- Kiểm tra tab Startup trong GPanel để tìm công tắc hoặc biến BattlEye (ví dụ:
BATTLEYE). - Đặt nó thành enabled (hoặc
1/true) để yêu cầu BattlEye cho tất cả người chơi kết nối. - Đặt nó thành disabled (hoặc
0/false) để cho phép kết nối mà không cần BattlEye.
| Trạng Thái BattlEye | Ưu điểm | Nhược điểm |
|---|---|---|
| Bật | Giảm gian lận; bắt buộc đối với các máy chủ kiểu chính thức | Một số người chơi có thể gặp vấn đề tương thích BattlEye; thời gian kết nối hơi lâu hơn |
| Tắt | Kết nối nhanh hơn; tránh các vấn đề tương thích BattlEye; bắt buộc đối với một số mod | Không có bảo vệ chống gian lận; máy chủ có thể thu hút những kẻ gian lận |
Các máy chủ bật BattlEye và tắt BattlEye sử dụng các bộ lọc trình duyệt riêng biệt. Người chơi tìm kiếm với BattlEye được bật trong client của họ sẽ chỉ thấy các máy chủ bật BattlEye, và ngược lại. Hãy đảm bảo người chơi của bạn biết cài đặt BattlEye của máy chủ.
5. Cách Kết Nối
Có một số cách để người chơi kết nối với máy chủ ARK: Survival Evolved của bạn. Địa chỉ IP và các cổng của máy chủ được hiển thị trong tab Network của GPanel.
Phương Pháp 1 — Trình Duyệt Máy Chủ Steam
- Mở Steam và nhấp vào View > Game Servers (hoặc View > Servers trong các phiên bản Steam cũ hơn).
- Nhấp vào tab Favourites.
- Nhấp vào Add a Server và nhập IP và cổng truy vấn của máy chủ (kiểm tra tab Network của GPanel để biết cổng truy vấn chính xác).
- Nhấp vào Add this address to favourites, sau đó chọn máy chủ và nhấp vào Connect.
Phương Pháp 2 — Trình Duyệt Máy Chủ Trong Trò Chơi
- Khởi chạy ARK và nhấp vào Join ARK từ menu chính.
- Trong menu thả xuống Session Filter, chọn Unofficial.
- Sử dụng thanh tìm kiếm để tìm
SessionNamecủa máy chủ. - Chọn máy chủ của bạn và nhấp vào Join.
Trình duyệt trong trò chơi có thể chậm. Danh sách máy chủ trong trò chơi của ARK mất thời gian để nạp tất cả các máy chủ. Sử dụng trình duyệt máy chủ Steam hoặc kết nối trực tiếp thường nhanh hơn.
Phương Pháp 3 — Kết Nối Trực Tiếp Qua Console
- Khởi chạy ARK và đến menu chính.
- Nhấn Tab để mở console.
- Gõ lệnh sau:
Thayopen IP:PORTIPvàPORTbằng địa chỉ IP và cổng game của máy chủ từ tab Network của GPanel. - Nhấn Enter để kết nối.
Đừng đoán số cổng của bạn. Luôn kiểm tra tab Network của GPanel để biết IP, cổng game, và cổng truy vấn chính xác của máy chủ. Sử dụng sai cổng là lý do phổ biến nhất khiến người chơi không thể tìm thấy hoặc kết nối với máy chủ.
Bài Viết Liên Quan
- Cài Đặt Mod ARK:SE
- Lệnh Quản Trị & RCON ARK:SE
- Cách Tìm IP và Cổng Máy Chủ Của Bạn
- Hướng Dẫn Khởi Động Máy Chủ
- Cách Tải Tệp Lên Qua SFTP
Cần Trợ Giúp?
Nếu bạn gặp phải vấn đề không được đề cập ở đây, gửi một phiếu hỗ trợ và đính kèm ID máy chủ của bạn, mô tả vấn đề, và bất kỳ kết quả console liên quan nào từ GPanel.
