Ce guide couvre la gestion du serveur, la configuration et le dépannage de votre serveur dédié Cubic Odyssey. Pour les instructions de configuration initiale et de connexion, consultez le Guide de configuration serveur Cubic Odyssey.
1. Gestion du serveur
Démarrage et arrêt
Utilisez l'onglet Console dans GPanel pour démarrer, arrêter et redémarrer votre serveur. Le serveur est prêt lorsque vous voyez Lobbies (OnCreateLobbyFinished): lobby created. dans la console.
Mise à jour
Avec AUTO_UPDATE défini sur 1, le serveur se met à jour automatiquement à chaque démarrage. Pour forcer une mise à jour, redémarrez le serveur depuis GPanel. Pour désactiver les mises à jour automatiques, définissez AUTO_UPDATE sur 0 dans l'onglet Startup.
2. Configuration du serveur
Le fichier config/server_config.txt contient des paramètres serveur supplémentaires au-delà de ce que l'onglet Startup propose. Modifiez-le via l'onglet Files dans GPanel ou via SFTP.
Paramètres clés
| Paramètre | Description |
|---|---|
serverName |
Nom d'affichage du serveur (géré par le panel). |
privateServer |
TRUE/FALSE -- masquer de la liste des serveurs (géré par le panel). |
galaxySeed |
Graine de génération de la galaxie (géré par le panel). |
3. Gestion des modes de jeu
Changez de mode via la variable de démarrage GAMEMODE :
- Adventure : Expérience de survie complète avec collecte de ressources, artisanat, construction de véhicules et combat contre les ennemis. Les joueurs doivent gérer leurs ressources et survivre.
- Creative : Ressources illimitées et aucun ennemi. Idéal pour la construction, l'exploration et les tests.
4. Gestion du monde
Changer la graine de la galaxie
La graine de la galaxie génère l'univers procédural. Pour repartir à zéro avec une nouvelle galaxie :
- Arrêtez le serveur.
- Changez le
GALAXY_SEEDdans l'onglet Startup. - Supprimez les données de sauvegarde existantes des fichiers du serveur (faites une sauvegarde d'abord si nécessaire).
- Démarrez le serveur pour générer une nouvelle galaxie.
Sauvegarder les données du monde
Sauvegardez régulièrement vos fichiers serveur via SFTP. Consultez Comment transférer des fichiers via SFTP. Téléchargez les répertoires de sauvegarde du serveur pour en conserver une copie locale.
5. Gestion des joueurs
Le serveur dédié Cubic Odyssey gère les joueurs via les méthodes suivantes :
- Protection par mot de passe : Définissez
SERVER_PASSWORDpour restreindre l'accès. - Serveur privé : Définissez
PRIVATE_SERVERsurTRUEpour masquer le serveur du navigateur de serveurs. - Joueurs maximum : Limitez le nombre de joueurs simultanés avec
MAX_PLAYERS.
6. Dépannage
- Le serveur ne démarre pas : Vérifiez la console GPanel pour les erreurs. Cubic Odyssey fonctionne sous Wine, donc le démarrage peut prendre plus de temps que les serveurs Linux natifs.
- Lobby non créé : Si le message
lobby createdn'apparaît pas, il peut y avoir un problème d'authentification Steam. Essayez de redémarrer le serveur. - Les joueurs ne trouvent pas le serveur : Assurez-vous que
PRIVATE_SERVERest défini surFALSE. Vérifiez que le serveur a complètement démarré. - Les joueurs ne peuvent pas se connecter : Vérifiez l'IP, le port et le mot de passe. Assurez-vous que le client Cubic Odyssey est à jour.
- Le monde ne se génère pas : Vérifiez que le
GALAXY_SEEDest un nombre valide (maximum 11 chiffres).
Articles associés
- Guide de configuration serveur Cubic Odyssey
- Comment trouver l'IP et le port de votre serveur
- Comment transférer des fichiers via SFTP
Besoin d'aide ?
Si vous avez besoin d'assistance supplémentaire, ouvrez un ticket de support avec l'IP de votre serveur et les messages d'erreur de la console GPanel.
